日本点餐完全图解：看懂菜单╳顺利点餐╳正确吃法，不会日文也能前进烧肉、拉面、寿司、居酒屋10大类餐厅食堂【畅销修订版】 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 日本旅游
• 餐饮
• 美食
• 日语
• 点餐
• 菜单
• 烧肉
• 拉面
• 寿司
• 居酒屋

踩点日本知名餐食╳寻找隐于市的祕密美味，完全适用！

◎这不是一本店家指南，而是教你「怎么吃」的究极攻略。
▲去日本烧肉店时，只会伊伊啊啊指着图片乱点一通？
▲只敢去吃回转寿司，不敢去单点的寿司店假装内行？
▲菜单打开一堆看不懂，东西上来也不知道吃的顺序？
本书就是要解决这种困境，让你尽情在日本享受当地美食！针对台湾人最爱吃的各种日本料理，详细解答如何跟店家点菜、怎样才是正确吃法、该怎么吃才不失礼节、甚至什么样的表现才像日本人会做的事。

◎好像懂又不太懂的料理名称，其实隐含着有趣的和食文化。
▲「铁火丼」是什么丼？
▲「献立」又是什么呢？
▲「割烹」与「料亭」的差别在哪里？
▲日本竟然有种「万能酱汁」？
由深度旅游全日本的知名部落客，同时也是日本语教师的酒雄撰写，亲力介绍最道地、最当季、最具特色的日本美食品项。以幽默的笔调，深入浅出介绍日本料理的有趣历史与豆知识。同时详列中日名称、英拼读法，只要稍加浏览，你也能秒懂日本美食喔伊细的精髓！PLUS流行口感用语读法与最新店家资讯。

