台南诗行 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

陈胤

和台南做伙喘气，用两肢跤， 一步一步行出一本台南款ê诗集…… 以驻市艺术行动漫游台南，诗人陈胤沉浸在府城巷弄间，放慢速度和城市一同唿吸，体验自在闲适的日常，凝视府城深厚的历史。从个人抒情到家国想像，开展一趟重新认识台南、深入自我灵魂的母语诗行旅。 本诗集分四卷，收录56首台南驻市诗作，透过诗语言纪录府城生活的点滴所感，并以府城地景进行「影像诗」创作，在与城市景点角落偶然的互动与灵感浮现的瞬间，写下深度旅游的心灵风景。用台语的气口，呈现原汁原味的「台南款」。 ◎本诗集荣获国艺会出版奖助

作者简介    

陈胤

　　本名陈利成，彰化县永靖乡人。淡江大学中文系毕业。曾任国、高中教师，目前为柳河文化工作室负责人，专事艺文创作。着有台语诗集《恋歌》、《月光》、《台南诗行》；华语诗集《流萤》、《岛屿凝视》、《青春浮雕》、《诗的旅行》、《聆听寂静》；散文《半线心情》、《悲欢岁月》、《放牛老师手札》、《咖啡．咖啡》、《经口之春》、《鸟的旅行》；拼贴创作《秋末冬初》；长篇小说《狗脸岁月》等书。作品曾获吴浊流文学奖新诗正奖、钟肇政文学奖、台湾闽客语文学奖、时报文学奖等数十奖项。诗作，多次获国家文化艺术基金会创作与出版奖助，并入选国内外重要诗选。2014/2015年曾举办《爱的进行曲》台语诗画个展。目前极力关注台湾母语与生态议题。

　　陈胤的文学部落
　　blog.udn.com/inriver/article
 

推荐序

母语kap台南ê行踏，伊并无孤单

郑清鸿

　　因为编辑《月光》ê因缘初熟似陈胤，但是读着伊ê诗进前，我对伊上深ê印象，是伊一身「文学浪人」ê形貌kap气质，以及tī地方县市各级文学奖活跳，毋但跨文类，而且华语、台语拢有表现ê一位多产文学家。

　　Tī出版寒冬ê时代，文学，或者所有ê人文艺术，早就是这世间ê艰难路途，欲成做一个文学家、艺术家，若无主要ê事业，毋知爱付出、牺牲外济（或者爱tī这个过劳时代，成做「斜槓」青、中年）。就免讲咱命运坎坷ê母语文学，经过战前、战后两摆国语运动ê打压，一直拢是非主流ê边陲文类，koh三不五时予人用「乡土文学」敲油、收编、检讨、「被霸权」、「被沙文主义」。面对捌字ê母语文盲阅读市场，若文学本身艰难，投入母语文学是爱需要外大ê觉悟kap坚持？我只有敬佩，毋敢思量。

　　我那读诗，那对作品附录ê年表来对陈胤有所认捌，才会当深深体会这款漂浪气质背后ê，时代ê诗意。伊ê性命有一种反骨ê根底，伊ê青春，koh拄好是台湾社会进入民主化，解严前后政治运动当leh起大风涌ê时阵，好亲像五冬前ê三一八运动，伫立法院外口静坐等待天光、予警察用棍仔「拍肩」、用强力水枪喷水，对政治失望但是毋捌绝望ê少年。使人怨叹ê是，毋管是1960年代抑是1980年代出世，伫虚幻ê中华民国想像kap残存无死ê党国威权政治ê面头前，街头ê反抗经验是跨世代ê工课，毋知敢看会着无仝款ê运命？

