具體描述
流動、交流都是自於一種開放的態度，
而颱灣其實從來不曾有過封閉的文化體係。
颱灣的「本土」本就具有高度的時空延伸之意義，
彷彿「全球」文化與知識交流的實驗室一般蘊藏豐富的多元性與異質性。
而颱灣其實從來不曾有過封閉的文化體係。
颱灣的「本土」本就具有高度的時空延伸之意義，
彷彿「全球」文化與知識交流的實驗室一般蘊藏豐富的多元性與異質性。
進入21世紀，「文化流動」與「知識傳播」成為推動全球化的兩股動力，促使各地人、事、物的交流愈加頻繁，也催生文化與知識的再創造，形成全球化與在地化、中心與邊緣互相抗衡的現象。
藉由流動與傳播的進路，颱灣以及世界各地的文學或文化，都無法拒絕外來資源滲入或被阻隔在世界之外，特彆是位於海洋與大陸邊界的颱灣，它在航海上所具有的關鍵位置，也正是它在文學、文化上擁有的優勢，開放、流動、創新，正是颱灣文學的本質與獨特精神。
全書共十九篇，各篇論文依循「文化流動」或「知識傳播」兩大主軸，以颱灣文學為主體，採取相互參照的模式，擴及對亞太人文的關注，藉此展現全球化時代下的亞洲視角。
本書特色
本書共收錄十九篇論文，探討「文化流動」與「知識傳播」現象，由黃美娥、張誦聖、硃雙一、劉亮雅、衣若芬、廖冰淩、蘇碩斌、垂水韆惠、張文薰、蔡祝青、柳書琴、計璧瑞、Bert Scruggs（古芃）、須文蔚、洪淑苓、林芳玫、蔡建鑫、廖勇超、呂佳蓉等十九位颱灣文學界專傢領銜發聲。
著者信息
主編簡介
洪淑苓
颱灣大學中國文學研究所博士，現任颱灣大學中國文學係教授、颱文所支援教授，曾任颱大藝文中心創製主任、颱大颱文所閤聘教授、所長，國語日報古今文選特約主編、美國聖塔芭芭拉加州大學訪問教授。
黃美娥
輔仁大學中文博士，現職颱灣大學颱灣文學研究所教授兼所長，曾兼任清華大學颱灣文學研究所教授，亦曾主持文建會【颱灣史料集成】《清代颱灣方誌匯刊》點校齣版計畫。
洪淑苓
颱灣大學中國文學研究所博士，現任颱灣大學中國文學係教授、颱文所支援教授，曾任颱大藝文中心創製主任、颱大颱文所閤聘教授、所長，國語日報古今文選特約主編、美國聖塔芭芭拉加州大學訪問教授。
黃美娥
輔仁大學中文博士，現職颱灣大學颱灣文學研究所教授兼所長，曾兼任清華大學颱灣文學研究所教授，亦曾主持文建會【颱灣史料集成】《清代颱灣方誌匯刊》點校齣版計畫。
圖書目錄
▍序言／洪淑苓
戰後颱灣文學典範的建構與挑戰：從魯迅到於右任──兼論新／舊文學地位的消長／黃美娥
郭鬆棻、〈月印〉、與二十世紀中葉的文學史斷裂／張誦聖
有關颱灣現代主義文學的成因和評價的諸種說法辨析／硃雙一
颱灣理論與知識生産：以一九九○年代颱灣後殖民與酷兒論述為分析對象／劉亮雅
文筆‧譯筆‧畫筆─鍾梅音在南洋／衣若芬
馬來西亞颱灣中文書籍與颱灣文化知識的傳播──以大眾書局為研究個案（1984-2014）／廖冰淩
旅行文學之誕生：試論颱灣現代觀光社會的觀看與錶達／蘇碩斌
日本人作傢丸榖纔一如何描寫颱灣「獨立」？──試論《用假聲唱！君之代》／垂水韆惠 林姿瑩 譯
再見日本：黃春明小說中的颱灣曆史與武士道精神敘事／張文薰
帝國殖民與文學科的建立：颱北帝國大學文政學部「東洋文學講座」初探／蔡祝青
勤勞成貧：颱北城殤小說中的颱灣博覽會批判／柳書琴
創傷記憶──論鍾理和日記／計璧瑞
Preliminary Thoughts on Feixu Taiwan (Wasteland Taiwan) and Kuroi Ame (Black Rain)／Bert Scruggs
1940-60年代上海與香港都市傳奇小說跨區域傳播現象論──以易金的小說創作與企劃編輯為例／須文蔚 翁智琦 顔訥
越華現代詩中的戰爭書寫與離散敘述──兼與颱灣詩人洛夫「西貢詩抄」的對照／洪淑苓
性彆化東方主義：女性沙漠羅曼史的重層東方想像／林芳玫
知識傳播與小說倫理：以《零地點》為發端的討論／蔡建鑫
薪傳，文創，現代化：談《陣頭》中的電音三太子奇觀／廖勇超
由蠻夷到外國人──由外族稱名看中外文化交流／呂佳蓉
▍後記／黃美娥
附錄一 本書作者介紹
附錄二 研討會議程
附錄三 與會學者名單
附錄四 會議籌備委員暨工作人員名單
戰後颱灣文學典範的建構與挑戰：從魯迅到於右任──兼論新／舊文學地位的消長／黃美娥
郭鬆棻、〈月印〉、與二十世紀中葉的文學史斷裂／張誦聖
有關颱灣現代主義文學的成因和評價的諸種說法辨析／硃雙一
颱灣理論與知識生産：以一九九○年代颱灣後殖民與酷兒論述為分析對象／劉亮雅
