具体描述
她们穿越古都台南今昔，印照心灵在远方的疗癒原点 直木赏作家乃南亚沙最新长篇小说 访台超过四十次，对台湾倾注的爱，凝聚成这册最动人的结晶 古都台南的湾生物语，连结台日间最深的牵绊！ 日本知名作家、直木赏得主乃南亚沙的长篇小说《六月之雪》，描写女主角杉山未来为了替湾生的祖母一圆归乡梦，为了找回失去自信的自己，第一次踏上了台湾的土地。 从亭仔脚、汉字招牌到摩托车声，杉山未来在强烈的阳光和热风里感受台南的气息，循着台南女中、台糖宿舍的轨迹，回溯祖母战前在台湾的青春岁月。 只是，六月在海边赏雪的回忆真的可信吗？ 所谓的「六月之雪」不过是祖母罹患失智症后的幻想吧？ 当年正值荳蔻年华的祖母，究竟在台南度过了怎样的少女时代？而这短短七天的追寻旅程，又将如何改变未来的人生？ 即将迈入三十、感情与工作皆不如意的杉山未来，某日意外得知自己的祖母原来是「湾生」，并一直默默思念着往昔的故乡──台南。为了帮住院的祖母一圆梦想，未来第一次踏上台湾的土地，试图寻找以前祖母居住过的房子、看过的风景。 在炎热的台南市街，看着氾滥的旧体汉字招牌；走在亭仔脚，听着摩托车声及人声；在强烈的阳光和热风里感受台南的温度……按照祖母口中的两条线索──六月曾在海边赏花的朦胧记忆，以及全家人曾一起住在父亲工作的糖厂宿舍──未来在台南人的协助下，造访祖母曾就读的学校，寻访祖母一家人住过的日本老屋。 另一方面，在东京的医院里，祖母的病情总算稳定了下来，在未来前往台南的那个星期，母亲叶月悉心探病看顾祖母，并将她在台南拍到的照片沖洗出来，这些相片成为住院的祖母最大的心灵寄託与期待。而台南在地的饮食、台湾人的生活及想法等，一一在未来的心里刻划出真实的蓝图，也让她慢慢找回了自我及将来的目标。 名人推荐 王聪威（小说家） 盛浩伟（作家） 刘梓洁（作家）
著者信息
作者简介
乃南亚沙（Nonami Asa）
日本着名推理及写实派小说家。
1960年出生于东京。早稻田大学社会科学部肄业后进入广告公司任职。1988年以《幸福的早餐》获得首届日本推理悬疑小说大赏优秀赏，自此跻身文坛。1996年，发表以女刑警为主角的系列首篇作品《冻牙》，获得第115届直木赏；2011年，以《来自北方大地》获得第6届中央公论文艺赏；2016年，又以《星期三的凯歌》获得艺术选奖文部科学大臣赏。
其小说、散文着作等身、题材多元，由于擅长塑造人物性格、描写细腻心理而广获好评，多部小说曾被改编为影视作品。已出版中文作品有散文集《美丽岛纪行》、小说《星期三的凯歌》、《我尚未破碎的心》等。
译者简介
黄碧君
从事书籍翻译及口译近二十年。定居日本，太台本屋（http://taitaibooks.blog.jp/）店长，在日本推广中书日译及代理版权事务，和伙伴们共同企划主办台湾出版品推广及业界交流等相关活动。译作有小川洋子《总之，去散步吧》、三浦紫苑《启航吧！编舟计画》、柴崎友香《春之庭院》、川本三郎《遇见老东京》、乃南亚沙《星期三的凯歌》等。
乃南亚沙（Nonami Asa）
日本着名推理及写实派小说家。
1960年出生于东京。早稻田大学社会科学部肄业后进入广告公司任职。1988年以《幸福的早餐》获得首届日本推理悬疑小说大赏优秀赏，自此跻身文坛。1996年，发表以女刑警为主角的系列首篇作品《冻牙》，获得第115届直木赏；2011年，以《来自北方大地》获得第6届中央公论文艺赏；2016年，又以《星期三的凯歌》获得艺术选奖文部科学大臣赏。
其小说、散文着作等身、题材多元，由于擅长塑造人物性格、描写细腻心理而广获好评，多部小说曾被改编为影视作品。已出版中文作品有散文集《美丽岛纪行》、小说《星期三的凯歌》、《我尚未破碎的心》等。
译者简介
黄碧君
从事书籍翻译及口译近二十年。定居日本，太台本屋（http://taitaibooks.blog.jp/）店长，在日本推广中书日译及代理版权事务，和伙伴们共同企划主办台湾出版品推广及业界交流等相关活动。译作有小川洋子《总之，去散步吧》、三浦紫苑《启航吧！编舟计画》、柴崎友香《春之庭院》、川本三郎《遇见老东京》、乃南亚沙《星期三的凯歌》等。
图书目录
图书序言
第五章
7
……
「啊，小未。刘桑想要问妳。」
「……问我什么？ 」
「妳是怎么知道妳的祖母可能住过那个家？ 」
啊。未来现在才察觉，原来自己还没有好好说明。于是把上个月和祖母的对话简单解释了一次。
