Don’t Say It! 600个你一定会错的英文（20K彩色版） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 英语学习
• 英语口语
• 英语词汇
• 英语语法
• 英语发音
• 英语进阶
• 实用英语
• 英语易错点
• 英语教材
• 英语辅导

　　本书专门解决你的英语文法、惯用法及易混淆辞汇的难题。作者累积多年的丰富教学经验，整理出许多英文词汇常见的错误用法，依字母A–Z的顺序排列，罗列容易混淆之处、正确的使用方法，进行最详尽的辨析说明与文法讲解，并採正误对照的方式，一眼掌握用法陷阱，避免一错再错！

　　全书採全彩编排，阅读一目了然，赏心悦目。文法要点直接拉线解说于对应字词下方，易读易辨，免去冗长的文法说明，不再头昏眼花，更快抓取文法要点！

　　「文法加油站」单元延伸相关主题，补充词汇的各种用法与比较，帮助融会贯通，突破文法难关！

　　本书特地为有志学好道地英文的人所编写，尤适合初中级程度的学生，更是欲报考学测、高普考、托福、多益、全民英检等测验的读者，以及英语教师所不可或缺的参考书。

本书特色

　　● 近六百个英文正误辨析
　　列出近六百个最容易搞错的英文字汇，每一组採正误例句对照，并做完整清晰的说明解释，加上实用例句，帮助釐清细微的文法错误。

　　●文法加油站
　　重要项目附有「文法加油站」，额外补充该单字特别或例外的用法、常见错误，以及与其他相关延伸单字的比较，全面掌握字汇，增加使用熟悉度。

　　●文法解说拉线说明，编排清楚易懂
　　全彩内页编排，内容以字母顺序排列，方便读者查找所需要的字词和文法要点。例句下方直接使用拉线解说，点出该字词对应的文法要点，不再长篇大论，快速釐清复杂的文法规则。

　　●六大比较类型
　　彻底精辟辨析六大类常见英语疑难杂症：
　　1）错误用法／正确用法　　2）美式英语／英式英语　
　　3）非正式用语／正式用语　4）口语／正式用语　
　　5）不自然语句／自然语句　6）语意不清／语意清楚
 

