☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

 
★荣获2016年普立兹新闻奖、波克新闻奖
★入围2018年英国犯罪作家协会非文学匕首奖决选
★入选《Stylist》2018年度必读书单
★Netflix改编影集《难，置信》全球热播！

「此报导检视并揭露长久以来执法部门对强暴案调查之失败，以及对受害者创伤之不理解等令人震惊的真相。」──普利兹新闻奨赞词

十八岁的玛莉向警方通报被陌生人性侵，却饱受质疑。
因为她的语气像在演戏，感觉只是想获得关注；她的说词矛盾反覆，肢体语言和反应都不像是无辜被害人。
最重要的是她改口了──
「没有。我没有被强暴。」
玛莉被以「谎报」罪名控告，沦为社会唾弃的说谎者。

二〇〇八年到二〇一〇年，美国华盛顿州和科罗拉多州发生连续强暴案。两地警方对待强暴受害者的态度及查案作为截然不同──华盛顿州的林伍德警局把强暴受害者玛莉当成「谎报」的骗子，将她告上法庭；但在另一头，科罗拉多州的两名优秀女警盖博瑞斯和韩德萧，则奋力自不同地区的连续强暴案中寻找蛛丝马迹，追捕强暴犯。两地事件起初看似无关，但直到整合鑑识线索，才揭露这些强暴案竟是同一人所为……

本书的两位作者皆为独立媒体资深记者，他们在二〇一五年开始共同调查这桩连续强暴案，发表〈难以置信的强暴案〉（An Unbelievable Story of Rape）报导，荣获二〇一六年普立兹新闻奖、波克新闻奖。以此报导为基础，米勒和阿姆斯壮更深入採访事件相关人士，查阅美国性侵案件数据资料，增加侧写强暴犯以及合力逮捕他的执法人员之篇章，写成此书。书中详尽描述犯罪现场细节，但未过度渲染，也未对受害者外貌和经历进行主观评判。他们逐步揭露关于玛莉「谎报案」的错误质疑与谎言，以及美国司法长期对强暴案抱持歧见的历史根源，企图打破社会刻板印象的「完美受害者」迷思。

【名人推荐】
王晓丹／政治大学法律系教授
叶建廷／冤狱平反协会理事长
——专文推荐

尤伯祥／台湾刑事辩护律师协会理事长
李佳玟／成功大学法律系教授
李晏榕／律师
李雪莉／《报导者》总编辑
纪惠容／励馨基金会执行长
路那／疑案办副主任 
蔡宜文／作家
赖芳玉／律师
谢煜伟／台湾大学法律学院副教授
——齐声推荐（按姓氏笔画排列）

【国际书评】
本书是报导文学界的成功之作：深深潜入一桩错得离谱的案子，描绘泯灭人心的罪犯，最后以英勇的义举替失去声音的受害者讨回公道。你永远遇不到像这样的犯罪故事。
——罗伯特・柯尔克（Robert Kolker），Lost Girls作者

这是一本令人不安、感动的深刻大作，挖掘诸多不随着时间改变的议题——犯罪、受害者心境、诚实、性别歧视——这正是当下最需要的探讨。同时也以迷人、犀利的文笔描绘出乎意料的案情转折。
——苏珊・欧琳（Susan Orlean），《兰花贼》作者

美国从未妥善地正视性暴力议题，许多人自以为是地欺压受害者，使得悲剧更加恶化，令受害者孤立无援。本书经过报导文学的巨匠深入研究，强力地掀开以无知作为掩护的假面具。虽然令人心痛心碎，这本书你非读不可。
——布莱恩・史蒂文森（Bryan Stevenson），《不完美的正义：司法审判中的苦难与救赎》作者

「本书描述了令人心碎的故事。两位作者将人物写得活灵活现，不做太多批判，仅是指出社会大众看待强暴的深刻性别歧视。此外，无论是执法人员还是受害者，书中充满坚毅的女性角色。」
——安－玛莉・史劳特（Anne-Marie Slaughter），新美国基金会执行长，《未竟之业：为何我们无法兼顾所有？》作者

两位作者披露了性别偏见以及对于性侵害的诸多迷思，至今仍旧深深影响执法机关对于性犯罪的调查心态。不但再度伤害受害者，更让犯人逍遥法外，有机会犯下更多案件。这本杰作同时细致地描写步上正轨的调查过程，让读者看见优秀的警力加上最新的研究成果能为性侵受害人声张正义。本书经过深入周全的研究，充满同理心，是各位的必备读物。
——琼安・艾沙包特（Joanne Archambault），国际终结对女性施暴团体（End Violence Against Women International）执行长

