他们总在某个地方 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

小川洋子

你找到你的心情了吗？ 那些难以对人宣之于口的情绪与感觉。 没办法把头从空罐子里拔出来的小鹭，生活在娃娃屋里的铜制小狗， 静静在动物园里生活的动物们，被养在水槽里有着漂亮漩涡的蜗牛， 年幼的弟弟身亡时，被遗留在原地的龙落子。 当思念无处不在，记忆却如影随形。 这看似宁静祥和的世界，总有着无可奈何的真实，生命在忽然之间殒落，情感在霎那间流转，与灵魂重逢的巡礼，生与死并肩的旅程，充满了令人难以言喻的奇妙气息，以冷冽清透的目光，看透人世间的温暖与沧桑。精采地演绎出了小川洋子特有的文字风格。 优雅、静谧，看似平淡实则浓郁的笔触写下生活里因人际关系而产生的诸多情感与心理反应出的精神状态。没有安全感的妇人、未曾谋面的作者、生病的妹妹、告别情感的女子这些遗忘的生命片段与错失的旧日时光交织成晶莹剔透的珠玉短篇。 林中某处，河狸正为了搭建自己的小窝而与粗壮的树木搏斗，用自己被赋予的那细小的牙齿一个劲地埋头苦啃。忽然那一瞬间就来了。一棵树木倒下，撼动地面的声音响彻林间，可是谁也不会称赞牠，牠只是默默不辍地劳动。 今生应该不会再碰头的人、这辈子已经没机会见面的人、只能看见骨头的存在，这些人事这些物，一样样在心头浮现。大家都恪守在自己工作岗位上。我也再度把小树枝摆回原处，继续写我的小说。──〈河狸的小树枝〉 日本亚马逊书店网友书评： 满分杰作的珠玉短篇集 非常剔透的短篇集。我至今读过的海外作家中，如契诃夫或费兹杰罗也有过这么精采的作品，但我想日本作家，这应该是我读过最精采的一本。每一篇都极其纤细地描摹细节，〈陪行马〉以日本为背景，其他篇则彷彿让人感觉置身空气干燥的北欧中。书中所有角色一律点到为止，不深入剖析其精神内面，譬如〈阿莱城的老人〉之前到底有过什么样的生活？他在那情况中又是什么心境？这些书里并没有写，但却会让人自然而然浮想连翩，有这样的魔力。尤其我特别喜欢充满北欧宁静风味的〈河狸的小树枝〉、童话般的〈断食蜗牛〉以及令人不由得流下泪来的〈龙之子幼稚园〉。特别是最后一篇〈龙之子幼稚园〉，像是一段去与孩子灵魂重逢的巡礼，生与死且并肩而行，充满了难以言述的气息，非常精采地演绎出了小川特有的风格。我个人认为这本书是满分杰作。 充满了难以言喻的宁静与优雅 本书由八篇短篇集结而成。 所有篇章都提及了动物，但基本上每一篇都各自独立，内容没有相关。 每一篇都呈现出了某种独特的气息，全部集结起来，又构成一种独特且连贯整本书的通透性。 小川洋子的作品总是洗练又优雅沉静，读来一点也不让人觉得窒碍，而这本书也是这样的故事，会让人在车站等车时或在咖啡馆拿起书来稍加捧读的片刻，立即被吸进那沉静的世界里，一整颗心都泡在那种时光氛围中。 这种感觉与第二篇〈河狸的小树枝〉中所描述的作者所感受到水的气息、感觉整个人都被包围在水中的那种感受，或许有所共通。 在这个作品最好要写得简单易懂才为人所喜的轻薄年代，我觉得这本书让人觉得很不可思议，这么平实然而确实精练过的文字让人读后一直缭绕在心头不去。书中那种难以言述的莫名的什么，让人想把它暂时摆在心头，缓缓发酵，而不想轻易地去给出一个答案，就此搪塞了事。 我想每位读者的喜好都不太一样，我个人特别喜欢〈陪行马〉〈河狸的小树枝〉与〈龙之子幼稚园〉，我从这几篇中感受到了宁静且深沉的感动。 尤其第二篇〈河狸的小树枝〉中，夜晚的水的意象，让我想把它推荐给也会对那意象有所感触的书友。 就算摹写动物，依然是「静」是「美」 为了纾缓名马的紧张而陪同前往长程旅途的陪行马。 友人相赠的河狸头骨。 村子的象征是一种胃里有可以当成药物的小石头，但也因此招来灭亡的兔子。 没办法把头从空罐子里拔出来的小鹭。 「生活」在娃娃屋里的铜制小狗。 静静在动物园里生活的动物们。 被养在水槽里有着漂亮漩涡的蜗牛。 年幼的弟弟身亡时，被遗留在原地的幼稚园标志「龙落子」。 八篇短篇，种种动物。但与所谓的「动物小说」不一样，这些故事不是可以用「可爱」或「可怜」来一语蔽之。所以如果期待那样的小说，则不推荐这本短篇集。 基本上每一篇都各有主角，而在这些主角的生活中有「牠／它们」。 谧静，有时也残酷。 这其实就是小川的文风。正当你以为她描摹出了一个宁静的世界，忽焉冷不防就出现了一个残酷的段落，往你迎头一击。 可是描写了动物的作品里，又有谁的像她这般优雅呢？ 有谁像她从那样的观点去刻划世界？ 小川可能不是人人都会偏爱上的作家，但我要推荐对于她作品有兴趣的人，比起《博士热爱的算式》，这本更应捧读，绝对能让你享受到小川独特的精采。

