一段历史公案:欧洲文艺复兴从何而来
多数关于「文艺复兴」的历史作品,几乎没说明它是如何从伊斯兰文明汲取养份的。可能提到从东罗马出走到义大利的希腊文学者的贡献,介绍西班牙与西西里的帮助并不多见,愿意承认伊斯兰在古典文明与知识的传承角色少之又少。这样便给世人「文艺复兴」有如横空出世般的印象。事实如此吗?
《知识地图》作者紫儿‧莫勒以历史侦探的精神,透过时间跨度一千年的七座城市,追溯古代最优秀的三位科学家的思想之旅——欧几里德( Euclid )、盖伦( Galen)和托勒密( Ptolemy ) 。
我们跟着科学家从第六世纪的亚历山大港,来到第九世纪的巴格达,从穆斯林的哥多华到天主教的托雷多,从萨雷诺的中世纪医学院到西西里岛鲜明的多元文化首都巴勒摩,最后来到威尼斯,在这座伟大的商人之都,印刷机得以将欧几里得的几何学、托勒密的星系和盖伦的大量医学着作传播得更广。一个世纪接着一个世纪,从东方到西方,从北方到南方,莫勒在追溯这些脆弱的知识线时,也揭露了伊斯兰世界和基督教世界之间的连结网,是这些连结保存并改变中世纪早期到文艺复兴时期的天文学、数学和医学。
本书以一群耀眼的人物为主轴,为我们共同的知识遗产生动叙述了一段能引起共鸣、丝丝入扣的故事。