☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

从政治角力到经济对决，中美两国其实也曾同舟共济，携手合作！
第一本不以冲突为重点，
用六个文化交流故事，
以人民交往的视角，重新理解200年中美关系史

***国际史大家入江昭、哈佛讲座教授柯伟林、康乃尔讲座教授陈兼好评推荐***

「理性关怀台湾命运的人都该阅读这本书！」——吴翎君（师大历史系教授）

★中美关系是国际秩序中最重要的两个法码
★本书挑战传统的「美国中心论」视角，批评新起的「中国中心论」观点
★不再只是政治与经济，更关注隐藏其中的人民力量
★百年前中、美也是「小国」，我们不仅该理解大国的历史，也该学习小国的生存之道


在权力竞争与文明冲突之前，他们在共有的历史中彼此交流：
•美国是清帝国唯一的西方好友，他们签下了中国在十九世纪唯一的平等条约
•当时最古老国家（清帝国）的第一位信使，竟然是由最年轻的国家（美国）所代表
•清帝国派往美国的第一批小留学生，回国后成为现代化与促进中美关系的重要力量
•在十九世纪末各地风起云涌的排华风潮中，美国却延聘一位中国知识分子远赴哈佛大学教授中文。
•被视为袁世凯「洪宪帝制」的背书者，来自美国的学者古德诺，也是中国从朝代政治转变成共和国制的重要见证者。
•在去儒家化的五四运动里，却出现一位「西方孔子」？其受中国人的喜爱程度，正和百年来中美关系的成正比。
•来自底层的乒乓球交流，搭起中共与美国的桥樑，中华民国的正统性从此消失于国际上。

从合作走向竞争，力争世界第一大国

第一次世界大战后，中国知识分子对美国总统威尔逊的失望，转为反美的意念。其后经历二战的合作，与继之的冷战时代，两国关系始终分分合合。

当1984年奥运，中国透过获取第一面金牌重登国际舞台。此后，在疯狂追求金牌数的路上，中国以此证明他们不但摆脱「东亚病夫」之名还是世界强国。2008年在奥运中达于颠峰的中国，正好对应美国的经济崩盘，第一大国换人当的风声甚嚣尘上。


从「小国」故事到「大国」政治

我们熟悉的对立冲突，只是中美关系史中的一小部分。身为世界两大强权，中国和美国其实已无法忽视彼此的存在，长期以来用冲突视角去理解的方式已然过时。

今日台湾是国际关系中的边缘人，中、美则是强权大国，但时光推回百年前，十九世纪的中、美，却是两个得看欧洲列强脸色的「小国」。在国际上受轻视与不平等待遇之中，他们却有了共通的基础，在政治外交等「上层」国际关系之外，寻找出文化交流的途径，值得今日小国台湾借镜。

在两国共同经历的希望与挫败中，我们不仅看见国际关系里的人民，他们现实生活中的期望和他们预期的未来，而且也不仅有竞争而已。如同当年那批小留学生，不久的将来，今日这些前往美国留学的中国学生，又将为两个关系带来何种变化，或许这些问题，都可在这段共有的历史中找到答案。

◎好评推荐

所有历史都是共有的历史，但如何诠释「共有的历史」需要谨慎引证，本书则展现了此一方法。——入江昭，美国历史学会会长、国际史大家

本书的巧妙是，书中提到的中英文人名也都与台湾有着共享的关系，例如：《蒲安臣条约》正本现存于台北故宫、卫三畏与培里曾认定福尔摩沙东部不属于大清帝国管辖、田贝曾力赞台湾是大清最进步的一省、丁韪良帮徐继畬转赠给华府的石碑后来曾让林献堂看了大喊呜唿、中美两国的乒乓外交导致台湾退出联合国等。正如作者徐国琦写到：「我所谓的『文化』，指的是人和社会借以分享梦想、希望与挫折、兴奋与失望之情的那些活动......」，历史加入情感密码，更显阅读况味。
——洪德青，华府跫音DVWA专栏作者

徐教授师承入江昭教授，研究领域纵横出入于多重国际关系的脉络，睿见频出。本书正是国际级史家技艺的展现，不仅可以替有心问津斯道的后来新秀指引方向，也是一般读者可以向历史探求智慧的启蒙凭借。
——中央研究院近代史研究所研究员兼胡适纪念馆主任，潘光哲

中美人民关系的历史是关于人的历史，而非只是高层的政治与外交的历史。我们的关系向来受到那些来到美国的中国人，以及前往中国的美国的私领域所定义。来去两国间的他们是顾问、是学生与老师、是劳工、是知识份子、是创业家，而且至今依旧如此。本书收录中美人民在过去两个世纪里共享历史的精彩文章，作者徐国琦重新讲述了那些在当时着名的旅居人士的故事，而他们现在却不为人所知：他们是建构了我们数个世代所继承的中美关系基础的文化大使。所有认真研究中美关系的学生都一定想阅读本书。
——哈佛大学中国基金会主席、中国研究讲座教授，柯伟林

在广泛、高度原创并且可靠的研究支持之下，徐国琦的作品确实另辟蹊径，充满学者风范与聪明才智，重新定义了整体国际历史研究的某些关键面向，其中更以中美关系研究为最。本书专注于个人而非国家、政府等各种体制机构，呈现出重要并发人深省的﹁共有历史﹂主题，讲述中美人民彼此的相遇。他不使用复杂、模煳或无意义的专有名词为读者带来负担，而是说出一个个引人入胜的故事。
——美国康乃尔大学中美关系史研究讲座教授，陈兼