迷思与陷阱：英语学习中的常见误区与地道表达 本书聚焦于英语学习者在日常使用中极易陷入的思维误区、语言习惯的细微差别，以及那些教科书上鲜少提及的“非标准”但却在真实交流中广泛使用的地道表达。 我们不提供基础的语法讲解，而是深入剖析那些导致学习者“感觉对了，但说出来不对”的关键点，旨在帮助学习者跨越从“知道”到“会用”的鸿沟，真正掌握英语的精髓与脉络。 第一部分：词义的“陷阱”——被误解的常用词汇 许多我们自以为理解的英语单词，在实际应用中却隐藏着极大的语义偏误。本书将细致拆解一系列看似简单，实则“易错难改”的词汇，剖析其核心语义与引申意义之间的微妙差异。 例如，关于“Eventually”和“Finally”的辨析。学习者常将两者视为完全的同义词，但在强调“经过漫长过程”和“最终结果”的语境中，它们的使用侧重点截然不同。我们不仅会给出标准定义，更会展示在不同语速、不同情绪下的真实语料，说明何时使用前者更能体现过程的曲折性，而何时后者更侧重于终结性。 再如，“Apparent”与“Obvious”的细微区别。前者往往带有“表面上是如此，但真实情况可能并非如此”的潜台词，而后者则更倾向于不容置疑的事实呈现。本书将通过一系列情景对话，演示这种细微差别如何在商务谈判、日常闲聊乃至文学评论中影响信息的准确传递。 此外，本书还将深入探讨那些具有“假朋友”（False Friends）性质的词汇，例如“Sensible”并非指“敏感”，而是“明智的”；“Sympathetic”不等同于“同情心泛滥”，而是“表示理解”。我们会系统梳理这些词汇在不同语境下的真正含义，并提供大量的对比例句，帮助学习者建立起准确的语义地图。 第二部分：语法的“盲区”——潜藏的表达陷阱 英语学习者普遍对时态、语态和虚拟语气掌握得相对扎实，然而，真正的难点往往隐藏在那些“不需要使用复杂结构，但表达习惯却与母语截然不同”的场景中。 介词的“宿命” 是本书重点关注的领域之一。介词的使用往往是约定俗成的，而非完全逻辑化的。例如，我们为什么是“interested in”而不是“interested on”？为什么在谈论特定事件时要用“on the occasion of”，而在谈论时间段时要用“during”？本书将摒弃死记硬背的规则，转而从英语的思维习惯入手，解析介词的“空间感”和“关系指向性”，帮助学习者建立起对介词的直觉判断。特别关注那些在不同动词后搭配的固定介词短语，例如“rely on”、“depend upon”和“count on”在侧重点上的差异。 非谓语动词的“自由落体”：不定式、动名词和分词的混用常常让人困惑。本书将聚焦于那些“非标准”的用法，例如某些动词后接不定式表示“目的”，而另一些则表示“结果”；某些动词后只能接动名词，因为它强调的是“行为本身”的完成。我们将通过分析大量习语和惯用句式，揭示这些结构背后的内在逻辑。 第三部分：口语的“鸿沟”——地道表达与文化语境 教科书上的语言往往是“完美”的，但真实世界中的交流却是充满省略、省略和语用特征的。本部分致力于填平书面语与口语之间的巨大鸿沟。 省略与缩写的艺术： 英语口语中充斥着大量的省略，例如在回答问题时省略主语和谓语，只保留关键信息。如何自然地进行这种省略，而不显得突兀或不礼貌？本书会展示在问答、陈述、甚至争论中，母语者是如何精简语言的。同时，也将解析那些在非正式场合中被广泛接受的缩写形式及其使用规范。 语气与强弱的“声调”： 相同的句子，通过不同的语气词（Hedges and Boosters）可以表达出完全不同的态度。例如，“Maybe”和“Perhaps”的语气强度差异；“Totally”和“Completely”在强调程度上的细微差别。我们将分析一系列语气词，展示它们如何微妙地调节说话者的确定性、委婉程度或情绪强度。 习惯用语与习语的“语境陷阱”： 习语的字面意思与引申意义往往相去甚远。本书将选择那些在日常对话中高频出现，但学习者容易“望文生义”的习语进行深度解析。例如，“Bite the bullet”（咬紧牙关，面对困境）与“Bite off more than one can chew”（贪多嚼不烂）。我们不仅会解释其含义，更重要的是解析其文化起源或经典应用场景，确保学习者能在恰当的语境下自如运用，避免在关键时刻因用词不当而产生文化上的隔阂或笑料。 第四部分：逻辑与结构的“反转”——思维模式的差异 英语的思维结构与某些东方语言存在本质上的差异，这种差异体现在句子构建和逻辑推进上。 主题先行与信息流的控制： 英语倾向于将最重要的信息（主题）放在句子开端，这与某些语言将信息放在结尾的习惯形成对比。本书将分析如何使用插入语、分词短语等结构，巧妙地控制句子的信息流，确保听者或读者能顺畅地跟上说话者的逻辑线索。 “被动语态”的隐秘力量： 很多人被教导要尽量少用被动语态，但在某些特定情境下，被动语态却是表达客观性、强调动作承受者或掩盖动作执行者的最佳工具。本书将列举在科学报告、新闻报道以及正式道歉中，被动语态的必要性与优势，纠正“一味追求主动”的片面认知。 总结： 本书并非一本涵盖所有知识点的工具书，而是一本“纠错手册”和“思维导图”。它旨在通过对常见错误和微妙差异的深入剖析，帮助学习者识别自己思维中的盲点，从而建立起更符合英语母语者习惯的语言感知体系。阅读本书，你将不再满足于“能看懂”，而是追求“能用对，用得妙”。

作者简介

Dennis Le Boeuf

　　美国教育专家，北密西根大学教育硕士，美国密西根和佛罗里达执证教师。录过许多广播和电视的英语学习节目，裨益无数莘莘学子。在台湾和中国大陆拥有近二十年的英语教学经验。现任私立学校副校长，负责英文教学。