畅销修订版：日本点餐完全图解——跨越语言障碍，畅享日式餐饮文化 品味地道，轻松上手：告别菜单困惑，自信探索日本美食的终极指南 本书并非市面上常见的旅游工具书，它是一本深入挖掘日本餐饮文化精髓，旨在帮助每一位食客——无论日语水平如何——都能自信、从容地享受日本各类餐厅体验的实用指南。它超越了基础的词汇罗列，提供的是一套完整的“情景模拟”与“文化解析”体系，让您在踏入任何一家日式食肆时，都能做到心中有数，游刃有余。 聚焦核心痛点，提供深度解决方案 许多前往日本的游客在面对琳琅满目的菜单和快速的服务流程时，会感到手足无措。传统的攻略往往只停留在“这个词是这个意思”，但我们深知，点餐的挑战在于“语境”和“流程”。本书的独特之处在于，它将焦点紧密锁定在“点餐”这一核心环节，并细致入微地拆解了从入店到结账的每一个步骤。 内容体系详解：不止于“吃”，更在于“体验” 本书的结构设计完全围绕着提升读者的现场操作能力和文化理解度展开，内容详实，图文并茂，确保信息直观易懂。 第一部分：点餐前的准备与文化速查 1. 餐厅类型速辨与入店礼仪： 我们详细区分了“定食屋”、“食堂”、“快餐店”、“专卖店”与“居酒屋”在服务流程上的根本差异。例如，何时需要说“一人です”（一个人），何时应在门口等待引位，以及针对不同类型的餐厅，如何得体地回应“お決まりですか”（决定好了吗）。我们还特别整理了关于“お通し”（O-toshi，居酒屋的开胃小菜费用）和“席料”（Seki-ryō，座位费）的文化背景与应对方式，避免顾客在结账时产生误解。 2. 菜单深度解码：不只是翻译，更是结构解析： 本书摒弃了简单的词汇对照表。我们深入分析了日式菜单的常见布局逻辑： 定食结构剖析： 如何快速识别主菜、副菜、米饭、味噌汤和渍物的组合。 部位细分（尤其针对肉类和海鲜）： 详述“赤身”、“霜降”、“特上”、“中落”等描述肉质和部位的专业术语，让你不再盲目选择。 烹饪技法索引： 明确区分“焼き”（烤）、“揚げ”（炸）、“煮”（煮）、“蒸”（蒸）等不同烹饪方法的日语表达及其成品效果，确保顾客点到自己偏好的口感。 第二部分：实战场景模拟——十大餐饮场景的“沉浸式”教学 本书的精髓在于对十大关键餐饮场景的逐一攻克，每一个场景都配备了真人点餐对话流程、关键指示牌图解以及“应急处理”方案。 1. 烧肉（烤肉）： 重点讲解肉类部位的点单顺序、如何选择“Set”套餐与单点、以及关于“焼き方”（烤制方法）的询问与表达。此外，还包括对不同“タレ”（酱汁）和“塩”（盐）的搭配指南。 2. 拉面： 深入解析豚骨、酱油、盐味、味噌四种汤底的区别，以及“麺の硬さ”（面条的硬度，如：硬め、普通、やわらかめ）的选择，并指导如何点加料（トッピング）。 3. 寿司/刺身： 不仅教你认握寿司和卷寿司，更教授如何点“おまかせ”（厨师发办），以及如何在回转寿司店正确使用平板或口头加单“追加”（Tsuika）。 4. 居酒屋： 这是最复杂的部分。我们详细划分了“一品料理”、“串烧/串炸”、“下户烧（お好み焼き）”的点单流程。重点阐述“飲み放題”（畅饮）与“単品”（单点）的区别，以及如何礼貌地叫服务员（すみません）。 5. 咖喱饭与洋食屋： 讲解如何选择米饭的量（大盛、普通）和咖喱的辣度（辛さ）。 6. 乌冬面/荞麦面： 侧重于热汤面与冷面（ざる）的选择，以及天妇罗搭配（天ぷらセット）的点法。 7. 丼饭（盖饭）： 区分亲子丼、猪排丼等，重点教授如何控制汤汁的多少（つゆだく、つゆぬき）。 8. 鳗鱼饭（うなぎ）： 详述“关东风（蒸后烤）”与“关西风（直烤）”的口味差异，以及“白烧”和“蒲烧”的含义。 9. 百货公司美食街（デパ地下）： 教授如何处理“外带”与“店内食用”的区别，以及试吃时的礼貌用语。 10. 甜品店/咖啡馆： 聚焦于饮品中“冰块”（氷）和“糖分”（砂糖）的定制化需求。 第三部分：特殊情况处理与结账艺术 1. 过敏与特殊饮食要求： 提供了如何清晰表达“不含海鲜”、“不吃麸质”或“对花生过敏”的关键日语句式，并附带了常见的食物过敏原日语对照表。 2. 结账与支付： 详解“お会計お願いします”（请买单）的使用时机，以及日元现金、信用卡、移动支付的常见场景提示。同时，解释了“ごちそうさまでした”在用餐结束时所蕴含的感谢之意。 3. 应对突发状况： 当服务员听不懂你的点单时，如何通过出示手机图片、指向菜单上的图片，或者使用简单的数字加手势来达到沟通目的的策略。 本书的价值所在： 本书并非教你如何流利对话，而是提供一套高效、精准、文化敏感的“点餐操作系统”。通过大量的实景图片和流程图，我们确保读者在没有任何日语基础的情况下，也能像本地人一样，自如地享受日本丰富多彩的餐饮体验。它确保您的每一次用餐都是一次成功的探索，而非一次充满焦虑的尝试。购买本书，就是为您在日本的美食之旅购买了一份安心与从容。

作者简介

酒雄
酒雄
东吴大学日本语文学系毕
日本语能力试验一级合格

拥有
日本国家考试通译案内士资格
中华民国外语领队执照

现为专职日语口笔译、日本语教师、日本领队、部落客、自助旅行玩家、自驾游旅人。

旅行日本150余次，47都道府县深度旅游制霸，深入探访各地美食店家，对于日本美食有着源源不绝的热情与研究精神，也为他们对土地、对文化遗产的爱护而感动。作为熟悉日本语的学习者，希望能透过各种方式，让大家能以轻松但不失深度的方式，理解异国文化。

