☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

　　一道彩霞分昼夜 似离而合 笔墨相牵
　　一点心事难藏隐 幽情密意 在笔锋  

　　《十八罗汉图》2015年首演于台北国家戏剧院，是国光剧团创团二十週年的年度代表作，经过王安祈、刘建帼、李小平的编导构思，与所有演员、设计团队的共同创作，以其艺术成就荣获2016年度「台新艺术奖」的五大作品。

　　国光剧团隶属于文化部国立传统艺术中心，近年在历任团长与艺术总监王安祈的掌舵下，借由文学化、现代化的方向成功打造台湾京剧新美学，此书与时报公司合作出版，希望一出高水准的剧作不只是现场演出，更希望剧本本身以及伴随演出的共同创作、制作过程乃至后续回响，能够被更多人看见。

本书特色

　　包括剧本，以及从编剧、导演、主演到音乐、舞台、服装、灯光等创作设计群，乃至执行制作、宣传、舞台技术人员等各个面向的剧场工作历程，并收录台新艺术奖与表演艺术评论台六位剧评家的文章，弥足珍贵。

　　本剧荣获2016年第十四届台新艺术奖年度五大节目殊荣，联结「古典品味」与「现代心灵」，隐然遥指台湾京剧「未来性」的意义。

获奖纪录

　　本剧《十八罗汉图》2015年10月于台北国家剧院首演，2016年荣获第十四届台新艺术奖年度五大节目

好评推荐

　　【深度推荐】
　　「当台上的角色忙于分辨「画」的真假的同时，也进行「情」的有无的辩证。情之所至，甚至直透生死，「物」的真伪之辨也就豁然开朗起来。」——中央研究院院士；哈佛大学东亚系暨比较文学系Edward C. Henderson 讲座教授 王德威

　　「华丽又纤细，迷人又隽永，充满符号与隐喻的当代剧作。叙事层面借着一幅古画的辨真过程，直刺真相与虚伪、真性与名利、市侩与艺术价值的高下，情节扣人心弦，层层布局，冷热交织，微巨相映。」——表演艺术台台长、资深艺评 纪慧玲

　　【精辟导读】
　　《十八罗汉图》2015年10月在台北国家剧院首演后，于2016年荣获第十四届台新艺术奖年度五大节目殊荣，当时的入围评论指出：「《十八罗汉图》以最幽微流转、情牵意系的『声色微变』，为当代京剧美学打开了情物交叠的新感性形式。在表演体系上，体现戏曲本体韵味，在文学高度上，题旨崇高，辞藻繁丽，情意绵长。进出传统与当代之间，《十八罗汉图》浑然天成，延续古典品味，叩击现代心灵。」这项评语从「京剧美学」、「表演体系」与「文学高度」三面向，称许《十八罗汉图》联结了「古典品味」与「现代心灵」。台新艺术奖的评选，是以「未来性」为主要指标，此次获奖似乎也揭示了这部戏所具有的可能的「未来性」之意义。——国立中山大学文学院副院长/剧场艺术系教授兼主任  王瑷玲


 

作者简介

王安祈（艺术总监、编剧）

　　国立台湾大学文学博士（1985），现为国立台湾大学讲座教授。学术着作多本，学术研究获国科会杰出奖、台大胡适学术讲座等荣誉。1985年起与郭小庄、吴兴国、朱陆豪、魏海敏、周正荣、马玉琪、曹复永等着名京剧演员合作，2002年起担任国光剧团艺术总监，规划并新编戏曲剧本《三个人儿两盏灯》《金锁记》《青冢前的对话》《欧兰朵》《孟小冬》《百年戏楼》《水袖与胭脂》《探春》《十八罗汉图》《孝庄与多尔衮》《关公在剧场》等，2005年获国家文艺奖。
    
刘建帼（编剧）

　　奇巧剧团团长，台湾艺术大学戏剧学系硕士，高雄师范大学兼任助理教授。编导作品横跨舞台剧、音乐剧、歌仔戏、京剧、豫剧与电视剧，力图打破剧种与文化的疆界，开创新世代戏曲风格。2016年为左营古城百年量身打造《见城》，曾获选《PAR表演艺术》2016年度人物 PAR People of the year。

 

〈推荐序一〉因情成梦，因梦成戏  国光京剧《十八罗汉图》
王德威  中央研究院院士；哈佛大学东亚系暨比较文学系Edward C. Henderson 讲座教授
〈推荐序二〉关于艺术创作的想像与执行    
陈济民  国立传统艺术中心主任
〈推荐序三〉品牌国光留存的光影与文字纪录
张育华  国光剧团团长

