汤姆．琼斯（全译本｜套书） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

原文作者： Henry Fielding

图书标签:

• 亨利·菲尔丁
• 英国文学
• 经典小说
• 传记小说
• 18世纪文学
• 冒险故事
• 社会讽刺
• 成长小说
• 全译本
• 套书

 

• 英国卫报百大英文书之一
• 世界十大文学小说之一毛姆评论为
• 十八世纪英国文学中最具启蒙文学特征的小说
• 萧伯纳认为费尔丁是除莎士比亚外，英国从中世纪至十九世纪之间最伟大的剧作家
• 菲尔丁和丹尼尔．笛福、塞缪尔．理查逊并称为英国现代小说的三大奠基

毛姆论费尔丁的为人与文风：「他不因成功而趾高气扬，吃点鸡肉喝瓶香槟就能坚定忍受灾难。他精神勃勃地面对人生的各种处境，尽情享受人生。
……他的文风就像是有教养人士的谈话。他跟读者说话，对读者叙述故事就像在餐桌旁共饮一瓶酒，对许多朋友说故事一般。」

《汤姆．琼斯》是亨利．费尔丁的代表作，小说结构的精巧和周密都令人惊叹，十九世纪的浪漫主义和现实主义两大流派的作家无不对其推崇备至。
全书共十八卷，规模宏伟，社会背景广阔，前六卷写十八世纪英格兰的大农庄，中间六卷写由农庄到大都会伦敦，最后六卷写伦敦。
菲尔丁描述了地主、贵族、仆役、士兵等各个社会阶层人物的现况，透过不同阶层人物的言行举止和思想感情，描绘了当时英国社会的全貌，
更透过书中每个人物的命运及相互关系，深刻阐述了人性，批判贵族的伪善，建立新的自然道德观。
 
英格兰乡绅欧渥希富有、善良且心胸宽大，某天他自伦敦出差返家时，竟在床上发现了一名弃婴；
他不顾管家黛博拉和妹妹布莉姬的反对，坚持收养这名小男婴，甚至用自己的名字汤玛斯帮他命名。
虽然布莉姬的儿子布里菲是欧渥希家族的唯一合法继承人，但欧渥希对汤姆疼爱有加，
所以布里菲将汤姆视为争夺家族遗产的眼中钉，对他百般刁难；
布里菲更因自己想要联姻的豪门之女苏菲亚和汤姆情投意合，阴谋诋毁汤姆，终于使他被欧渥希赶出家门。
汤姆离开家乡之后，他与苏菲亚的爱情开始遭遇各种磨难，同时展开一连串传奇的经历；在这些际遇中，他的身世也逐渐真相大白……

