本书是摇滚乐文化学的「奇书」，作者从希腊神祇的故事切入，探讨「摇滚与暴力的呈现形式」、「插电化与吉他英雄的窜起」、「摇滚歌曲的性慾表达」、「阳具摇滚与自恋」、「黑人摇滚的培力与白人复制与剽窃」、「摇滚的仇恨女性意识与变装越界」等。

　　这是第一本从希腊神话（亦即image原型）与人类学角度切入的摇滚乐文化学，探讨摇滚乐的一些重要意象的形成。出版后，在欧美得到极高评价。被评为摇滚文化批评的《金枝》。

　　Ruth Padel以诗人的洞见与古典音乐学者的素养，检视「摇滚与侵略性的性慾」的交互关系，并以古典文学的角度解释之……本书充满睿智与知识，足以与Greil Marcus，Lester Bangs,和Tom Wolfe并列其驱。
Bel Mooney，《泰晤士报》。

　　迷人且充满挑战的论述。Ruth Padel以古典神话学为钥匙，打开了潘朵拉的盒子，让我们一窥摇滚乐有关性别、种族、国家意识、阶级的肮脏祕密。
Charles Shaar Murray，《独立报》。

　　罕见的奇书，从爱神如何从泡沫中诞生，探讨到Bob Dylan、「男孩特区」的罗南，让你知道摇滚乐的「加冕」过程。读者终于理解「滚石合唱团」的Mick Jagger的自恋行止其实可以远溯至古代根源。
Giles Smith，《标准晚报》。

　　风格特异的研究，认为摇滚乐其实是一种「男性创造」，奠基于希腊神话对待女性的原型态度。内容严肃却充满幽默趣味。此书让Ruth Padel在「摇滚评论」的地位直追Greil Marcus。
Caspar Llewellyn Smith，《每日电讯报》。

作者简介

露芙．帕黛（Ruth Padel）

　　是英国得奖女诗人（T.S. Eliot Prize、National Poetry Competition），也是「英国皇家文学会」、「伦敦动物学会」、「英国皇家地理学会」会士，目前担任「英诗学会」主席。她是达尔文的玄外孙。出版过六本诗集。牛津大学希腊文学博士，曾在牛津大学、剑桥大学教授希腊文与古典文学，目前为自由撰述，替《金融时报》、《纽约时报》、《独立报》，以及首屈一指的音乐杂志《Mojo》撰稿。

　　作品有诗集Alibi、Summer Snow、Angel、Fusewire、Rembrandt Would Have Loved You、Voodoo Shop、The Soho Leopard。非文学作品有In and Out of the Mind、Whom Gods Destroy、《摇滚神话学》（I’m a Man: Sex, Gods, and Rock ‘n’ Roll）、52 Ways of Looking at a Poem、 Tigers in Red Weather。

译者简介

何颖怡

　　政治大学新闻研究所硕士，美国威斯康辛大学比较妇女学研究。曾任职联合报系记者编辑与编译、水晶唱片创意总监、台北之音与爱乐广播电台主持人，目前是商周出版选书顾问，并专职翻译。翻译作品有《嘻哈美国》、《嘻哈黑话字典》、《乳房的历史》、《太太的历史》、《在美国》、《天真的人类学家》、《西蒙波娃美国纪行》、《安妮强的烈焰青春》、《冬日将尽》等。

导论：摇滚跟啥？　　005

第一部　起源：神话，性与电气　　029
第一章　奥菲斯以及「你与我」的神话　　031
第二章　青少年的诞生：压制、自由、电气　　043
第三章　力量、战争与创造力：围绕慾望身旁的男性神祇　　065
第四章　圣斧　　081
第五章　来自慾望海的声音　　101
第六章　海洋奇蹟：拯救、遮掩、假装　　119
第七章　英雄之旅：我的歌　　135

第二部　扮演：黑人对摇滚及其暴力的赋权　　155
第八章　黑人英雄：野性的唿唤　　157
第九章　我有罪：别人的歌　　179
第十章　黑暗的自我：性、知识与百年来的黑人化　　201
第十一章　黑人：男性需求的声音　　221
第十二章　当吉他变成枪：暴力得到赋权　　237
第十三章　英雄是暴力、黑暗、反体制的??戏剧尤然　　259
第十四章　美国：白人与暴力的爱恋　　277

第三部　关系与人造物：恨女，易装与歌迷　　293
第十五章　「反」与矛盾　　295
第十六章　从恨女得到安慰　　309
第十七章　狄伦：创造力、恨女与回声仙女　　329
第十八章　活生生的恨女　　343
第十九章　易装， 阉人歌手，露淫　　361
第二十章　一场与爱情的爱情故事　　377
第二十一章　做为男子汉　　393

参考书目　　399
人名对照　　405