　　Dennis与景黎明女士合着的作品计有《Fun 学初级英文文法》、《中级英文文法Fun轻松》、《Reading Spotlight》、《你的英文又错了！》、《你的英文错了吗！高中版》、《英文文法全书》、《英文文法全书活用练习》、《诵读英文文法》（一、二、三册）、《求职英文Step by Step》、《英文易混淆字A-Z》、《生活英语小对话》、《读鹅妈妈歌谣学英语》、《小时候的英语诗》、《情境美语500句》、《读森林王子学英语》等三十多种英文学习书籍，其中一些书在许多国家地区名列畅销书排行榜，经久不衰。

　　数年来，Dennis和景黎明还为出版社校对了160多本书籍，而且也从网路和电话为学习者解答英文文法和习惯用语的问题。

Liming Jing（景黎明）

　　美籍华人，四川大学英语硕士。曾任四川师范大学英语副教授、美国圣利奥（Saint Leo）大学 ESL 教师、美国移民局和各大医院的电话翻译。曾获得四川省英语教学成果奖和翻译奖，现为专业翻译及作家。作品有《高高飞出西藏山谷》。译有《生活在他方》、《玩笑》、《我快乐的早晨》、《布拉格精神》，以及《第一圈》等多部世界名着。
 

评分☆☆☆☆☆

作为一名英语学习爱好者，我一直都在寻找能够帮助我提升英语准确性和地道性的书籍。市面上关于英语学习的书籍琳琅满目，但很多要么过于理论化，要么过于基础，很难找到能够直击我痛点的。直到我看到了这本《Don’t Say It! 600个你一定会错的英文》。这本书的封面设计简洁大气，充满设计感，而“600个你一定会错的英文”这个标题，更是精准地抓住了我这种“自以为是”的学习者的心理。拿到书之后，我首先就被它20K彩色版的印刷质量所惊艳。鲜活的色彩，清晰的排版，让原本可能枯燥的语法和词汇学习变得生动有趣。我迫不及待地翻开，发现书中的内容更是让我惊喜。它没有按照传统的词汇表或者语法点来组织，而是聚焦于那些最容易引起混淆，最容易导致沟通障碍的英文用法。书中每一个条目都剖析得非常深入，它不仅告诉你什么是错误的，更重要的是，它会详细解释为什么是错误的，以及正确的用法是什么。我特别喜欢书中给出的例句，每一个例句都非常地道，而且紧贴实际生活场景，让我能够轻松理解和记忆。我发现，很多我曾经用得“顺手”的表达，其实都存在着细微的错误。这本书就像一面镜子，照出了我学习英语过程中的许多盲点，也提供了一个明确的改正方向。它不是那种让你死记硬背的教材，而是让你在不知不觉中，建立起对语言的敏感度和辨析能力。我真的非常期待能够通过这本书，让我的英语表达更加精准、更加地道。

评分☆☆☆☆☆

作为一名对英语有浓厚兴趣的学习者，我一直在寻找能够帮助我突破瓶颈，提升英语水平的书籍。市面上的英语学习书籍很多，但真正能够触及我痛点的却不多。直到我遇见了这本《Don’t Say It! 600个你一定会错的英文》，我才觉得，我的英语学习之路似乎找到了新的方向。这本书的封面设计非常吸引人，而“600个你一定会错的英文”这个标题，更是直接点燃了我想要一探究竟的兴趣。翻开书，20K彩色版的印刷质量让我惊喜不已，鲜活的色彩和精美的排版，让学习过程充满了乐趣，一点也不枯燥。书中的内容更是让我眼前一亮。它不是那种泛泛而谈的语法知识，而是聚焦于那些我们在日常交流中最容易犯错，却又容易被忽略的细节。每一个条目都选取了一个典型的“错误”用法，然后进行深入浅出的剖析。我特别喜欢书中对错误原因的解释，它不仅仅是告诉你“错了”，更重要的是，它会告诉你“为什么错了”，并且给出正确的用法和大量的地道例句。这些例句都非常贴近生活，让我能够立刻理解并记住。我发现，很多我曾经认为理所当然的表达，其实都隐藏着细微的陷阱。这本书就像一位经验丰富的语言“侦探”，把那些隐藏在语言中的“错误”一一揭示出来，并且教我如何巧妙地避开。我感觉，这本书不仅能帮助我纠正错误的用法，更能培养我对语言的敏感度和辨析能力。