　　对社会运动进入到学校内底，对教育现场ê种种观察kap体会，以及对本土语文流失ê现状，陈胤拢有一种对现实不满ê批判，对强权不服ê抵抗。毋过，伊ê力头khah毋是大声姦挢彼种，虽罔白话直接ê批判是加减拢有，不过，大部分是对现实幽微ê所在，暗暗、坚定磨出一支针，不意中揻一下，揻kah予人会疼，而且干焦用一支针，就予恶人恶权毋敢向前koh踏一步ê气魄。但是诗人是比任何人koh khah毋甘、不舍这世间，读者ê疼，是不比诗人经历种种观察kap思考所体会着ê彼种疼，诗人用上大ê温柔替咱承担。

　　这款对世间ê温柔关怀，敢是诗人对爱情ê向望当中所pū出来ê性格？对《恋歌》、《月光》，以及这本诗集《台南诗行》当中，咱拢会当看着诗人对爱情无停歇ê走揣。譬论讲，tī〈光复延平老街〉这首诗ê上尾写着：「是讲，我ê爱情／哪无做伙光复？」诗人用（相对伊家己ê史观来讲是）「政治不正确」ê「光复」这个动词来唿叫爱情，看来是有淡薄仔剾洗家己ê意思，但是诗人这阵甘愿暂时用史观kap立场，来换一段对爱情ê思恋kap期待，「揣着伊进前，将所有ê爱，hōo这个世界；揣着伊了后，kā全世界ê爱，拢hōo伊⋯⋯」诗人将失落ê爱情抽替做对全世界ê关心，活tī世界ê同时，就是一场无限ê等待、守护，对时间ê包容──《月光》已经将诗人个人kap世界之间ê连结定案， tī《台南诗行》ê书写当中继续激一瓮诗ê好酒。

　　透过驻市作家ê机会，陈胤伫府城台南完成这本新诗集。诗人kap城市ê性格是真四配，轻松闲散ê古都，诗人用温柔ê目神tshuā读者宽宽仔散步。所有ê感情，对人、物kap都市ê互动当中生湠出来，有观光热点、百年古蹟，也有诗人随意行踏ê街路风景，一个身影，就是一段人生。所有ê认同，拢刻tī古都经历四百外冬风霜ê面容顶头，远远ê是历史，关系着一个犹未出世ê新国家ê线索；近近ê是故事，一寡犹未放袂记、毋通放袂记ê人，tī台南。

　　这本诗集，用一百冬犹未停歇ê母语ê意志，六十工ê府城日记，一位诗人ê心事来kap你交陪。虽罔小可寂寞，但是伊并无孤单，对世间有情、对爱无后悔ê灵魂，拢毋是一个人。

序

寻觅诗的偶然

　　诗，是一种偶然；人也是。
　
　　本诗集，不只是诗集，而是周密的跨界艺术创作计画，也可说是个艺术行动，或行动诗。源于「南宁文学•家」的驻市作家申请，拟定以台南大多数人的母语—台语，作为诗创作的语言，以府城作为取材中心，借由徒步、单车做沉浸式的漫游，用意在放慢速度，让灵魂进到时间根柢，缓缓自在地从日常生活中挤出诗的原汁，至于诗题，没任何一首是事先定死，全交给与府城互动的偶然。每次神领意会的偶然，都是创作无可取代的灵魂。再者，刻意将诗作以手写方式，写在台南在地艺术家凃妙沂的笔记书上，其中，随心境或有涂鸦绘画，创作计画完成后，此笔记就是现成的笔记书（诗），这是一种再创作，也是府城永远无可取代的历史文件与记忆。对创作者，对台南，都是唯一。

　　本诗集，包括其中一首组诗，共56首，分成4卷。是以写作时间顺序编排而成，于此，亦可视为一种府城诗生活的日志。而每首诗后，都附上一首「影像诗」，全以府城地景作为视觉创作图像的蓝本，另，其中除了组诗留白外，其余各配上一首4行截句小诗，扩大艺术的疆界，让原本的诗有不同风貌与意象，因此，诗作总数应为112首。这些台南款的诗，在作品完成后已脱离作者而独立，各自在府城街巷款款而行，可做为台南深度旅游的心灵风景。
　
　　本诗集的书写，採汉罗混写方式，以汉字为主，罗马字为辅。汉字以教育部颁布的「台湾闽南语推荐用字」为主，罗马字则用教育部颁订的「台湾罗马字拼音系统」，其中轻声的符号，没特别再标示，视为变调的一环。而在叙述上，尽量以简明口语行文，并于文后附有台华文註解，稍谙台语者，都能轻松进入诗的天地。