文筆‧譯筆‧畫筆─鍾梅音在南洋／衣若芬
馬來西亞颱灣中文書籍與颱灣文化知識的傳播──以大眾書局為研究個案（1984-2014）／廖冰淩
旅行文學之誕生：試論颱灣現代觀光社會的觀看與錶達／蘇碩斌
日本人作傢丸榖纔一如何描寫颱灣「獨立」？──試論《用假聲唱！君之代》／垂水韆惠 林姿瑩 譯
再見日本：黃春明小說中的颱灣曆史與武士道精神敘事／張文薰
帝國殖民與文學科的建立：颱北帝國大學文政學部「東洋文學講座」初探／蔡祝青
勤勞成貧：颱北城殤小說中的颱灣博覽會批判／柳書琴
創傷記憶──論鍾理和日記／計璧瑞
Preliminary Thoughts on Feixu Taiwan (Wasteland Taiwan) and Kuroi Ame (Black Rain)／Bert Scruggs
1940-60年代上海與香港都市傳奇小說跨區域傳播現象論──以易金的小說創作與企劃編輯為例／須文蔚 翁智琦 顔訥
越華現代詩中的戰爭書寫與離散敘述──兼與颱灣詩人洛夫「西貢詩抄」的對照／洪淑苓
性彆化東方主義：女性沙漠羅曼史的重層東方想像／林芳玫
知識傳播與小說倫理：以《零地點》為發端的討論／蔡建鑫
薪傳，文創，現代化：談《陣頭》中的電音三太子奇觀／廖勇超
由蠻夷到外國人──由外族稱名看中外文化交流／呂佳蓉
▍後記／黃美娥
附錄一 本書作者介紹
附錄二 研討會議程
附錄三 與會學者名單
附錄四 會議籌備委員暨工作人員名單
圖書序言
【戰後颱灣文學典範的建構與挑戰：從魯迅到於右任──兼論新／舊文學地位的消長】／黃美娥（節錄）
一、前言
1945年8月15日日本政府正式宣佈投降，自此颱灣文學史便步入「戰後」階段。麵對戰後的到來與日治的結束，颱灣與日本、中國之間原有的文學互動狀態，為此産生重大改變，其間所發生的文學場域的調整、平衡，其實滿佈著延續、斷裂與嫁接的復雜張力關係，值得細加咀嚼。對於這段需要以更為動態的「颱灣文學新秩序的生成與重構」視角，去看待與詮釋的戰後颱灣文學轉型、發展過程，過去學界較為常見的論述內容，主要包括：其一，從後殖民史觀齣發，以「跨越語言一代」描述颱灣新文學日語作傢群所處的「去日本化，再中國化」創作睏境與艱難心境；其二，從《颱灣新生報》「橋副刊」論戰聚焦省內、外文人的交鋒與交流狀況，以及剖析鄉土文學論述在颱灣文學史上的位置與意義；其三，關注戰後初期新現實主義的話語內容與魯迅熱潮湧現的現象；其四，勾勒國共內戰官方派係權力鬥爭樣態，以凸顯颱灣文學被國族政治所箝製的文學特質；大抵以上持論精彩，唯因較集中於新文學麵嚮的討論，以及偏重關切省內、外作傢在左翼文學的閤作情形，故不免有其侷限性。那麼，究竟從戰後初期開始的古典文學與右翼文學實際發展狀況如何？其與新文學或左翼文學有無連結、對話與對峙關係？而箇中交錯、互涉或角力現象，對於往後的戰後颱灣文學發展，又會具有怎樣的刺激與影響？上述種種疑問，說明瞭唯有更為全麵的釐析與關照，纔能獲緻更多真相。
一、前言
1945年8月15日日本政府正式宣佈投降，自此颱灣文學史便步入「戰後」階段。麵對戰後的到來與日治的結束，颱灣與日本、中國之間原有的文學互動狀態，為此産生重大改變，其間所發生的文學場域的調整、平衡，其實滿佈著延續、斷裂與嫁接的復雜張力關係，值得細加咀嚼。對於這段需要以更為動態的「颱灣文學新秩序的生成與重構」視角，去看待與詮釋的戰後颱灣文學轉型、發展過程，過去學界較為常見的論述內容，主要包括：其一，從後殖民史觀齣發，以「跨越語言一代」描述颱灣新文學日語作傢群所處的「去日本化，再中國化」創作睏境與艱難心境；其二，從《颱灣新生報》「橋副刊」論戰聚焦省內、外文人的交鋒與交流狀況，以及剖析鄉土文學論述在颱灣文學史上的位置與意義；其三，關注戰後初期新現實主義的話語內容與魯迅熱潮湧現的現象；其四，勾勒國共內戰官方派係權力鬥爭樣態，以凸顯颱灣文學被國族政治所箝製的文學特質；大抵以上持論精彩，唯因較集中於新文學麵嚮的討論，以及偏重關切省內、外作傢在左翼文學的閤作情形，故不免有其侷限性。那麼，究竟從戰後初期開始的古典文學與右翼文學實際發展狀況如何？其與新文學或左翼文學有無連結、對話與對峙關係？而箇中交錯、互涉或角力現象，對於往後的戰後颱灣文學發展，又會具有怎樣的刺激與影響？上述種種疑問，說明瞭唯有更為全麵的釐析與關照，纔能獲緻更多真相。
圖書試讀
None
用戶評價
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有