评分☆☆☆☆☆

我是一名在国际贸易领域工作的专业人士，英语是我日常工作不可或缺的工具。虽然多年的实践让我积累了不少词汇和表达，但时不时还是会遇到一些让我想当然以为自己掌握了，结果却发现是错误的用法。我的同事推荐了我这本《Don’t Say It! 600个你一定会错的英文》，我抱着试试看的心态入手了，结果完全被它惊艳到了。这本书的编排逻辑非常清晰，它不像传统教材那样按照字母顺序或者语法类别来划分，而是直接切入那些最容易被误用、最容易导致沟通误会的词汇和短语。书中列举的例子都非常贴近实际生活和工作场景，让我能够立刻联想到自己在实际使用中遇到的困惑。我特别喜欢书中对每个“错误”用法的解析，它不仅指出了错误所在，更重要的是，它会详细解释为什么这样用是错误的，以及正确的用法是什么，并且会给出大量的例证，让你深刻理解其中的差异。而且，这本书的20K彩色版，色彩运用得恰到好处，能够有效地突出重点，让原本可能枯燥的语法点变得生动有趣，大大降低了学习的门槛。我发现，很多时候，我们之所以会犯错，不是因为不懂，而是因为我们过度依赖了直觉，或者受到了母语思维的影响。这本书正好能够帮助我们打破这些思维定势，纠正那些根深蒂固的错误观念。我感觉，这本书不仅仅是在教授词汇和语法，更是在培养一种对语言的敏感度和辨析能力，这对于提升英语的准确性和地道性至关重要。

评分☆☆☆☆☆

我的英语学习之路一直充满着探索和挑战，尤其是在一些细微的语法和词汇用法上，我总是容易陷入思维定势，凭感觉去使用。直到我遇见了这本《Don’t Say It! 600个你一定会错的英文》，我才真正意识到，原来英语的世界里，还有这么多我不知道的“坑”。这本书的标题就极具吸引力，让我立刻产生了想要一探究竟的冲动。而当拿到手，翻开这本20K彩色版的书籍，我更是被它精致的排版和生动的色彩运用所折服。这种设计感十足的编排，让我在学习过程中丝毫感受不到枯燥，反而充满了新鲜感和探索的乐趣。书中的内容更是让我眼前一亮。它不是那种泛泛而谈的语法大全，而是直击那些最容易出错，最容易被误解的英文表达。每一个“错误”用法的背后，都有详尽的解释，不仅指出了问题的所在，更重要的是，它会深入剖析错误的原因，并给出正确的用法和大量的例证。这些例证都非常贴近生活，让我能够立刻理解并记住。我发现，很多我曾经认为理所当然的表达，其实都隐藏着细微的陷阱。这本书就像一位经验丰富的英语向导，为我指明了前方的“雷区”，并教我如何巧妙地绕过它们。我特别喜欢书中对词汇的辨析，它不仅仅是告诉你词汇的意思，更重要的是，它会告诉你这个词在特定语境下的正确搭配和使用方式，这对于提升语言的准确性至关重要。我真的非常庆幸能够遇到这本书，它必将成为我英语学习路上的一位得力助手。