《傲慢与偏见》 作者：简·奥斯汀 译者：林译 版本：经典名著珍藏版 出版社：鸿儒文化出版社 书籍简介： 在十七世纪末至十八世纪初的英国乡村，社会阶层森严，婚姻被视为女性人生的头等大事。这部鸿篇巨制《傲慢与偏见》正是以其敏锐的洞察力和优雅的笔触，为我们描绘了这样一个充满微妙人际关系和深刻社会洞察的画卷。它不仅仅是一部关于爱情与婚姻的小说，更是一部对当时社会习俗、阶级观念以及人性弱点入木三分的讽刺与反思。 故事的核心围绕着贝内特一家展开。班纳特先生是一位受过良好教育但略带犬儒主义的绅士，他娶了一位美丽却有些庸俗的妻子——班纳特夫人，后者毕生的精力都投注于将她的五个女儿——简、伊丽莎白、玛丽、凯蒂和莉迪亚——尽快嫁入好人家。在这个五个女儿中，二女儿伊丽莎白（Elizabeth Bennet）无疑是全书的灵魂人物。她聪明伶俐，见识广博，性格活泼开朗，却也带着一丝未经世事的任性与固执，这构成了她身上“偏见”的源头。大女儿简（Jane Bennet）则美丽、善良、温柔，几乎无可指摘，是传统理想女性的典范。 故事的转折点，随着两位富有且条件优越的单身贵族的到来而骤然开启。首先是风度翩翩、性情温和的宾利先生（Mr. Bingley），他一进场便立刻被简的绝世容貌和温柔性情所吸引，两人之间迅速萌生了好感。 然而，与宾利先生一同到来的，是他的密友——道尔西先生（Mr. Fitzwilliam Darcy）。道尔西先生不仅拥有巨额财富，更出身于显赫的贵族世家，拥有令人敬畏的社会地位。然而，他性格孤傲，言辞刻薄，初次亮相便因其对当地社交圈的轻蔑态度，给所有在场的人留下了极坏的印象，尤其是被他无意中贬低了的伊丽莎白。 道尔西的“傲慢”与伊丽莎白的“偏见”就这样戏剧性地碰撞在了一起。 伊丽莎白最初对道尔西抱持着强烈的反感，这种反感被几个关键事件不断加深和固化：首先是道尔西对简与宾利之间恋情的公然干预，他认为简的家庭背景不配与他尊贵的友人结合，从中作梗，导致简深受情伤；其次是迷人的军官威汉姆（Mr. Wickham）的介入。威汉姆向伊丽莎白讲述了道尔西如何残酷地剥夺了他应得的遗产和前途，这使得伊丽莎白对道尔西的憎恨达到了顶点，她坚信道尔西是一个冷酷无情、嫉妒心强的人。 小说的高潮部分在于道尔西对伊丽莎白的第一次求婚。在那次令人震惊的求婚中，道尔西坦诚自己爱上了伊丽莎白，但同时又极力贬低她的家庭和社会地位，言语中充满了贵族的优越感。伊丽莎白愤怒地拒绝了他，并严厉指责了他对简和威汉姆所做的“不公之事”。 这次被拒绝的经历，对道尔西造成了巨大的震撼。他开始审视自己行为中的傲慢与对阶级的固执。随后，道尔西写给伊丽莎白的一封长信，成为小说真正的转折点。信中，他详细解释了自己干预简与宾利恋情的真实动机——并非出于恶意，而是基于对简情感表达的误判，以及对班纳特夫人举止不端的担忧。更重要的是，信中揭露了威汉姆的真实面目：威汉姆是个品行不端、好色无赖的骗子，他曾试图诱拐道尔西年仅十五岁的妹妹乔治亚娜以图谋财色。 这封信如同一把利剑，彻底刺穿了伊丽莎白心中由道尔西的冷漠外表和威汉姆的甜言蜜语所构建起的“偏见”之墙。伊丽莎白开始反思自己的判断力，认识到自己是多么容易被表象所迷惑，她自己的傲慢与偏见，同样深重。 故事在随后的发展中，以一场家庭危机——小妹莉迪亚与威汉姆的私奔事件——达到新的紧张点。这场丑闻足以毁掉整个贝内特家族的声誉。然而，令人意想不到的是，是道尔西以极大的代价和秘密的努力，找到了这对私奔者，强迫威汉姆履行婚姻义务，挽救了贝内特家族的体面，这一切都是为了伊丽莎白。 当伊丽莎白再次得知道尔西的仁厚与牺牲时，她对他的情感彻底转变为由衷的尊重与深沉的爱意。道尔西也放下了昔日的骄矜之气，学会了理解和体谅他人。两人最终克服了阶级障碍、误会与自我认知上的障碍，成就了一段建立在相互理解、平等尊重基础上的美满婚姻。 《傲慢与偏见》的魅力不仅在于爱情故事的曲折动人，更在于奥斯汀对社会风貌的描绘：对德高望重的卢卡斯夫人那套“婚姻是唯一的出路”的现实主义，对科林斯先生那种迂腐谄媚的教士形象的辛辣嘲讽，以及对贵族庄园彭伯利（Pemberley）的庄严与美好所进行的对比描写，都展现了作者非凡的喜剧天赋和深刻的社会批判精神。小说探讨的主题——自我认知、社会偏见、阶级固化与真诚情感——至今仍具有永恒的价值。阅读此书，如同品味一杯醇厚而回甘的英式红茶，清新，隽永，充满智慧的光芒。 --- （请注意：此简介内容完全基于简·奥斯汀的《傲慢与偏见》，旨在确保不包含任何关于《汤姆·琼斯》的内容，并力求语言风格自然流畅。）

作者简介

亨利．费尔丁Henry Fielding
1707~1754
十八世纪最杰出的英国小说家、戏剧家，作品以幽默和讽刺风格着称。
费尔丁出生于英格兰萨默塞特郡的贵族家庭，青少年时间在着名的伊顿公学接受教育。