作者简介

小川洋子 Yoko Ogawa

　　1962年生于冈山县，毕业于早稻田大学第一文学部。
　　1988年以〈毁灭黄粉蝶的时候〉获颁第七届海燕新人文学奖。
　　1991年以〈妊娠月历〉获颁第104届芥川奖。
　　2004年以《博士热爱的算式》获得读卖文学奖与本屋大奖，同年以《婆罗门的埋葬》获泉镜花文学奖。
　　2006年以《米娜的前进》获谷崎润一郎奖。
　　2013年以《小鸟》荣获艺术选奖文部科学大臣奖；
　　2013年，荣获早稻田大学坪内逍遥大奖。

　　主要着作有《无名指的标本》、《安妮‧法兰克的记忆》、《眼睑》、《海》、《博士的书柜》、《抱着猫，与大象一起游泳》、《文稿零页日记》、《人质朗读会》、《最后的拱廊》等多部作品。

译者简介

苏文淑

　　建筑系毕，现居京都河畔，译字为生。inostoopid@gmail.com

　　译有：《里日本的幸福》、《与父亲的漫长告别》(时报出版)
 

她在单轨铁道沿线的超市做食品促销小姐已经有七、八年的时间了。每天把特价品稍加调理，招唿客人试吃、帮忙促销便是她的工作。譬如要促销芦笋的时候，就把芦笋用培根卷起，刺进牙签放在锅里煎熟。要促销加工乳酪的时候就把乳酪切成骰子状，用饺子皮包起，放进沙拉油里油炸过后摆在纸盘上，招唿客人「要不要吃一块看看呢？今天正在特价呢。」以此吸引经过的客人留步。

她努力在这个行业里开创出属于自己的一条道路。笑容可掬、亲切开朗、音量大、促销得紧迫盯人等等──这些被公认为食品促销小姐应当具备的特质她全都没有，她的笑容不够阳光、攀谈不够老练，音量更是小得快要被店内的广播声盖过，可是只要她一端起纸盘站出去，当天促销的食品销售量就会提升，她就是有这样的本事。

而且她从不敷衍了事。她不能够接受只是把食材随便切切摆摆就端出去的作法，她一定会精心打点，即使会多花点成本，她也务必要端出能让人看了一眼就想伸手去拿起来吃的成品。譬如加了合成调味料的廉价汉堡排即时调理包，她会把汉堡排切成薄片，盛在烤过的法国面包上再洒点香草，弄得像开胃小菜一样。她从从一张桌巾到一根小牙签都不会随便将就，就连纸盘也特意挑选了有可爱图案的。

要说她还有什么特别才能的话，大概就是能一眼看出正经过眼前的客人到底需不需要特价品了。只要有这样的客人行经眼前，她能一眼看出，笔直地朝对方轻轻递出一盘试吃品的纸盘说，「要不要试吃看看呢？今天正在特价呢。」

这时候，顾客耳中彷彿传进了什么重要的消息一样，浑浑然停下脚步，拿起两三包汉堡排即食调理包就放进购物篮里。

反过来说，她也没有硬让没有购买慾望的客人还是拿起商品的强势促销力。她就只是把特价品送到正需要它的客人手上而已，或是令人想起自己正需要这样东西，这就是她的作法。

她总是站在卖场某个角落里──冷冻食品柜旁、蔬菜卖场的某区、点心面包与零食柜之间。简直像是从一开始就设计好了一个仅容一人容身的小空间一样，她把自己的身体轻巧巧地塞进去，连带也把折叠小桌、瓦斯炉、锅子、长筷跟抹布等等杂七杂八的用具也一併塞了进去，就像那些东西就只是她的身体一部分。她身上系了一条除了干净以外没什么可取之处的围裙，脸上不施脂粉，只擦了护唇膏，头发用三角巾密实地包起来，让人看不出来底下是什么发型。她要让试吃品被突显出来，因此她刻意彻底简化自己身上的赘饰。

None