酒雄疯日本
部落格｜https://www.sakehero.com/
脸书｜https://www.facebook.com/japan.suki/

相关着作:《日本点餐完全图解：看懂菜单╳顺利点餐╳正确吃法，不会日文也能前进烧肉、拉面、寿司、居酒屋10大类餐厅食堂》

前言  在日本吃美食
到日本餐厅用餐时，要注意哪些事情？

Chapter 1  肉料理专门店
烧肉、牛排、寿喜烧篇
牛肉部位／烧肉店、牛排馆点餐／寿喜烧配料等

Chapter 2  聚餐、小酌的好去处
居酒屋篇
生鱼片／串烧／炸物／一品料理／居酒屋饮料等

Chapter 3  值得买机票专程享受
寿司篇
各式鱼料、海鲜／行话与常用会话等

Chapter 4  日本国民美食
拉面篇
常见口味／配料／面条口感用语等

Chapter 5  登上世界文化遗产之殿堂
和食篇
怀石料理／会席料理／乡土料理
丼饭、定食／荞麦面、乌龙面
B级美食／猪排饭／御好烧／关东煮等

Chapter 6  西餐搭上日本味
洋食屋、异国料理篇
日式洋食／义法韩等各国料理

Chapter 7  素食者在日本怎么吃
素食选择篇

Chapter 8  甜点是另一个胃
咖啡、面包、下午茶篇

Chapter 9  日本超市买什么
超市、便利商店篇
日式调理包／调味料／零食等
主流味觉、口感用语／饮料甜度、包装用语等

附录
日本常见食材（蔬菜／海鲜／果实／辛香料）
餐厅常用会话
超市／便利商店常用会话
国民外交用会话
写给旅馆用的信件范例

评分☆☆☆☆☆

我之前一直对日本的居酒屋情有独钟，但每次去都感觉有点“盲点”。菜单上的日文名字一大堆，虽然有些能猜到，但很多东西都摸不着头脑，点餐时只能指着图片或者跟着旁边的日本人瞎点，结果有时候会踩雷，点到不合口味的，或者点到价格出乎意料的。这本书简直是为我量身定做的！它把居酒屋的菜单进行了非常细致的划分，什么烤物、炸物、刺身、蔬菜类、主食，都一一列举，而且每道菜都配了图片，旁边还有中文解释，甚至还标注了常见的口味，比如“辣”、“甜”、“咸鲜”等等。更让我惊喜的是，它还给出了很多点餐的小技巧，比如一个人去可以点哪些小份的菜，人多的时候怎么搭配更划算，还有一些店家推荐的必点菜品。书里还特别提到了居酒屋的点餐礼仪，比如怎么跟店员沟通，怎么询问推荐菜，这些在其他攻略里很少见到。我最喜欢的一点是，它还解释了一些居酒屋特有的文化，比如“お通し”（otōshi，日式开胃小菜）是怎么回事，为什么会收费，以前我总是很困惑。这本书让我感觉自己不再是那个只会“乱点”的游客，而是可以更懂行地去享受居酒屋的乐趣。

评分☆☆☆☆☆

作为一名海鲜爱好者，去日本怎么能错过寿司和海鲜丼呢？我之前去日本，虽然也吃过寿司，但总感觉自己吃得不够“地道”，很多寿司店的菜单都写着我看不懂的日文，只能随便指着图片，点出来的也都是些常见的品种。这本书的寿司章节简直太棒了！它不仅介绍了各种鱼类和海鲜的名称，还把它们做成寿司的样子配上图片，我一眼就能认出这是什么鱼，是什么口味。更重要的是，它还讲解了寿司的种类，比如握寿司、卷寿司、散寿司等等，每种的特点和吃法都有介绍。我最喜欢的是它关于“海鲜丼”的讲解，教我怎么辨别海鲜丼里食材的新鲜度，以及如何搭配不同的海鲜组成最美味的丼饭。以前我对海鲜丼的认知就停留在“上面放很多海鲜的饭”，看了这本书才知道，原来里面也有很多学问。书里还特别提到了吃寿司的礼仪，比如什么时候用手吃，什么时候用筷子，蘸酱油的技巧等等，这些细节让我感觉自己吃得更专业了。这本书让我对日本的海鲜料理有了全新的认识，也让我更有信心去探索更多隐藏在街头巷尾的海鲜美味。

