谁说有文字的民族才留得住故事,原住民用情感、用口传、用舞蹈,用生命写台湾历史!推开邹族神话与传说秘境大门,将发现:
■「折箭之约」故事
历经洪水大难不死的邹族人,分成两路发展,并折断弓箭约定来日相见。现在的邹族老人,看到容貌和体格都酷似的日本人,不禁想起带着另一半折箭离去的马雅族人……
■「复仇的山猪」故事
幻化成英俊男子的山猪首领,竟被情人的哥哥一箭射死,引来山猪群排山倒海的疯狂灭村报复。外出而逃过一劫的邹族猎人,经过多日跟踪布署,以烧山方式焚杀了无数山猪,以慰族人亡灵。
■「被遗忘的祭典」故事
大社和小社.「荷美雅雅」节庆.「休史吉」节庆「荷美雅雅」、「休史吉」祭典象征着邹族大、小社之间文化命脉的连结,让感恩、不忘本的心意长存,也凝聚了族人情谊。
透过传神生动的故事,搭配精致彩绘的图画,让你亲近邹族、更认识台湾!
台湾原住民的神话与传说系列
【台湾原住民的神话与传说】系列邀集了最多原住民共同参与图文制作与编辑,尝试透过生动的故事,搭配精致彩绘图画,勾勒出原住民信仰、仪式、禁忌、图腾、生活智慧与技能,并透过中英文对照,希望让国人以及海外读者能认识台湾原住民宝贵的生活文化遗产,也让台湾这段远古历史变得清晰、鲜活、可亲。
唱歌、跳舞原住民最拿手,虽然没有文字记录,但是当老人家搔着满头白发,或叼着菸或织着步,诉说祖先留下来的故事,便是他们一带船一带的生动历史。读完故事都会觉得意犹未尽。
不仅如此,更透过书中的「故事导读」深入浅出勾勒原住民族传说故事背景与精神;「部落百宝盒」方便读者快速掌握原住民生活全貌;「原住民语开口说」并有原住民母语词汇及问候语,学习原住民语言没有障碍;「造访部落」提供探索故事发生的地图资料。最精采的是解读故事背后意义及与大自然相处智慧,向原住民学习,也为台湾永续发展留下重要线索。
本书特色
1.将台湾原住民传神生动的故事,搭配精致彩绘的图画,肯定是赏心悦目的绝佳好书!
2.首次由原住民参与编绘,故事中英文对照,并增加原住民母语词汇及问候语,三种语言一次通!
3.八大特色:「故事导读」、「原住民故事採集」、「挑战Q&A」、「部落百宝盒」、「造访部落」、「原住民语开口说」、「e网情报站」、「学习加油站」,轻松读故事,认识原住民,台湾远古历史变得鲜活。
4.解读故事背后意义及与大自然相处智慧,向原住民学习,也为台湾永续发展留下重要线索。
5.提供儿童及青少年亲身造访书中故事发生地,为最具临场感的台湾原住民图画故事书。
作者简介
总策划∕孙大川
原住民作家、现任原住民委员会;卑南族
故事採集∕郑信得
玉山神学院毕;现职牧师、国立自然科博馆人类学组计画助理
绘图简介
庄晖明
正修工业专科学校毕;务农、业余画家
译者简介
文鲁彬
博仲法律事务所合伙律师、辅仁大学翻译研究所副教授;美国人
推荐语
出版序
故事导读 人的团结与自然的界限
原住民故事採集
(1)折箭之约
(2)复仇的山猪
(3)被遗忘的祭典
挑战Q&A 信心满满,邹族大小事轻松答
部落百宝盒
邹族哲人高一生
邹族的社会组织
邹族的传统祭典(上):小米收获祭、休史吉与贝神祭
邹族的传统祭典(下):战祭
美丽的生态保育地:达娜伊谷
邹族的塔山与死亡观
e网情报站 轻松上网搜寻,「原味」超灵通
造访部落 部落藏宝图,来挖邹族宝
邹语开口说 邹语开口说,入境更随俗
学习加油站 进修园地,增加哈「原」功力
读完这本关于台湾原住民神话的书,内心久久不能平静。从小在山脚下长大的我,对邹族的故事耳熟能详,但以往听到的多是零星片段,或是长辈口中带着神秘色彩的传说。这本书却将这些散落的记忆碎片,巧妙地串联成一个完整的文化图景。作者的叙述方式并非冷冰冰的学术分析,而是像一位耐心的说书人,用充满感情的文字,带领我们走进邹族的精神世界。书中对于邹族社会结构的描述,让我对他们的生活方式有了更深刻的理解,例如,狩猎在邹族文化中的重要性,以及与自然和谐共生的理念。更让我感动的是,书中对于邹族传统价值观的强调,例如,对祖先的尊敬、对社群的忠诚、以及对土地的热爱。这些价值观在现代社会显得尤为珍贵,值得我们深思。这本书不仅仅是一本关于神话传说的书籍,更是一本关于台湾本土文化、关于人类共同记忆的珍贵文献。它提醒我们,在追求现代化的同时,不要忘记我们赖以生存的土地,以及那些世代守护这片土地的先民。