1728年，菲尔丁写了一出剧本《戴上多副面具的爱》，演出相当成功。之后他前往荷兰莱顿大学，研习法律，但后来因他父亲不再资助他金钱，隔年他不得不中断学业回到英国。返回英国后，他写了多部剧本，多为闹剧或喜剧，像是《劫中劫》、《悲剧中的悲剧，大拇指汤姆的生与死》、《1736年历史纪事》等等。
1742年，他的第一本小说《约瑟夫．安德鲁斯》出版不久后，他的妻子夏绿蒂就因病去世，之后他委靡不振好几年，没有写出重要之作。四年后，费尔丁迎娶他的女侍玛丽．丹尼尔，生活逐渐恢复正常。
1748年，费尔丁因好友乔治．里特顿的举荐去担任西敏寺治安法官，不久后被选为地方法庭主席。
1749年，出版最着名的《汤姆．琼斯》，此时他的健康开始每况愈下，但仍持续写作，像是《晚近盗贼为患的原因之调查》，这部小说据说有助于酒类法案的通过；1752出版《艾米莉亚》，则是以他的亡妻夏绿蒂为蓝本塑造；另外还有《为莎米拉．安德鲁女士的辩解》、《大伟人乔纳森．菲尔德传》等数本小说，以及1755年出版的游记《里斯本航海日记》。


相关着作：《汤姆．琼斯（全译本｜上册）》《汤姆．琼斯（全译本｜下册）》

译者简介

陈锦慧
加拿大Simon Fraser University教育硕士。曾任平面媒体记者十余年，现为自由译者。译作有《山之魔》、《骨时钟》、《制造音乐》等二十余册。


相关着作：《汤姆．琼斯（全译本｜上册）》《汤姆．琼斯（全译本｜下册）》

 ［上册］
导读　这是一本时光之书（关帝丰）
第一卷 故事开始：有关弃婴的诞生，读者需要或合适知道的一切　　
第二卷 描述世间各种美满婚姻，以及布里菲上尉与布莉姬婚后前两年的其他事件　　
第三卷 记录汤姆．琼斯十四岁到十九岁这段期间，欧渥希家值得一提的事件；读者或许可以从此卷得到有关子女教育的启示　　
第四卷 历时一年　　
第五卷 大约半年多一点的时间　　
第六卷 历时大约三星期　　
第八卷 大约两天时间　　
第九卷 前后十二小时　　
 
［下册］
第十卷　接下来的十二小时　　
第十一卷 大约三天　　
第十二卷 跟前一卷同一段时期　　
第十三卷 历时十二天　　
第十四卷 大约两天的时间
第十五卷 接下来那二天
第十六卷 前后大约五天　　
第十七卷 历时三天　　
第十八卷 大约六天时间

专文导读
费尔丁透过描述琼斯和欧渥希的人生经历，
让读者们看到十八世纪英国对于男性在少年、中年以及老年等不同人生阶段时的想像以及期待为何，
读者也可以发现十八世纪男性在上述三个人生阶段所可能面对的挑战，以及三阶段彼此间的延续性为何。
因此，《汤姆．琼斯》并非只是一本在描述年轻男子如何成为男性典型的小说，
而是一本以缩时方式写成的「男性全时光之书」。──逢甲大学外国语文学系助理教授阙帝丰

评分☆☆☆☆☆

对于《汤姆·琼斯》这部作品，我更多的是从文学史的角度去审视它。作为英国现实主义小说的奠基之作之一，它承载了太多的时代意义和文学价值。我一直对小说中人物的塑造，尤其是主人公的成长轨迹非常感兴趣。菲尔丁如何从一个看似卑微的出身，一步步走向命运的跌宕起伏，这个过程本身就充满了戏剧性。我期待看到的是，他如何通过对汤姆·琼斯一系列遭遇的描绘，来展现那个时代社会现实的方方面面，比如贵族与平民的界限，道德标准的模糊地带，以及人性的复杂多变。这种对现实主义的刻画，往往能让我们看到历史的真实肌理。而且，从一些文学评论中了解到，这部作品在叙事技巧上也有着不小的创新，比如那种全知全能的叙事视角，以及作者时不时跳出来与读者进行对话的“元小说”元素，都让我非常好奇。我想亲身去体验一下，这种打破第四面墙的叙事方式，究竟会给阅读带来怎样独特的感受。是会让故事更加生动有趣，还是会产生一种疏离感？这对我来说，都是值得探索的。

