知名90后百鬼画师──杉泽,精心挑选和手绘196只奇兽异族,历时数年,重新诠释,呈现最美的《山海经》图鑑!
原来J . K.‧罗琳和《怪兽与牠们的产地》之怪物原型,可以在这本书找到!
阅读《观山海》,沉浸在古老东方的梦境与想像中,通过知名90后百鬼绘师──杉泽的典雅水墨画笔,带领我们追寻失落的上古世界,重现志怪传奇《山海经》的瑰丽。 太虚的异兽,如梦如幻,跃入人类远古的记忆底层,晦涩幽微的文字,翻搅人类想像的深泉。《山海经》是中国最早的人文地理志,也是古代神话传说最丰富的一部奇书,充满了丰富的想像,保存了大量的原始神话。
关于《山海经》,文人史家如此认为:
司马迁:「至禹本纪、山[海]经所有怪物,余不敢言之矣。」
郭璞:「非天下之至通,难与言山海之义矣。」
陶渊明:「泛览《周王传》,流观《山海》图。俯仰终宇宙,不乐复何如?」
袁珂:「吾国古籍,瓌伟瑰奇之最者,莫《山海经》若。《山海经》匪特史地之权舆,乃亦神话之渊府。」
山海经的图像经历不同时代不同画家的继承与创新,赋予了这部书在不同时代有新的想像意义和存在价值。知名90后百鬼绘师杉泽,透过细腻而鲜艳的水墨画笔,引导你踏入绝美而妖冶的山海幻兽之境,呈现新的艺术美学,展示年轻世代丰沛的想像力和创意灵感。
在《观山海》,有掌管天帝密都的山神「武罗」,他说话的声音十分悦耳,像是玉器敲击碰撞的声音。
有日夜叨着石子投向海中的鸟儿「精卫」,她曾是炎帝的小女儿,在东海游泳时,不幸溺水而亡。
有长得像小猪一样的「当康」,要是那一年将要有大丰收,牠就会跑出来,欢欣的跳跃嘷叫。
有一种雌雄同体的异类叫「类」,牠长得像貍猫,据说只要吃了牠的肉,就能平息人的嫉妒心。
还有一种全身五彩、极为珍贵的瑞兽「驺吾」,若能骑在牠身上,便可在一日之内驰骋千里。
《山海经》里看似荒诞不经的描述,或以拼接方式呈现的物种形象,实则包含先民对世界的观察及恢弘的想像。绘者杉泽透过「感」的方式,仰望那个时代的神祕与瑰丽,从中获取大量的灵感,创造出绝美而妖异的奇幻世界。撰文者梁超则以「理」解读,探索其地理、宗教、历史、民俗、动植物等方面的渊缘及由来,赋予这些玄妙传说一个扎实的根基。
本书《观山海》是一部内容丰富、图文并茂的《山海经》图鑑兼读本。纵观山海,提笔画神,绘者杉泽在读《山海经》的过程中积累灵感,查阅《中国神怪大辞典》、《淮南子》等大量书籍,花费三年时间构思并绘制了数百幅绝美异兽形象,将古老晦涩的文字演绎为笔下妖冶唯美而不失大气的画作,配以精练的原文及精妙的解读,为华夏上古志怪传奇插上另一种想像的翅膀。
撰文者梁超亦对中国传统文化典籍《山海经》有着浓厚兴趣,他的译注在以郝懿行《山海经笺疏》为底本的基础上,参考了郭璞、袁珂等人的校译版本,力求以通俗易懂的白话文进行註解,同时多方参阅古典书籍,做了大量的故事延伸,补充了许多新奇有趣的知识。可以说,《观山海》是一部绝美的现代版《山海经》。