具体描述
我是谁？谁来决定我是谁？是衣着、财富还是排场？ 幽默是一股拯救的力量：每个时代都有不平与压迫，我们如何坚持宽恕与谦卑的勇气，追寻更好的自己？ 重新认识经典的第一本书 金鼎奖得主蓝弋丰极致推荐‧亲自主译 ♛经典故事，全新译本：金鼎奖得主蓝弋丰极致推荐‧亲自主译，带您重新认识经典的第一本书！透过对历史典故、司法制度与地理名词的详加註解，让您更了解大文豪笔下的十六世纪英国。 ♛不只是童书，更是这世代重新认识经典的第一本书：大文豪马克吐温描写了一个以容貌和地位取人、阶级差异悬殊、上位者无法体恤民情、刑罚野蛮残酷的时代。虽写十六世纪英国，实写十九世纪美国，更足以作为今日台湾的借镜。 「你经历过苦痛与压迫了吗？我与我的子民经历过，但是你没有。」──英格兰国王爱德华六世 他们互换了衣服，更互换了身分与命运 时间是十六世纪中叶的英格兰，在国王亨利八世的统治下，英国合併了威尔斯、成为了爱尔兰人的国王，更发动宗教改革脱离了罗马教廷。这是英国王权臻于顶峰的年代，无人敢挑战国王的权威。 命运却在此开了一个大玩笑，它让贫家男孩汤姆和英格兰王储爱德华长得一模一样，又让两人邂逅相逢、阴差阳错地互换了衣服，更互换了身分与命运。被当成王子的汤姆，尊荣煊赫，更是老迈国王亨利八世的合法继承人；爱德华却沦落到底层，饱尝疾苦。面对身分的剧变与生活的错位，两位少年将何去何从？他们能够找回失落的身分，找回更好的自我吗？ 本书特色 ♛经典故事，全新译本：金鼎奖得主蓝弋丰极致推荐‧亲自主译，带您重新认识经典的第一本书！透过对历史典故、司法制度与地理名词的详加註解，让您更了解大文豪笔下的十六世纪英国。 ♛不只是童书，更是这世代重新认识经典的第一本书：大文豪马克吐温描写了一个以容貌和地位取人、阶级差异悬殊、上位者无法体恤民情、刑罚野蛮残酷的时代。虽写十六世纪英国，实写十九世纪美国，更足以作为今日台湾的借镜。 ♛幽默大师马克吐温献给不平等世代的礼物：幽默是一股拯救的力量，教会我们在面对不平与压迫时，如何坚持宽恕与谦卑的勇气，追寻更好的自己。
著者信息
作者简介
马克‧吐温
马克‧吐温（Mark Twain，1835年11月30日－1910年4月21日），本名山谬‧克莱门斯（Samuel Langhorne Clemens）。是美国的幽默大师、小说家、作家，亦是着名演说家。其幽默、机智与名气，堪称美国最知名人士之一。代表作品包括《汤姆历险记》、《顽童流浪记》、《王子与乞丐》等。
译者简介
蓝弋丰
蓝弋丰，国立台湾大学医学系毕业后，弃医从事图文创作。于知名BBS站台PTT担任历史群组下的「架空历史板」（DummyHistory）板主，在网路历史族群中相当活跃。着有《海角七号》电影改编小说《海角七号电影小说》，以及历史小说《明骑西行记》、《橡皮推翻了满清》，并曾以《橡皮推翻了满清》一书获得了金鼎奖「最佳非文学图书奖」。同时译有多部影视作品改编之小说，如《猩球崛起：黎明的进击》、《纸牌屋》、《箭雨风暴：阿金库尔之战》。
江则谊
江则谊，淡江大学国际事务与战略研究所硕士，业余从事历史研究，现任台湾世代教育基金会研究员。
夏明煌
政大俄研所硕士毕业。出生在最偏远的离岛，在海港长大，在首都求学；自小经由地图识字，故对国际关系与区域研究有浓厚的兴趣。目前沉浸在语言与翻译的世界当中。
马克‧吐温
马克‧吐温（Mark Twain，1835年11月30日－1910年4月21日），本名山谬‧克莱门斯（Samuel Langhorne Clemens）。是美国的幽默大师、小说家、作家，亦是着名演说家。其幽默、机智与名气，堪称美国最知名人士之一。代表作品包括《汤姆历险记》、《顽童流浪记》、《王子与乞丐》等。
译者简介
蓝弋丰
蓝弋丰，国立台湾大学医学系毕业后，弃医从事图文创作。于知名BBS站台PTT担任历史群组下的「架空历史板」（DummyHistory）板主，在网路历史族群中相当活跃。着有《海角七号》电影改编小说《海角七号电影小说》，以及历史小说《明骑西行记》、《橡皮推翻了满清》，并曾以《橡皮推翻了满清》一书获得了金鼎奖「最佳非文学图书奖」。同时译有多部影视作品改编之小说，如《猩球崛起：黎明的进击》、《纸牌屋》、《箭雨风暴：阿金库尔之战》。
江则谊
江则谊，淡江大学国际事务与战略研究所硕士，业余从事历史研究，现任台湾世代教育基金会研究员。
夏明煌
政大俄研所硕士毕业。出生在最偏远的离岛，在海港长大，在首都求学；自小经由地图识字，故对国际关系与区域研究有浓厚的兴趣。目前沉浸在语言与翻译的世界当中。
图书目录
图书序言