评分☆☆☆☆☆

我是一名对外汉语教师，在教学过程中，我经常发现，即使是那些学习英语多年的学生，在一些细微的用法上仍然会犯错。这些错误往往是一些我们母语者很难意识到的地方，但却非常影响英语的准确性和地道性。因此，当我看到这本《Don’t Say It! 600个你一定会错的英文》时，我立刻就产生了浓厚的兴趣。这本书的20K彩色版设计非常精美，色彩的运用既活泼又富有条理，能够有效地引导读者注意到关键信息。我迫不及待地翻开，发现书中的内容更是让我惊喜。它没有按照传统的语法体系来编排，而是非常有针对性地选取了那些最容易被误用的词汇、短语和句型。每一个条目都进行了深入的剖析，不仅仅是指出错误，更重要的是，它会详细解释错误的原因，以及正确的用法。而且，书中提供了大量的地道例句，这些例句都非常贴近真实的语言环境，能够帮助学生理解和记忆。我尤其喜欢书中对词汇搭配和介词使用的讲解，这往往是学生最容易混淆的地方。这本书就像一位经验丰富的语言“侦探”，把那些隐藏在语言中的“陷阱”一一揭示出来，并且教你如何巧妙地避开。我感觉，这本书对于提升学生的英语准确性和地道性，有着非常重要的作用。它能够帮助学生建立起对语言的敏感度，避免那些“想当然”的错误。

评分☆☆☆☆☆

收到这本书的时候，我简直是又惊又喜。一直以来，我都有一个学习英语的“毛病”，就是总觉得一些单词或者短语的用法是理所当然的，从来没有去深究过它到底有没有细微的差别。直到我遇到了一些母语者，或者阅读一些更原汁原味的英文材料，才会猛然发现，原来我一直以来以为的“正确”用法，其实在很多情况下是错误的，或者至少是不那么地道的。这本书，简直就是为我量身定做的！它的标题“600个你一定会错的英文”就足够吸引人了，而当我翻开书，看到那20K的彩色印刷，我的学习热情更是被点燃了。书中的排版设计非常人性化，色彩的运用使得每一个“错误”用法和它的正确解释都清晰可见，不会让你产生视觉疲劳。我惊喜地发现，书中涵盖的不仅仅是简单的词汇辨析，还包括了很多介词搭配、动词短语、甚至是一些日常交流中容易被忽略的细微表达。例如，书中提到的一些关于时间、地点、方式的介词使用，确实是我经常会混淆的地方。每一条的解释都非常详尽，并且配有大量的例句，这些例句都非常地道，能够让我立刻感受到正确用法的魅力。我尤其喜欢书中对于错误原因的分析，它帮助我理解了为什么我们会犯这样的错误，从而能够更好地避免。这本书不仅仅是一本工具书，更像是一位耐心的老师，循循善诱地引导我认识到自己在英语学习中的盲点，并且帮助我一一克服。我已经迫不及待地想将书中的内容应用到我的日常学习和交流中，相信它一定会让我受益匪浅。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计就相当吸引眼球，大胆的撞色和简洁的字体，让人一眼就能记住。我是在一家书店偶然翻到的，当时就被它“600个你一定会错的英文”这个标题深深吸引了。我一直觉得自己英语基础还算扎实，但看到这个标题，心里还是有点小小的挑战欲。翻开书页，首先映入眼帘的是彩色的排版，这点做得非常出色，不像很多语言学习书籍那样枯燥乏味，鲜艳的色彩让学习过程变得轻松愉快，丝毫不会感到疲惫。我尝试性地看了几页，发现书中介绍的很多“错误”用法，确实是我以前容易混淆或者根本没意识到的。比如，一些介词的搭配，动词的细微差别，甚至是连词的使用，都隐藏着不少陷阱。这本书不是那种硬邦邦的语法书，它更像是一位经验丰富的朋友，用幽默风趣的方式，把那些容易出错的点一一揭示出来，并且附上了详细的解释和例句，让你知其然，更知其所以然。而且，它提供的例句都非常地道，完全是母语者会使用的表达方式，这点对我来说非常重要，因为我一直追求的是更自然的英语表达。总的来说，这本书的编排和内容设计都充满了巧思，让人眼前一亮，也充满了学习的动力。我迫不及待地想深入阅读，看看还有多少我不知道的“陷阱”，以及如何巧妙地避开它们。