这本重要着作提供了一种全新的方式检视美国和中国共有的历史，将会在未来几年为学者带来影响。
——《选择》月刊，威尔森

 

作者简介

徐国琦
中国安徽省农村长大。后为哈佛大学历史系博士、哈佛大学拉德克利夫高等研究院研究员，现为香港大学嘉里集团讲座教授（国际化历史），系研究中国国际化及中外交流历史的杰出学者。2015年获得日本协会（波士顿）颁授《重光葵奖》，以表扬他在国际事务研究方面的学术成就。从贫苦农家子弟、哈佛博士到国际关系史知名学者，其学思历程即为中美共有历史的具体呈现。
徐国琦教授主要英文着作有「国际化历史」三部曲和「共有历史」三部曲。国际化历史三部曲分别为：《奥林匹克之梦︰中国与体育，1895-2008》（哈佛大学出版社）、《中国与大战︰寻求新的国家认同和国际化》（剑桥大学出版社）、《一战中的华工》（哈佛大学出版社）。共有历史三部曲如下︰《中国人与美国人︰从同舟共济到竞争对决，一对被忽视的共有历史》（哈佛大学出版社）、《亚洲与第一次世界大战︰一个共有的历史》（牛津大学出版社）、《关于中国︰一个共有的历史》（完稿后由哈佛大学出版社出版）。其中文着作有学术回忆录《边缘人偶记》等。

译者简介

钟沛君
台大外文系、辅大翻译研究所毕业，专职中英同／逐步口译、书籍文件笔译，译有《大脑、演化、人》、《鱼翅与花椒》、《与神共餐》、《我们真的有自由意志吗？》、《切开左右脑》。

绪论　中美人民出乎意料共有的历史

第一部分　十九世纪的信使

第一章　蒲安臣：中国走向世界的第一位信使
　中国走向世界的第一位信使
　美国文明在中国的代表
　「堪称史上一个大国对另一个大国最高的赞美」：获指派为中国对外的使者
　蒲安臣使节团在美国：政治与外交
　蒲安臣使节团在欧洲：寻求合作
　蒲安臣的成就为何？

第二章　中国教育使团：十九世纪中国学童在美国
　选择美国作为中国首次留洋计画目的地
　中国少年在美国
　中国教育使团提早召回：竟如瓜蔓抄，牵累何累累
　成就与意义

第三章　戈鲲化：美国第一位中文老师
　耶鲁的中文课程计画
　哈佛的中文计画
　戈鲲化，中国的信使
　戈鲲化之死及其影响


第二部分　中国与美国的国际化

第四章　古德诺：在中国的美国顾问
　一位前任哈佛校长与中国
　一位现任哥伦比亚大学校长与古德诺
　担任信使的古德诺
　古德诺的中国、中国人与宪法
　约翰．霍普金斯大学的新校长职与袁世凯称帝计画
　中美故事里的古德诺：结论

第五章　杜威：美国版孔子暨文化大使
　大战与中国的重大转变
　杜威先生到中国
　中国：一个民主派实用主义者的一场实务教学
　杜威在创造共有的历史时的角色
　杜威是成功的信使与大使吗？


第三部分　流行文化与中美关系

第六章　以运动为媒介的共有外交旅程
　美国人、基督教青年会、中国的奥运梦
　越过球网的小球：乒乓外交
　一九八○年莫斯科奥运：北京与华府共有外交目标

后记：「史上最好的比赛」
总结
附注
引用书目
中外文对照及索引
致谢

绪论
中美人民出乎意料的共有历史

美国诞生自追求自由的革命，是一个年轻的国家……但我们的宪法却是世界上最古老的、持续书写的宪法。中国文明……是世界上最古老的文化之一，但以一个现代国家而言，中国相当年轻。我们能互相学习。─卡特，一九七九年

二○○八年八月八日，北京夏季奥运开幕的这天，美国总统布希出席在北京新落成的美国大使馆盛大开幕典礼─「新时代的新大使馆」。中美人民满怀热情地选择这个幸运的日子来开启双方关系的新时代，而美国国务院也为了纪念这项活动，特别以中美关系的悠长历史为题，出版了中英版本的《共同的旅程：中美两百年史》一书。这本书图文并茂，印刷精美，可惜内容只是蜻蜓点水。尽管书名暗示有丰富的内容，但短短六十四页的篇幅大多只描述了典型的双边外交历史，缺少这段真正共有的旅程里大部分的关键点。这样严重的缺失使得历史学家易社强对此书的评价不高，说它只适合放在茶几随手翻阅罢了。

与其说这是美国国务院的失手，不如说学术研究多年以来也一直困于相同的问题。从传统角度研究的中美关系，似乎总是受到两个致命缺点所苦。首先，这类研究通常只专注于美国和美国人；对中国人的描述，则彷彿他们只是对西方的行动做出反应而已。只有少数研究会同样关注中国的主动行为，这些行动其实也是塑造中美关系的力量。再者，这些研究通常採取由上往下的方法，过度强调政府、政治人物、经济状况，轻忽个人所扮演的角色。尤其在处理中美人民共同从事、积极参与的活动与经历时，这种态度又更显着；「运动」这种流行文化的中美互动就是一个例子。在一般历史书籍中，读者不论挑选任何一段的中美关系，都几乎不可能看到关于本书中任何一个实例的深入探讨。传统的研究观点无法呈现全貌，未能给予美国人和中国人同等的关注，也没有展现出双方其实同样积极地塑造与实践彼此心目中的理念：实现更好的互相理解、改善双边关系。

None

中国人与美国人：从同舟共济到竞争对决，一段被忽视的共有历史 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2024

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价