上锁的门、封死的房间，谜样的十五分钟内完成不可能的犯罪，
唯一的入口是那扇只有凶手看得见、还能自由来去的犹大之窗！

　　吉姆．安士伟，一个准备完成终身大事的年轻男子，怀着忐忑不安的心情去见他未来的岳父胡弥。接过胡弥递来的酒杯，喝下一口威士忌之后，安士伟顿时发晕昏倒在地，清醒后只见胡弥已断气仰躺，胸前插着一枝箭，显然正是挂在书房墙上的其中一枝……房门从内部拴上，窗户紧闭且没有其他出入口，在这不省人事的十五分钟内，他成了唯一的杀人凶嫌……

谜样的犯罪、严谨的推理、令人拍案的真相
推理迷最引颈企盼的梦幻逸品，
密室犯罪之王约翰．狄克森．卡尔三大经典（三口棺材、歪曲的枢纽、犹大之窗）终于出齐！
「推理大师的密室书单」票选第五名

　　作者用十一页的篇幅交代完谋杀案，仅佔了全书的1/30！但剩下的部分，我敢打赌你会马不停蹄的一路读到真相大白的那一页！

编辑的话

　　约翰．狄克森．卡尔：推理史上首屈一指的「密室杀人之王」

　　推理小说世界中，有少数几位大产量的大师级人物，像阿嘉莎．克莉丝蒂、像艾勒里．昆恩，他们的存在，对于推理阅读者最美好的「功能」是──你选择一次，终生保用，不必再徬徨于书店中焦躁的寻找，每个夜晚的独处时光、每一天躺上床后的半个钟头，你会显得悠闲而且幸福，你永远有书在手可读。

　　约翰．狄克森．卡尔是这少数大师中的一位。

　　但卡尔有其最独特有趣的地方。那就是其他大产量的大师，要支撑如此为数众多而且动辄跨越几十年的书写时间，他们总是「狐狸型」的无所不写；卡尔却不如此，他以无以伦比的专注和坚持，不四下扫射，而是把全部子弹集中打向同一个点，那就是推理小说中最迷人的「密室杀人」诡计－－被害者为何孤伶伶死在全然封闭的此地？凶手怎么进来呢？怎么逃逸甚至该讲凭空蒸发掉的呢？

　　读一个卡尔，你就解开宇宙间所有的密室。

作者简介

约翰．狄克森．卡尔（John Dickson Carr）

　　美国宾州联合镇人，从高中时代起就为当地报纸写些运动故事，也尝试创作侦探小说和历史冒险小说。二○年代末卡尔远赴法国巴黎求学，他曾经表示：「他们把我送去学校，希望将我教育成像我父亲一样的律师，但我只想写侦探小说。我指的不是那种旷世鉅作之类的无聊东西，我的意思是我就是要写侦探小说。」

　　一九三一年他与一位英国女子结婚定居英国，期间除了创作推理小说外也活跃于广播界，他为BBC编写的推理广播剧是二次大战期间非常受欢迎的招牌节目，美国军方因而破例让他免赴战场。

　　卡尔曾获得美国推理小说界的最高荣耀──爱伦坡奖终身大师奖，并成为英国极具权威却也极端封闭的「推理俱乐部」成员（只有两名美国作家得以进入，另一位是派翠西亚?海史密斯）。

　　卡尔擅长设计复杂的谜团，生动营造出超自然的诡异氛围，让人有置身其中之感。他书中的人物常在不可思议的情况下消失无踪，或是在密室身亡，而他总能揭开各种诡计，提出合理的解答。

　　他毕生写了约八十本小说，创造出各种「不可能的犯罪」，为他赢得「密室之王」的美誉。着名的推理小说家兼评论家艾德蒙．克里斯宾就推崇他：「论手法之精微高妙和气氛的营造技巧，他确可跻身英语系国家继爱伦坡之后三、四位最伟大的推理小说作家之列。」

　　一九六五年卡尔离开英国，移居南卡罗来纳州格里维尔，直到一九七七年二月二十七日，因癌症过世，享寿七十二岁。

译者简介

景翔

　　工科毕业，服役后曾从事电脑程式设计工作，后转入新闻界，退休后延续自五十一年开始之翻译工作。为重度推理迷，曾催生「推理」杂志。在推理小说之译介方面，重要译作有：《艳阳下的谋杀案》(远景)；《EQMM精选四O年代推理代表作》（林白）；《骸骨与沉默》、《恐怖角》、《死者无动于衷》、《火箭冲到太平间》（以上远流）；《布朗神父探案全集》(共五册，小知堂)；《山姆霍桑犯罪诊断书1 ~ 2》《微物神探宋戴克》（以上脸谱）。