评分读完这本书,我仿佛经历了一场心灵的洗涤。作者用细腻的笔触,描绘了邹族的神话世界,也描绘了邹族人的内心世界。书中对于邹族神话中出现的动物意象的分析,让我对他们的文化有了更深刻的理解。例如,书中对于山猪的解读,让我意识到山猪在邹族文化中不仅仅是一种猎物,更是一种象征着力量、勇气和智慧的图腾。作者还特别强调了邹族神话与自然环境之间的密切联系,例如,邹族的神话故事中,经常出现山、水、森林等自然元素。这种与自然和谐共生的理念,在现代社会显得尤为重要。书中对于邹族传统祭祀仪式的描述,让我对他们的宗教信仰有了更深入的了解。虽然我不是邹族人,但我能够感受到他们对于祖先的尊敬、对于神灵的虔诚。这本书不仅仅是一本关于神话传说的书籍,更是一本关于信仰、关于精神、关于灵魂的探索。它让我对生命有了更深刻的思考,也让我对未来充满了希望。
评分这本书的独特之处在于,它并非仅仅停留在对神话故事的复述,而是深入探讨了这些神话背后的文化意涵和社会功能。作者巧妙地运用人类学、历史学等多种学科的理论,对邹族的神话传说进行多维度的解读,让我对邹族文化的理解更上一层楼。例如,书中对于“复仇的山猪”这个意象的分析,让我意识到这不仅仅是一个简单的复仇故事,更蕴含着邹族对于正义、对于秩序的追求。作者还特别强调了邹族神话与他们日常生活之间的密切联系,例如,狩猎仪式、祭祀活动等,都与神话传说有着千丝万缕的联系。这种将神话与现实相结合的叙述方式,让读者能够更直观地感受到邹族文化的生命力。此外,书中对于邹族语言的介绍,也让我对他们的文化传承有了更深刻的认识。虽然我无法流利地使用邹族语,但通过书中对于邹族语词汇的解释,我能够感受到这种语言所蕴含的丰富文化内涵。这本书对于任何对台湾原住民文化感兴趣的人来说,都是一本不可多得的佳作。
评分说实话,一开始拿起这本书的时候,我并没有抱太大的期望。毕竟,市面上关于台湾原住民文化的书籍很多,质量参差不齐。但读完之后,我却被深深地吸引住了。这本书最打动我的地方在于,它用一种非常平易近人的语言,讲述了邹族的故事。作者并没有使用过于专业的术语,而是用生动形象的文字,将邹族的神话传说娓娓道来。即使是没有相关背景知识的读者,也能轻松地理解其中的含义。书中对于邹族人物的刻画也十分生动,例如,书中对于英雄人物的描写,让我仿佛置身于那个充满传奇色彩的时代。更让我惊喜的是,书中还收录了一张阿里山乡邹族文化导览图,这对于想要亲身前往邹族地区旅游的人来说,无疑是一份宝贵的礼物。这张导览图不仅标注了邹族地区的地理位置,还介绍了当地的文化景点和特色美食。这本书不仅仅是一本关于神话传说的书籍,更是一本关于台湾旅游的实用指南。它让我对邹族文化产生了浓厚的兴趣,也让我渴望能够亲身前往邹族地区,感受他们的热情和活力。
评分这本书的价值,我认为在于它提供了一个观察台湾原住民文化的全新视角。以往我们对台湾原住民文化的认识,往往停留在一些刻板印象上,例如,认为他们是“山地部落”、“原始社会”等等。但这本书却打破了这些刻板印象,展现了邹族文化的复杂性和多样性。作者通过对邹族神话传说的解读,让我们看到邹族人对于宇宙、对于生命、对于社会的深刻思考。书中对于邹族社会组织结构的描述,让我意识到他们并非像我们想象的那样“原始”,而是拥有着一套完善的社会制度和伦理规范。更让我印象深刻的是,书中对于邹族女性地位的探讨。在传统的父权社会中,女性往往处于弱势地位,但在邹族社会中,女性却拥有着重要的地位和权力。这种对女性的尊重和重视,体现了邹族文化的进步和开明。这本书不仅仅是一本关于神话传说的书籍,更是一本关于性别、关于社会、关于文化的启示录。它提醒我们,要以开放的心态,去认识和尊重不同的文化,不要用自己的价值观去评判其他的文化。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有