评分☆☆☆☆☆

一直以来，我对英语学习的态度都是“精益求精”，但有时候，越是追求完美，越容易陷入细节的泥潭。我总觉得，掌握了基础的语法和词汇，就万事大吉了，但现实往往是，一些细微的用法差别，就足以让你的表达显得不那么地道，甚至产生误解。这本《Don’t Say It! 600个你一定会错的英文》的出现，恰好解决了我这个困扰。这本书的封面设计非常醒目，而“600个你一定会错的英文”这个标题，简直就是为我这种“自以为是”的学习者量身定做的。拿到书，20K彩色版的印刷让我眼前一亮，鲜亮的色彩和清晰的排版，让学习过程变得轻松愉快，完全没有了传统英语书籍的沉闷感。书中的内容更是让我惊叹不已。它不是那种枯燥的语法规则讲解，而是聚焦于那些我们在日常交流中最容易出错的地方。每一个条目都选取了一个典型的“错误”用法，然后进行深入浅出的剖析。我特别喜欢书中对错误原因的解释，它能够帮助我理解为什么我们会犯这样的错误，从而更好地避免。而且，书中提供了大量的地道例句，这些例句都非常贴近实际生活，让我能够轻松地将所学知识运用到实践中。我发现，很多我曾经认为“正确”的表达，其实在某些语境下是不适宜的。这本书就像一位经验丰富的语言教练，循循善诱地引导我认识到自己的盲点，并且帮助我纠正那些错误的习惯。我感觉，这本书不仅是在教授知识，更是在培养一种对语言的敏感度和辨析能力。

评分☆☆☆☆☆

对于我这种常年和英文打交道，但又总是在某些“细节”上犯错的人来说，这本《Don’t Say It! 600个你一定会错的英文》简直就是及时雨。我一直认为自己的英语水平还可以，但每次在和母语者交流或者审阅英文文档时，总会有一种“差那么一点点”的感觉。这本书的标题就非常有冲击力，直接点出了学习者可能会遇到的痛点。而翻开书，20K彩色版的印刷质量更是让我赞不绝口，色彩的运用非常合理，能够有效地突出重点，让原本可能晦涩的知识点变得清晰明了。最让我惊喜的是，这本书的内容设计非常巧妙。它不像传统的语法书那样枯燥乏味，而是通过列举那些最容易被误用的词汇、短语和句型，并且提供详细的解析和大量的地道例句。我发现，书中列举的很多例子，恰恰是我平时容易混淆或者不确定如何使用的。例如，关于一些动词的用法，介词的搭配，甚至是副词的位置，书中都有非常精辟的讲解。它不仅仅是告诉“不能这么用”，更重要的是，它会告诉你“为什么不能这么用”，以及“正确的用法是什么”，并且给出大量的例证，让你印象深刻。这种“知其然，知其所以然”的学习方式，比死记硬背要有效得多。我感觉，这本书是在用一种非常巧妙的方式，帮助我纠正那些根深蒂固的错误观念，提升我对英语语言的敏感度。我迫不及待地想把这本书的内容融入到我的日常学习和工作中，相信它一定会让我的英语水平更上一层楼。

评分☆☆☆☆☆

这本书给我的第一印象就是“实用”！我一直觉得，学习语言最重要的是能够用得对、用得准，而不是死记硬背大量的语法规则。这本《Don’t Say It! 600个你一定会错的英文》恰恰符合了我的学习理念。它的标题就极具吸引力，直接点出了学习者可能面临的挑战。拿到手，20K彩色版的印刷质量更是让人惊艳，鲜艳的色彩和清晰的排版，让学习过程变得轻松有趣，完全不会让人产生枯燥感。书中的内容更是让我眼前一亮。它没有按照传统的词汇表或者语法点来组织，而是非常有针对性地选择了那些最容易引起混淆，最容易导致沟通障碍的英文表达。每一个“错误”用法都进行了深入浅出的剖析，不仅仅是指出了问题，更重要的是，它会详细解释错误的原因，并且给出正确的用法和大量的例证。这些例证都非常贴近实际生活，让我能够轻松地理解和记忆。我发现，很多我曾经用得“顺手”的表达，其实都存在着细微的错误，而这本书正好能帮助我纠正这些错误。它就像一位经验丰富的向导，为我指明了前进的道路，并且教我如何避免那些潜在的“雷区”。我非常喜欢书中对词汇细微差别的解释，这对于提升语言的准确性至关重要。这本书绝对是我英语学习路上的一个宝贵财富。