春秋谷梁传今註今译(新版) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 春秋·谷梁传
• 今註今译
• 新版
• 经典
• 史学
• 诸子百家
• 文化
• 历史
• 注释本
• 译注

　　★「古籍今註今译」为台湾商务印书馆与文复会（国家文化总会）、国立编译馆合作出版，为中华文化之精髓，註译者皆为地位尊崇之国学大师，绝对是此类书籍权威之大作！

　　春秋谷梁传是对春秋经所做的阐释。谷梁传言辞清朗、含义婉曲、简短明快；写得引人入胜，读来入情入理。其多以自问自答的方式，或运用多侧面、多层次的描写议论，层层递进地剖析历史史实，东汉郑玄在六艺论中评述：「左氏善于礼，公羊善于谶，谷梁善于经。」犹见春秋谷梁其在阐释经文用语的义例的特点，谷梁氏对经文潜在的义例，进行了缜密地思辨，并做了不厌其烦的解释和说明，即使是最粗心的读者，经过谷梁氏这样一点拨，也会扑捉到经文的细微精审之处了。

本书特色

　　★「古籍今註今译」为台湾商务印书馆与文复会（国家文化总会）、国立编译馆合作出版，为中华文化之精髓，註译者皆为地位尊崇之国学大师，绝对是此类书籍权威之大作！

註译者简介

薛安勤

　　笔名李杏，沈阳市人，1941年生，辽宁师范大学中文系毕业。曾任辽宁师范大学副教授兼古代和与教研室主任。着有《古代汉语》、《古代汉语习题集》、《晏子春秋译註》、《国语译註》、《孔子家语今註今译》等书，及发表学术论文二十余篇。

《史记》 作者： 司马迁 朝代： 西汉 体例： 纪传体通史 成书年代： 约成书于汉武帝末年（公元前1世纪） 内容概述： 《史记》是中国历史上第一部纪传体通史，由西汉著名史学家、文学家司马迁所著。它以宏大的叙事结构和卓越的文学笔法，记述了从传说中的黄帝时期到汉武帝太初年间，跨越约三千年的历史风云。全书共一百三十篇，分为本纪、表、书、世家、列传五大部分，结构严谨，体例创新，为后世的史学典籍树立了不朽的典范。 一、 结构体系的创新与完善：纪传体 《史记》最引人注目的成就，在于它确立了纪传体的史书编撰体例。这种体例突破了前代编年体（如《春秋》）或国别体（如《国语》）的局限，将历史叙述与人物评价、制度沿革、地理变迁等内容有机结合起来，极大地增强了史书的灵活性和表现力。 1. 本纪（十二篇）： 记载帝王（包括少数实际执政者，如武后被收入）的世系和主要事迹，是全书的“纲领”。从黄帝到汉武帝，以时间为序，勾勒出中央政权的演变轨迹。 2. 表（十篇）： 以表格形式，清晰地梳理了历代诸侯、卿大夫的世系、兴衰更迭，以及重要历史事件的发生时间，是理解历史脉络的辅助工具。 3. 书（八篇）： 专门论述古代社会的典章制度、经济文化发展，如《礼书》《乐书》《律书》《天文》《历书》《封禅书》《河渠书》《平准书》。这些篇章深入剖析了不同历史阶段的社会运作机制和文明成就，具有极高的史料价值和思想深度。 4. 世家（三十篇）： 记载周朝分封的诸侯国君主以及对历史进程有重大影响的实权人物（如项羽、田儋等）的事迹。这部分内容填补了本纪与列传之间的空白，重点突出了地方政治力量的崛起与消亡。 5. 列传（七十篇）： 集中记载各类重要人物的事迹，如贵族、谋臣、刺客、游侠、儒生、方士、商人等。司马迁打破了传统史书只写帝王将相的局限，将目光投向了社会各个阶层，塑造了大量栩栩如生、个性鲜明的历史人物群像。 二、 史学思想的博大精深：褒贬与寄托 司马迁撰写《史记》并非单纯的历史记录，而是饱含着深刻的史学思想和个人情怀。 “究天人之际，通古今之变，成一家之言”： 这是司马迁为《史记》立下的宏伟目标。他试图在历史的进程中探寻宇宙规律（天人关系），把握历史发展的趋势与规律（古今之变），并最终形成自己独到的历史见解（一家之言）。 重视人物的独立价值： 司马迁的伟大之处在于他对“人”的关注。他笔下的人物，无论功过是非，都被赋予了复杂的内心世界和鲜明的个性。《项羽本纪》中的悲壮，《刺客列传》中的义烈，《货殖列传》对经济活动重要性的肯定，都体现了其超越时代的史家视野。 “发愤著书”的悲壮： 司马迁遭受宫刑的巨大屈辱，促使他将个人不幸与历史兴衰融为一体。全书的叙述中，往往寄托着他对暴政的批判、对侠义精神的赞扬以及对正直之士的同情与不平。 三、 文学成就的巅峰：叙事与描写的艺术 《史记》不仅是史学巨著，更是中国古典文学的典范。《史记》的语言凝练、叙事生动，达到了“史家之绝唱，无韵之离骚”的境界。 生动的场景再现： 司马迁善于运用白描手法，将复杂的历史事件转化为富于戏剧张力的画面。例如对秦灭六国过程的叙述，对楚汉争霸中垓下之围的描写，都极具感染力。 人物刻画入木三分： 他擅长通过人物的言行举止、心理活动来刻画其性格。刘邦的狡诈、韩信的孤傲、李广的悲情，都被塑造得跃然纸上，极富艺术魅力。 传记文学的开山祖师： 《史记》开创了中国传记文学的先河，其对个体生命历程的关注和深度挖掘，影响了后世所有的传记写作，使历史人物不再是僵硬的符号，而是有血有肉的个体。 四、 历史影响与地位 《史记》是中国史学发展的一个里程碑。它不仅为后来的“二十四史”奠定了纪传体的基础，其严谨的考据、宏大的气魄和卓越的文采，使其成为后人学习历史、借鉴经验、体悟人生的必读经典。其影响力渗透到文学、哲学、政治思想等多个领域，至今仍散发着不朽的光芒。阅读《史记》，不仅是回顾历史，更是对中国传统文化精神的一次深度探寻。