评分☆☆☆☆☆

我一直认为，一部好的小说，不仅仅是讲述一个精彩的故事，更能提供一个观察世界、理解人性的独特视角。对于《汤姆·琼斯》，我预感它会是这样一部作品。我特别好奇菲尔丁是如何处理书中人物的道德观的。在这个故事里，会不会有绝对的善与恶，还是更多地呈现出人性的灰色地带？那些看似愚蠢或荒唐的行为背后，是否隐藏着深刻的动机？我想看到的是，菲尔丁如何用他那犀利的笔触，去解剖那些人性的弱点，比如贪婪、虚荣、嫉妒，同时又如何去赞美那些高尚的品质，比如善良、忠诚、勇气。我尤其期待，他在描绘爱情时，是否会展现出那种纯粹而又美好的情感，还是会将其与物质、地位等世俗因素交织在一起，形成一种更加现实的呈现。毕竟，现实主义小说往往不会回避生活中的种种不完美。我希望能在这本书中，找到一些关于如何看待和处理人际关系，以及如何在复杂的世界中保持内心正直的启示。

评分☆☆☆☆☆

在决定阅读《汤姆·琼斯》之前，我脑海中浮现的是一幅十七八世纪英国乡绅的生活画卷。我渴望通过这部作品，去近距离地观察那个时代的社会生活图景。那些古老的庄园，马车夫的吆喝，女仆的忙碌，贵族们茶余饭后的谈笑，甚至是街头巷尾的琐碎事务，都可能成为小说中生动的背景。我猜想，菲尔丁的笔触应该会是那种细腻而富有画面感的，能够将那个时代特有的生活气息扑面而来。我特别想知道，他对于不同社会阶层的描写，是怎样一种态度？是讽刺，是同情，还是仅仅是一种客观的记录？而且，从很多讨论中得知，这部小说包含了大量的伏笔和巧合，这些元素是如何被巧妙地编织在一起，最终汇聚成一个令人信服的结局，这对我来说，是一个巨大的诱惑。我期待着在阅读过程中，能够不断地被作者的构思所折服，去惊叹于他设计的精巧。

评分☆☆☆☆☆

一直以来，亨利·菲尔丁的名字在我心中都与“博学”和“古典”这两个词紧密相连。他笔下的文字，总带着一股不动声色的智慧，像陈年的佳酿，初尝或许有些深邃难以捉摸，但细细品味，那醇厚的回甘便会缓缓漾开，浸润心扉。这次有幸接触到这套《汤姆·琼斯》，心中充满了期待。我一直好奇，这位十八世纪英国文学的巨匠，是如何在那个时代背景下，刻画出一个复杂而又真实的人性故事的。他的作品，不单单是情节的铺陈，更是对社会风貌、人性弱点以及道德困境的深刻洞察。我尤其关注的是，菲尔丁是如何处理书中人物的内心世界的，是直接的剖析，还是通过巧妙的对话和事件来暗示？他的叙事风格，是否一如既往地那种旁征博引、充满哲思的笔调？我期待着在这个故事中，能看到他对那个时代社会阶层的描绘，对爱情、友谊、背叛和救赎的探讨。也想看看，他的幽默感是如何融入严肃的叙事之中，能否在引人深思的同时，也能带来轻松的会心一笑。对于“全译本”这个词，我更是倍感欣慰，这意味着我可以完整地接触到作者的每一个字句，不被任何删减所干扰，去感受最原汁原味的文学魅力。

评分☆☆☆☆☆

我对《汤姆·琼斯》的期待，很大程度上源于其“全译本”的标签。我一直坚信，文学作品最迷人的地方，就在于作者原始的表达，那些细微的情感、独特的用词，甚至偶尔的跑题，都构成了作品不可分割的一部分。我非常反感任何形式的删减和改编，因为它们往往会破坏作品的完整性和作者的意图。因此，能够有机会阅读到完整的《汤姆·琼斯》，对我来说，是一次非常珍贵的体验。我希望能够完整地感受到菲尔丁的语言魅力，他的幽默感，他的哲学思考，以及他对人性的深刻洞察。我期待着，在阅读过程中，能够与作者进行一次跨越时空的对话，去理解他在创作这部作品时所处的时代背景，以及他想要传达的思想。我相信，一部未经删减的文学作品，能够带给读者更深层次的思考和更纯粹的艺术享受。