【第五章 汤姆成为贵族】
可怜的汤姆慢慢走过向他弯腰鞠躬的人群，他试着鞠躬回礼，以不知所措又哀伤的眼神，温顺地瞥着四周的奇怪景象。几位权贵走在他的两侧，让他倚靠着他们，维持平稳的步伐，他身后还跟着几位宫廷御医与一些仆从。
不久，汤姆发觉自己身处王宫内一座华丽的房间，并听到身后的门关上。方才与他一起过来的人们站在他四周。
在他前方不远处，斜躺着一位无比高大又极度肥胖的男人，他有一张宽大又满是横肉的脸，带着严肃的表情。他巨大的头部布满灰发，只在脸孔四周蓄着、有如框在脸上的胡子，也一样灰白。他的衣服以昂贵的毛料织成，只是已经老旧，有些地方已经轻微磨损。他的双腿肿胀，一条腿下面垫着枕头，而且还缠上绷带。房内一片寂静；除了这个人以外，所有人都恭敬地低着头。这位有着严肃外貌的病患，就是令人生畏的亨利八世。当他开口说话时，脸部表情转为温和，他说：
「现在如何呢？我亲爱的爱德华，我的王子？你是故意开个无情的玩笑来寻我开心吗？唬弄我这个爱你、善待你的父王。」
可怜的汤姆尽可能振作焕散的心神，倾听着对方开口说话，但是当他耳闻「我这个国王」这句话时，他脸色发白，顷刻间双膝跪地，有如中枪倒地似的。他高举双手唿喊道：
「您是国王？那我真的完了！」
这句话似乎让国王目瞪口呆。他的视线漫无目标地游移众人脸上，最后不知所措地停留在眼前的男孩身上。然后他用极度失望的语气说：
「唉呀呀，我原本相信真相会破除谣言；但恐怕并不是如此。」他沈重地叹口气，用温和的口气说：「来父亲这里，孩子，你的状况不好。」
有人扶着汤姆站起来，他卑微地颤抖着来到英格兰至尊身旁。国王双手捧起那张饱受惊吓的脸孔，热切又慈爱地凝视着他好一会儿，彷彿在寻找王子能回复理智―若能的话，那真是谢天谢地―的迹象，接着，他把汤姆满是卷发的头紧贴自己的胸口，轻柔地抚摸着。不久他说道：
「不认得父亲了吗，孩子？别伤了我这老人的心；说你认得我。你确实认得我，不是吗？」
「是，您是我所畏惧的国王陛下，蒙神护佑。」
「真的，真的，很好，真让人松了一口气，别发抖了，这里没有人会伤害你，没有人不爱戴你。你现在好多了，你的恶梦结束了，不是吗？而且你现在想起自己是谁了吧，不是吗？你不会再叫错自己的名字了吧，他们说不久前你叫错了？」
可怜的汤姆慢慢走过向他弯腰鞠躬的人群，他试着鞠躬回礼，以不知所措又哀伤的眼神，温顺地瞥着四周的奇怪景象。几位权贵走在他的两侧，让他倚靠着他们，维持平稳的步伐，他身后还跟着几位宫廷御医与一些仆从。
不久，汤姆发觉自己身处王宫内一座华丽的房间，并听到身后的门关上。方才与他一起过来的人们站在他四周。
在他前方不远处，斜躺着一位无比高大又极度肥胖的男人，他有一张宽大又满是横肉的脸，带着严肃的表情。他巨大的头部布满灰发，只在脸孔四周蓄着、有如框在脸上的胡子，也一样灰白。他的衣服以昂贵的毛料织成，只是已经老旧，有些地方已经轻微磨损。他的双腿肿胀，一条腿下面垫着枕头，而且还缠上绷带。房内一片寂静；除了这个人以外，所有人都恭敬地低着头。这位有着严肃外貌的病患，就是令人生畏的亨利八世。当他开口说话时，脸部表情转为温和，他说：
「现在如何呢？我亲爱的爱德华，我的王子？你是故意开个无情的玩笑来寻我开心吗？唬弄我这个爱你、善待你的父王。」
可怜的汤姆尽可能振作焕散的心神，倾听着对方开口说话，但是当他耳闻「我这个国王」这句话时，他脸色发白，顷刻间双膝跪地，有如中枪倒地似的。他高举双手唿喊道：
「您是国王？那我真的完了！」
这句话似乎让国王目瞪口呆。他的视线漫无目标地游移众人脸上，最后不知所措地停留在眼前的男孩身上。然后他用极度失望的语气说：
「唉呀呀，我原本相信真相会破除谣言；但恐怕并不是如此。」他沈重地叹口气，用温和的口气说：「来父亲这里，孩子，你的状况不好。」
有人扶着汤姆站起来，他卑微地颤抖着来到英格兰至尊身旁。国王双手捧起那张饱受惊吓的脸孔，热切又慈爱地凝视着他好一会儿，彷彿在寻找王子能回复理智―若能的话，那真是谢天谢地―的迹象，接着，他把汤姆满是卷发的头紧贴自己的胸口，轻柔地抚摸着。不久他说道：
「不认得父亲了吗，孩子？别伤了我这老人的心；说你认得我。你确实认得我，不是吗？」
「是，您是我所畏惧的国王陛下，蒙神护佑。」
「真的，真的，很好，真让人松了一口气，别发抖了，这里没有人会伤害你，没有人不爱戴你。你现在好多了，你的恶梦结束了，不是吗？而且你现在想起自己是谁了吧，不是吗？你不会再叫错自己的名字了吧，他们说不久前你叫错了？」
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有