作者简介

T‧克利斯汀・米勒T. Christian Miller
独立新闻媒体ProPublica的资深记者。过去曾为《洛城时报》服务，撰写政治与战争的报导。他在柏克莱大学加州分校教授资料新闻学。

肯．阿姆斯壮Ken Armstrong
独立新闻媒体ProPublica的资深记者。过去曾参加马歇尔计画（以美国犯罪司法为主题的非营利新闻媒体），也在《芝加哥论坛报》服务过。他的报导促使伊利诺州废除死刑，让死囚人数归零。

译者简介

杨佳蓉
台湾大学外国语文学系毕业。现为自由译者，背负文字横越语言的洪流，在翻译之海中载浮载沉。近年译有《只要活着：长崎原爆倖存者的生命故事》、《最后的战役：二次世界大战欧洲战场的最后一刻》、《阁楼里的小花5》、《黎亚：从医病冲突到跨文化误解的伤害》、《人皮盗猎者》、《迷踪》等书。

推荐序一    献给等待被理解的受害者（王晓丹）
推荐序二    多一点倾听和查证（叶建廷）
第一章    桥
第二章    猎人
第三章    浪头与山峰
第四章    剧烈化学反应
第五章    步步败退
第六章    白人，蓝眼睛，灰色运动衫
第七章    好姊妹
第八章    「她说话的态度」
第九章    内心的阴影
第十章    好邻居
第十一章    严重的轻罪
第十二章    印记
第十三章    一览无遗
第十四章    五百美元支票
第十五章    刑期三百二十七又二分之一年
尾声    十八轮拖板车
作者的话
资料来源
致谢

第一章　桥
 
二○○八年八月十八日星期一
 
华盛顿州，林伍德
 
玛莉离开侦讯室，由一名警探和一名警长陪同下楼梯。她已经停止哭泣。来到楼梯口，警方把她交给等着带她离开的两个人。玛莉参加了针对年纪大到无法接受寄养的青少年支援计画。这两人是计画管理者。
 
所以说，其中一人开口。
 
妳被强暴了吗？
 
玛莉今年十八岁，她有着浅褐色眼珠，留着大波浪长发，还戴着牙套。一个礼拜前，她报警说陌生人持刀闯入她的公寓，蒙上她的眼睛、绑住她的手脚，堵住她的嘴巴，强暴了她。在这个礼拜内，玛莉至少向警方说了五次案发经过。她说对方是瘦小的白人男子，五呎六吋高，蓝色牛仔裤，连帽外套（灰色，或是白色），眼睛可能是蓝色的。但是她的说法并非每次都相同。警方从玛莉身旁的人士口中问出各种疑虑。当他们拿这些疑虑找玛莉对质时，她动摇了，屈服了，说这全是她编造的─因为她的养母不回她电话，因为她男朋友现在只是她的朋友，因为她不习惯单独一人。
 
因为她想要关注。
 
她向警方大略叙述了自己的过往，说她大概遇过二十个寄养父母。她说她在七岁那年曾遭到强暴，说第一次自己住的经验把她吓着了。被陌生人强暴的故事「变成根本不该发生的风波」，她对警方这么说。
 
今天她考验了警方残存的耐性。她再次回到警局，说她一开始说的是真话，说她真的被强暴了。然而在侦讯室里受到逼迫时，她再次言词反覆─再次承认这番说词全是谎言。
 
没有，玛莉对楼梯口的管理者说。
 
没有。我没有被强暴。
 
珍娜和韦恩是阶梯计画（Project Ladder）的管理者，协助寄养家庭的孩子适应独立生活。阶梯计画教导青少年──多半十八岁大──成年人的基本技能，从选购杂货到信用卡的使用。计画最有力的支援在于财务方面，补助单房公寓的房租，让孩子们在房价高腾的西雅图有个立足点。韦恩是玛莉的个案管理者。珍娜是计画监督。
 
如果是这样的话，管理者说，如果妳没有被强暴，那么妳有几件事情该做。
 
玛莉怕死了接下来将发生的一切。回答问题时，她在这些人脸上看到了自己的未来。没有愤怒，没有惊讶。他们曾经质疑过她，就跟其他人一样。玛莉发觉从现在起，大家会认定她精神有问题。

None

谎报：一桩性侵案谎言背后的真相(Netflix影集《难，置信》真实事件) 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2024

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价