导言：
「整体艺术」—《十八罗汉图》所展现之台湾京剧的现代性与未来性
王瑷玲  总编辑

第一章：本事
剧本全文

第二章：创作陈述
（一）    有一种情感，很私密    艺术总监、编剧：王安祈
（二）    《十八罗汉图》创作历程    编剧：刘建帼
（三）    信任的完成──谈《十八罗汉图》  导演李小平口述  文字整理／刘育宁
（四）    《十八罗汉图》----魏海敏专访  主演魏海敏口述  採访、文字整理／邱慧龄
（五）    画匠或者画家──与唐文华话戏曲人物的创造    主演唐文华口述  採访、文字整理／刘信成
（六）    记一场演员与角色的邂逅——宇航和宇青的相遇时刻    主演温宇航口述  採访、文字整理／陈丽妍
（七）    作曲、拉琴 样样精通——专访《十八罗汉图》编腔作曲、文场领导马兰老师    马兰口述  採访、文字整理／刘育宁
（八）    我希望「主题曲」的概念，也可以在新编戏曲中出现——专访《十八罗汉图》作曲、编曲（禹丞）  姬君达口述  採访、文字整理／刘育宁
（九）    十八罗汉意景  胡恩威
多媒体是一种有内容的光——专访《十八罗汉图》舞台、多媒体设计胡恩威    胡恩威口述  採访、文字整理／刘育宁
（十）    服装反映角色的心境----服装造型设计蔡毓芬专访  蔡毓芬口述  採访、文字整理／陈泓烨
（十一）    Last, but not the least——专访灯光设计车克谦  车克谦口述  採访、文字整理／林建华
（十二）    《十八罗汉图》幕后排练纪实  苏榕口述  採访、文字整理／马静茹、刘育宁
（十三）    《十八罗汉图》的宣传策略与行销规划    游庭婷
（十四）    幕后二十年淬炼《十八罗汉图》－--专访后台技术人员林雅惠、何任洋、吴健普    採访、文字整理／王品芊

第三章：幕落
（一）    后续效应时间总表
（二）    台新艺术奖介绍／入围理由／获奖
（三）    剧评会精华发言节录
（四）    特别收录：从《水袖与胭脂》及《十八罗汉图》论当代台湾京剧美学中所内涵之「主体性」与「现代性」    王瑷玲

附录：
戏剧评论
1.    台新艺术奖评论：署名者的祕密─《十八罗汉图》戏与情  纪慧玲
2.    台新艺术奖评论：情与物的折曲：国光剧团《十八罗汉图》  张小虹
3.    表演艺术评论台：论艺谈画美感经验，照见本心《十八罗汉图》  叶根泉
4.    表演艺术评论台：真伪本无事，笔墨寄真情《十八罗汉图》  吴岳霖
5.    表演艺术评论台：音乐，新编戏曲的最后一片拼图？《十八罗汉图》  白斐岚
6.    表演艺术评论台：创作的艺术命题《十八罗汉图》  陈韵妃

演职人员名单



 

有一种情感，很私密
 
王安祈  艺术总监，编剧
 
看戏，为了看人间情爱流转。我无法略过情感，单纯欣赏唱念做打。对我而言，那只是技，如果没有依託于文本的深情，手眼身法步甚至曲牌格律、美妙文辞，都只是技。
 
因此，编剧于我，是一段不断开发新感情的旅程。
 
国光剧团的新创作，总想开创出一些新的情意。于是 从《王有道休妻》被偷窥的心灵冒险，《三个人儿两盏灯》心无归属的无边寂寞，再往《金锁记》《青冢前的对话》乃至于《伶人三部曲》，一步一步往内深旋，戏早已不止于抒情，更试图勾抉不可言说的幽微心事，「向内凝视」是这些故事的共同视线，「心灵书写」也渐次成为国光新戏的特色。
 
而这样的静谧幽深，好像不太适合剧团庆生的调性。
 
2015是国光成团二十年，我特地早早邀来豫剧皇后王海玲的二女儿刘建帼，希望借助她在「奇巧剧团」担任编创的精采经验，编一本热闹喧腾的庆生大戏。那时我刚看了建帼的《狂魂》《Mackie踹共没？》《江湖四话》，被那曲折情节与跳跃节奏吸引得目不暇给，非常想邀她来为国光打造欢乐热闹的新风格。建帼顺着我的要求想了好几个故事，武侠、神话、奇情、跨文化，每个大纲都很好，每个故事都让我一听就着迷，但兴奋之后，冷静下来，却怎么都觉得不像国光。小平导演加入讨论后，也点出了我陷入「过生日」的迷障。建帼因此调整调性，而她果真才华横溢，不久就抓住了国光一贯的「文学性、现代化」，想出了《十八罗汉图》全新故事。建帼才说了大纲前段，剧中男女轮流入室作画一段，我当下就有了感觉。
 
******************************************
 
有一种情感是很私密又很超脱的，那是创作伙伴之间的默契。我到国光十几年了，很珍惜与魏海敏、李小平的感情。《十八罗汉图》的创作虽非始于此，没想到七弯八拐竟回到了自身，下笔时自然将此情感投射在内。
 
刚到国光时我很胆怯，看到魏海敏就想躲开，她说话很直接，站在排练场上，真像贵妃娘娘驾到，令人不敢逼视。而创作是一件神秘的事，我是通过一次又一次创作，逐渐看到她的内心。

None

十八罗汉图：剧本及创作全纪录 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2024

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价