评分☆☆☆☆☆

这本书简直是去日本旅行的必备法宝！我之前去日本，每次点餐都像在打仗，各种看不懂的日文菜单，加上店员匆匆忙忙的，自己又不敢大声说，憋着半天也点不出一份合心意的料理。这次带着这本《日本点餐完全图解》去，感觉完全不一样了！翻开第一页，就被它清晰的图解吸引了，每个菜品都有大图，旁边标注着中文和简单的日文发音，还有关键的配料和口味说明。我最喜欢的是它按餐厅类型分类，像是烧肉、拉面、寿司、居酒屋等等，每个类型都有详细的点餐流程和注意事项。特别是居酒屋，菜单花样实在太多了，以前去都是随便乱点，这次看了这本书，才知道原来很多小菜的名字和吃法都有讲究，甚至还有一些隐藏菜单可以尝试。书里还特别强调了“正确吃法”，比如吃寿司的顺序，怎么蘸酱油才不会让米饭散开，这些细节真的太有用了！以往我总觉得吃寿司是件很随意的事情，看了这本书才知道原来里面有很多门道，怪不得以前吃的时候总觉得少了点什么。总而言之，这本书不仅解决了语言障碍，还让我对日本的饮食文化有了更深入的了解，让我的旅途变得更加愉快和自信。

评分☆☆☆☆☆

我这次去日本，最主要的旅行目的是想深入体验当地的美食文化，而烧肉绝对是我必不可少的环节。之前去日本吃烧肉，总是很害怕点错，菜单上的日文名字太多，而且不同的部位叫法也五花八门，我怕点到不适合自己口味的，或者不知道怎么点才划算。这本《日本点餐完全图解》里的烧肉章节简直是我的救星！它把牛、猪、鸡肉的不同部位，都用清晰的图解标示出来，哪个是里脊，哪个是五花肉，哪个又是鸡腿肉，一目了然。而且，它还标注了不同部位的口感特点，比如哪个部位比较嫩，哪个部位比较有嚼劲，适合烤多久，让我可以根据自己的喜好来选择。最让我惊喜的是，书里还提供了几种经典的烧肉套餐，并解释了套餐里包含的肉类和份量，以及适合多少人食用，这样我就不用担心点多了或者点少了。此外，它还教我如何看懂烧肉店的菜单，特别是那些写着“套餐”或者“组合”的选项，以及如何跟店员沟通，比如要求“少油”或者“多烤一会儿”。这本书让我每次去烧肉店都自信满满，不再是任人摆布的游客，而是可以主动选择，享受美食的行家。

评分☆☆☆☆☆

我这次去日本旅行，特别想体验一下当地的特色拉面店，但光是看菜单就头疼。每家店的豚骨、酱油、味噌、盐味，还有上面加的叉烧、溏心蛋、海苔，各种组合真是让人眼花缭乱。这本书简直就像一个拉面百科全书！它详细介绍了日本几种主要的拉面流派，每种流派的特点、汤底、配料都讲得明明白白。最实用的是，它针对每种拉面，都给出了图文并茂的说明，我一眼就能看出自己喜欢什么样的口味。而且，它还教我怎么看懂拉面店的机器点餐，怎么选择面的硬度、汤的浓淡、配料的多少，这些细微的差别，竟然会影响到整个拉面的风味！以前我总是随便选，现在有了这本书，我可以在点餐前就心里有数，点出来的拉面也确实更合我的口味。书里还特别提醒了一些点餐的禁忌，比如不能轻易加太多面，以免浪费，以及一些点餐的习惯用语，让我在点餐时更加自信。这次旅行，我每次去拉面店都像是在“寻宝”，不再是盲目地填饱肚子，而是真正地去品味每一碗拉面的精髓。