一个女人不惜倾颓一个国家来换取自己的不朽，
另一个女人甘愿牺牲自我的幸福来达成姊姊的野心。
爱恨交织的宫廷传奇里，女人的敌人，还是女人……

　　绝世美貌的娜芙蒂蒂生长在权贵之家。几个世纪以来，这个家族负责提供妻妾给埃及的统治者。美貌的底下，充满野心与魅力的娜芙蒂蒂，註定要嫁给阿孟霍特普这位心性不稳定的年轻法老。原本大家都期望她的坚强性格可以驯服年轻的阿孟霍特普，阻止他背弃埃及自古以来的信仰、推翻阿蒙神殿祭司，并且另立一个新的太阳神让大家膜拜的异教企图。却不知一心想进宫远离枯燥的乡间生活的娜芙蒂蒂，不但竭尽全力，利用各种手段来掳获年轻法老的心，成为埃及王后只是她无穷尽的野心的开始。

　　打从娜芙蒂蒂抵达底比斯那一刻起，她便为人民所爱戴。她的魅力，与丈夫的慷慨形象相得益彰；阿孟霍特普为了取得人民的拥戴，不但给予他们许多重大的承诺，还挥霍黄金，企图收买人心。然而，如果这对王室夫妇无法生育出继承人，那么光凭老百姓的爱戴是不够的。当娜芙蒂蒂把注意力转移到生育出儿子时，却没有意识到权力强大的祭司正与军队结盟，密谋推翻她丈夫的统治。唯一看出这种政治风象转变的聪明人，而且有勇气把这种现象告诉王后的，是王后的妹妹──穆妮。

　　在一旁注视着一切的穆妮，是娜芙蒂蒂最忠诚的帮手。她善良、朴实且观察力强，不过向往的却是平静的生活，渴望远离宫廷里的纷纷扰扰与尔虞我诈。为了娜芙蒂蒂那充满野心的慾望，穆妮不断委曲求全，但是当娜芙蒂蒂了解到她政治地位的不稳定，便宣布穆妮必须留在宫里，为了政治利益而结婚。穆妮为了取得独立自主权，必须违抗这位埃及最有权力的女人，同时也是她深爱的姊姊。

　　爱情，背叛，政治纷扰，瘟疫，民乱，宗教冲突──《娜芙蒂蒂》这部小说，使古远的埃及栩栩如生。这本小说的步调快速，充满戏剧张力，而且符合史实，诉说古埃及史上最强盛的第十八王朝里，最令人难以抗拒的灵魂人物娜芙蒂蒂的故事。只要唸出她的名字，彷彿便能召唤出古埃及的神祕力量。她拥有美貌、爱情、家庭、金钱、权力……她就是永恆的娜芙蒂蒂！

作者的话

　　我进入娜芙蒂蒂那个古老的世界，已经有很长的一段旅程了。这场旅程开始于造访柏林埃及博物馆，也就是收藏娜芙蒂蒂半身像的地点。半身像本身具有遥远且详细的历史，始于阿玛纳城的创建，一直持续到它抵达柏林，于一九二三年第一次展出时就立刻吸引世人的注意。

　　即使在她过世三千年之后，娜芙蒂蒂的魅力依然风靡了每年数以万计的参观者。她的半身像置于玻璃柜中，那神祕的微笑与炯炯有神的目光吸引了我，使我好奇她究竟是谁，以及她是如何成为古埃及的一名权力人物。

　　现在，时间回到西元前一三五一年。已经出现的伟大埃及法老包括古夫、阿赫摩斯，以及女法老哈谢普苏，而这时候拉美西斯与埃及艳后克丽欧佩卓拉都还没有出现。此时的娜芙蒂蒂是十五岁。她的妹妹十三岁。埃及的一切，展现在她们两姊妹眼前。

作者简介

米雪儿．莫伦 Michelle Moran

　　出生于加州的圣佛南多河谷，小时候就对写作产生兴趣，十二岁开始便将她所写的故事与中篇小说投稿给出版社。莫伦进入波莫纳学院就读之后，尽可能选修英国文学课程，尤其是米尔顿、乔叟，与莎士比亚的作品；主修英文。某年夏天，她前往以色列担任考古学志工，后来在加州克莱尔门大学取得硕士学位。

　　莫伦旅游世界各地，从辛巴威到印度，都有她的足迹。她在各个考古据点所累积的经验，引发她撰写历史小说的灵感。她曾在一所公立高中任教了六年，如今是一名全职作家，与夫婿居住在加州。

译者简介

林劭贞

美国威斯康辛大学麦迪逊分校，教育传播科技博士，图书资讯研究硕士。
从事兼职翻译十年有余，译作二十多本，认真看待翻译这件事。