　　本诗集，获2018年国家文化艺术基金会出版补助。创作者作品，曾获吴浊流文学奖新诗正奖、钟肇政文学奖、时报文学奖等数十奖项。诗作，多次获国家文化艺术基金会创作与出版奖助，并入选国内外重要诗选。台语作品，2014 年入围台湾文学台语新诗金典奖，曾四度获台南文学奖、六度获台湾闽客语文学奖、六度获打狗凤邑文学奖。2018年，台语诗集《月光》获文化部中小学优良文学读本，台语歌词〈永靖枝仔冰〉，亦获教育部地方特色歌词比赛优等，创作者文学功力与努力，有客观的肯定。
 

假影，一个文学家
 
又koh来台南矣
Tī春天ê尾熘
孵一粒，少年美梦
连皱痕，都皱kah起天真
夜鹰，teh偷笑
笑破乌暗ê暝
真正有光，闪烁
巷仔内ê灯火
恬静kah若像天星
 
有影，遮
是一个眠梦ê好所在
我ê诗，铗一双浅拖仔
揹一kha破册包，长头鬃
假影做一个性格ê 文学家
拖咧拖咧，就雄雄
Kā规台火车拖落南⋯⋯
 
有一款老青春
号做府城，bē老
日子，安安静静
嘛是一条歌
清爽ê风
定着爱开一罐麦仔酒
Kap伊干杯，下暗窗外
免注文，拄好
和家己，谈情说爱
 
＊＊＊
 
是恁爸！林百货……
 
你kám看过诗
留长头毛？
小借问一下⋯⋯
 
我宽宽仔，和黄昏ê日头
做伙peh起哩日本时代
五层楼仔，每一层
拢无闲teh讲家己ê故事
照讲，诚吵才着
无疑悟，suah恬静kah
若亲像一张乌白相片
 
时间，坚冻矣
锁咧玻璃橱仔内面
记持，是有淡薄仔生鉎
毋过，哪有一款幸福ê滋味
讲bē出喙？
 
遐，妖娇美丽ê柴窗仔
媠kah不答不七
不时咧kap光线风骚
跳青春ê探戈
 
上顶层，倚神上近ê所在
有铳子扫过ê跤迹
战争，一蕊一蕊
酷刑ê目睭，金金teh看
 
古早ê时钟
犹原吊tī壁顶
滴答！若亲像tī后壁
Teh叫我：
 
小姐！
借过一下，kám好？
 
＊＊＊
 
哀祭，草祭册店
 
轻轻仔，kā伊掀开
惊伊疼，惊伊受风寒
敏感ê皮肤，犹原
有千万年ê声嗽，kap故事
册逐页，拢是树仔ê尸体
济济毋甘ê目睭，hōo 伊
Koh再重生，复活⋯⋯
 
有当时仔，遐
Teh留恋徘徊ê魂魄
Tī遮相拄头
抑是，相闪身
一寡仔好心ê目屎
Kap笑容，无张持就流落来
Kā伊沃kah发新颖，直直大
就按呢，千千万万ê册页
沓沓仔kā复杂ê心情
叠做一间古锥ê 旧楼仔厝
 
Hit工中昼，我当咧摸飞ê目神
骑铁马，辗过伊ê身躯
无疑悟，suah看着hit欉透天ê大树
一肢koh一肢ê手骨
一叶koh一叶ê心
拢teh落雨，坠落⋯⋯
 
无错！无药好医矣
我轻轻仔，kā册合起来
Tī灵魂上悲伤ê所在
插一枝茉草，哀念
雄雄，一阵凄凉ê风
吹过规条南门路ê热天