被出卖的台湾(全译本)

被出卖的台湾(全译本) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

原文作者: GEORGE H. KERR
想要找书就要到 小特书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

  本书是美国「台湾问题专家」柯乔治,二十多年的实际观察与学术研究的结晶,以第一手的详实资料为基础,以自由主义者的观点与关怀,描绘1941~1960之间被视为战利品的台湾在美国与中国的拉扯下,由于自由意识与力量的阙如而导至的悲剧命运。

  作者严谨而全面的铺叙,当中国的流亡政权取得台湾的统治权后,「美丽的岛屿如何沦为人间炼狱」这一台湾历史悬案,台湾二二八事件的前因与后果,已然近代化的二十世纪的台湾文化、社会、政经体制与体质,如何在前近代中国奸商官匪集团的蹂躏下支离破碎、民不聊生,不仅一手导演屠杀的惨剧,而且导至台湾整体政经人文的急速倒退…

  鑑往知来,本书超越了任何意识形态的桎梏,不只客观详实的解析了二二八事件的文化、政治、社会的结构性因素,更提供当代台湾人进一步思考自己的命运与未来发展的历史认知及国际视野。

著者信息

作者简介
  
乔治柯尔(GeorgeH.Kerr,1911-1992)

  
  1911.11.7出生于美国宾州Parksburg的长老教会牧师馆。上有一姊。父亲是长老教会牧师。
  1929-31入维吉尼亚州利吉蒙度大学。
  1931转佛罗里达州罗稜兹大学。
  1932从罗稜兹大学毕业,获BachelorofArts学位。进夏威夷大学日本研究所,师事蜡山政道博士。
  1935获艺术学硕士(MasterofArts)。留日从事独立的研究计画。
  1936-37出版《AChartofJapaneseHistroy》(东京:国际文化振兴会,绝版)。完成《TraditionalArtsinContemporaryJapan》,四校后未及出版。
  1937-40因缘际会到台湾,任台北高校、台北商校、台北一中英语教师。
  1938出版《JapaneseArtsandSocialTraditions》(上海:MarcoPolo)。
  1940进哥伦比亚大学攻读博士课程。
  1941日本偷袭珍珠港。做为「书生」、「学究之徒」的初衷命运从此完全改a观。
  以「台湾专门家」的民间顾问(军属)身份受聘美国国防部「X岛计画」,从事台湾岛的战略调查。
  1943被任命为海军少尉,负责筹划配属在海军军政大学(NavalSchoolforMilitaryGovernment)的「台湾调查班」,训练培养美国海军占领台湾计画的民政官计二千人。
  1944.4~9在美国海军部编定刊行《CivilAffairsHandbook,Taiwan(Formosa)》,这套详尽的美国海军占领台湾执行计画,由于麦克阿瑟将军蛮横的变更(改採跳岛战术),终究没有派上用场。但据说,战后对台湾也是一无所知的国民党政府,因为美国国务院的赠送而拥有一套此丛书。
  1945以海军副武官身份任职南京美国大使馆,参与在台北的日本投降仪式。
  1946转籍国务院,任驻台北领事馆副领事。任中近身接触二二八事件。
  1947-49解职回美国。任教西雅图的华盛顿大学,授日本史。
  1949-51转史丹福大学,仍授日本史。
  1951-56任史丹福大学胡佛研究所及图书馆高级研究员。
  1952出版《OKINAWA:KingdomandProvincebefore1945》(PacificScienceBoard,NationalResearchCouncil,Washington)。
  1956出版《琉球历史》(上书日文版,东京)。
  1957~移居夏威夷,专心着述,并担任众多日本、台湾、沖绳关系的顾问职。
  1958出版《OKINAWA:TheHistoryofanIslandPeople》(CharlesTuttleco.,TokyoandRutland,Vermont)。
  1965出版《FormosaBetrayed》(Eyre&SpottiswoodeLtd.,London;JohnDickens&CoLtd.,Northampton)。国民党把他升格为蒋介石的美国第二号敌人。
  1967再版《TheLineageofJapaneseBaddhism》(东京:上智大学国际宗教研究所)。
  1974出版《FORMOSA:LicensedRevolutionandTheHomeRuleMovement,1895-1945》(火奴鲁鲁:夏威夷大学出版部)。
  出版《被出卖的台湾》(FormosaBetrayed汉译版,陈荣成教授译,台湾独立联盟,纽约、东京),流入台湾,被节录成为地下流通的畅销禁书。
  1976重版《FormosaBetrayed》(Cambridge,MA:DaCapoPress)。
  1986出版《TheTaiwanConfrontationCrisis》(美国稳得基金会,WMDIT)。
  1991全译版《被出卖的台湾》由台北:前卫出版。
  1992英文版《FormosaBetrayed》由美国台湾出版社重版。
  1992.8逝世于夏威夷火奴鲁鲁,享年81岁。他终生未娶,当然也无子女。
  1999在旅美萧成美教授协调奔走下,葛超智(即乔治柯尔)先生所收藏台湾相关文物史料,由台北二二八纪念馆购入典藏,并举办特展。
  2000《CorrespondencebyandaboutGeorgeH.Kerr》(I)(II)(葛超智先生相关书信集)由台北二二八纪念馆出版。
  2006《里切られた台湾》(FormosaBetrayed日文版,萧成美教授译,东京:同时代社)出版。
  2007.9台湾三立电视大话新闻连续一礼拜重新介绍《被出卖的台湾》,全台发烧。
  2007.11《面对危机的台湾》(TheTaiwanConfrontationCrisis汉文版,吴昱辉译,台北:前卫)出版。
  
译者简介

陈荣成


  1937年生,嘉义朴子人。

  1956年嘉义中学毕业,1960年台大法律系毕业,1962年赴美就读奥克拉荷马大学政治系。曾任台湾人公共事务会(FAPA)中央委员、路易斯安那州西北州立大学政治系教授。目前在路易斯安那州经商。

图书目录

台湾版序
译者序言
事件中心
前言
谢言
导言 边疆的传统
第一部 华盛顿的观点(1941~1945)
第二部 中国人佔据台湾
第三部 危机及余波
第四部 台湾成为「自由中国」
附录一 处理委员会在一九四七年三月七日向驻台北陈仪长官提出的三十二项要求
附录二 吴国桢致国大函原文
註释

图书序言

图书试读

None

用户评价

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有