「我下班回家时，祖母正在打瞌睡，说她梦到小时候的事。我才知道原来祖母是在台湾出生的。我以前什么都不知道……也完全不知道台湾的过往。」
光想起那天晚上的事，她就感到满心苦闷、后悔及对祖母的歉疚。只是一点点的疏忽，竟然为祖母和自己的命运带来了如此大的改变。
「因为祖母现在受伤不能动，我想至少找出她出生时住过的家，拍照片给她看，才决定来台南。还有，祖母说什么想看『六月雪』，我在这里问人，好像说是『五月雪』才对。所以……」
「咦？ 」说到这里时，刘慧雯突然表情一变。
「六月……雪？ 」
「祖母这么说的。」
「有的，六月雪。」
「……咦？ 」
「有啊，就是现在。」
接着刘慧雯开始以中文对着洪春霞说明。洪春霞起初还拿着牙签叉芒果，微微歪着头，一副不明就里的表情，接着突然「啊」地一声，用力点了点头，开始不断地附和。
「是那个啊！ 被称为雪，但其实是花。」
「花？ 」
「我完全不懂花，所以也不知道花的名字。不过台南人把它称为『六月雪』，是一种当地开的小白花。」
「开在台南？ 」
「刘桑说，市中心看不到，要到海边。因为是在海边生长的树。」
这么说，未来想起祖母说到梦见去海边的事。所以才会在那里看到「六月雪」吧。
「看得到吗？ 」
未来把身体往前靠，刘慧雯在洪春霞面前的笔记本上写着什么。仔细一看，是「榄李花」三个字。
「唸做Lan-li-hua，是这种花真正的名字。刘桑说榄李花，又叫做六月雪。应该现在正是花季吧。对啊，正好六月。」
榄李花。真好听的名字。洪春霞和刘慧雯又交谈了起来，未来等不及想要知道她们到底说些什么。
希望自己会说中文的心情又涌了上来。
再次产生了这样的念头。
「等一下喔。现在刘桑正在说明去哪里才能看到。」
如太阳光点般的芒果也无法轻易拂去的、从昨天开始就沉甸甸的心的某处，感觉终于被台南的阳光照射到了。如果真的能够看到六月雪，那么昨天和今天、至今为止的所有一切，可以说都有了回报。未来在一旁等着，不久后洪春霞夸张地叹了一口气。
……
7
……
「啊，小未。刘桑想要问妳。」
「……问我什么？ 」
「妳是怎么知道妳的祖母可能住过那个家？ 」
啊。未来现在才察觉，原来自己还没有好好说明。于是把上个月和祖母的对话简单解释了一次。
「我下班回家时，祖母正在打瞌睡，说她梦到小时候的事。我才知道原来祖母是在台湾出生的。我以前什么都不知道……也完全不知道台湾的过往。」
光想起那天晚上的事，她就感到满心苦闷、后悔及对祖母的歉疚。只是一点点的疏忽，竟然为祖母和自己的命运带来了如此大的改变。
「因为祖母现在受伤不能动，我想至少找出她出生时住过的家，拍照片给她看，才决定来台南。还有，祖母说什么想看『六月雪』，我在这里问人，好像说是『五月雪』才对。所以……」
「咦？ 」说到这里时，刘慧雯突然表情一变。
「六月……雪？ 」
「祖母这么说的。」
「有的，六月雪。」
「……咦？ 」
「有啊，就是现在。」
接着刘慧雯开始以中文对着洪春霞说明。洪春霞起初还拿着牙签叉芒果，微微歪着头，一副不明就里的表情，接着突然「啊」地一声，用力点了点头，开始不断地附和。
「是那个啊！ 被称为雪，但其实是花。」
「花？ 」
「我完全不懂花，所以也不知道花的名字。不过台南人把它称为『六月雪』，是一种当地开的小白花。」
「开在台南？ 」
「刘桑说，市中心看不到，要到海边。因为是在海边生长的树。」
这么说，未来想起祖母说到梦见去海边的事。所以才会在那里看到「六月雪」吧。
「看得到吗？ 」
未来把身体往前靠，刘慧雯在洪春霞面前的笔记本上写着什么。仔细一看，是「榄李花」三个字。
「唸做Lan-li-hua，是这种花真正的名字。刘桑说榄李花，又叫做六月雪。应该现在正是花季吧。对啊，正好六月。」
榄李花。真好听的名字。洪春霞和刘慧雯又交谈了起来，未来等不及想要知道她们到底说些什么。
希望自己会说中文的心情又涌了上来。
再次产生了这样的念头。
「等一下喔。现在刘桑正在说明去哪里才能看到。」
如太阳光点般的芒果也无法轻易拂去的、从昨天开始就沉甸甸的心的某处，感觉终于被台南的阳光照射到了。如果真的能够看到六月雪，那么昨天和今天、至今为止的所有一切，可以说都有了回报。未来在一旁等着，不久后洪春霞夸张地叹了一口气。
……
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有