前 言
凡 例
卷一 隐公
卷二 桓公
卷三 庄公
卷四 闵公
卷五 僖公
卷六 文公
卷七 宣公
卷八 成公
卷九 襄公
卷十 昭公
卷十一 定公
卷十二 哀公
参考引用书目

评分☆☆☆☆☆

这本书的出版，对于想要深入研究《春秋》但又缺乏专业古籍功底的普通读者来说，无疑是一份宝贵的馈赠。我是一名历史爱好者，平日里喜欢阅读一些通俗的历史读物，但总觉得隔靴搔痒，无法触及到历史事件背后更深层次的思考。而《谷梁传》作为《春秋》“三传”之一，其独特的经学思想和历史解读视角，一直是我非常感兴趣的部分。 以往阅读《谷梁传》的体会，大多是通过二手资料或者网络上的零散解读，总觉得不够系统和权威。这次拿到《春秋谷梁传今註今译(新版)》，我才算真正领略到了它的魅力。它的注释部分，并非简单罗列词义，而是对原文的背景、政治意味、哲学思想等都进行了细致的梳理和阐释，很多时候，一条注释就能让我茅塞顿开，理解了原文中蕴含的深意。而译文部分，则做到了既忠实于原文，又通俗易懂，即使是初次接触《谷梁传》的读者，也能凭借这本译本，逐渐领悟其精髓。我尤其欣赏它在解释一些政治事件时，能够将当时的社会背景、人物关系都清晰地勾勒出来，让我在阅读中仿佛亲历其境，对历史人物的决策和动机有了更深刻的理解。

评分☆☆☆☆☆

一直以来，我对《春秋》这部史书都充满敬畏，但同时也被它简略的文风和深奥的含义所困扰。这次有幸接触到《春秋谷梁传今註今译(新版)》，真的像是得到了一把解锁历史奥秘的金钥匙。我一直觉得，真正的历史理解，不能仅仅停留在事件的发生和发展上，更需要去探究其背后的思想脉络和文化传承。 这本书最大的亮点在于其“今註今译”的设计。它不仅仅是简单地将古文翻译成白话，而是通过详尽的今注，深入浅出地解读了《谷梁传》中那些晦涩的政治理念、伦理观念以及历史评价。每一次阅读，我都能从注释中获得新的启发，理解到古人是如何看待治乱兴衰、君臣之道、礼乐之教的。而流畅的今译，则让我能够轻松地跟随原文的思路，领略到《谷梁传》严谨而又充满智慧的叙事风格。它让我看到了《春秋》这部宏大史书在《谷梁传》这位“解读者”笔下所焕发出的勃勃生机，也让我对中国古代的政治智慧和文化传统有了更直观、更深刻的认识。

评分☆☆☆☆☆

作为一个对中国古代史，特别是春秋时期历史颇感兴趣的读者，我一直在寻找一本能够帮助我深入理解《春秋》这部重要史书的读物。《春秋谷梁传今註今译(新版)》的出现，简直是为我量身定做。它提供的“今註今译”模式，极大地提升了我的阅读效率和理解深度。 我尤其欣赏它在注释上的严谨和细致。不同于一些流于表面的解读，这本书的注释深入到了历史、政治、文化的方方面面，将《谷梁传》中那些看似晦涩的政治观点、历史评价，通过清晰的条理和翔实的论据一一呈现出来。这使得我在阅读过程中，不仅能理解字面意思，更能领会到《谷梁传》所要传达的深层含义和独特的历史观。而流畅的白话译文，则如同一条清澈的河流，将我引向《谷梁传》的思想源泉，让我得以在轻松愉悦的氛围中，领略这部经典的历史魅力。它不仅仅是一本书，更像是一位博学的老师，引导我一步步走进《春秋》的世界，让我对那个波澜壮阔的时代有了更立体、更鲜活的认识。

评分☆☆☆☆☆

这本书真是让我眼前一亮！作为一名对中国古代历史一直抱有浓厚兴趣的读者，我之前尝试过阅读一些古籍，但往往因为文言文的晦涩难懂而望而却步。这次偶然翻阅到《春秋谷梁传今註今译(新版)》，简直就像在浩瀚的古籍海洋中找到了一个明亮的灯塔。它的出现，让我得以更轻松、更深入地理解《春秋》这部重要典籍。 首先，让我惊喜的是它“今註今译”的编排方式。古人留下的文字，尤其是经典著作，往往需要大量的注释和解读才能理解其深意。这本书将原文、注释和译文三者融为一体，清晰地呈现出来。原汁原味的文言文放在那里，紧接着是详尽的今人注释，帮助我扫清字词、典故上的障碍，避免了查阅多本工具书的麻烦。最关键的是，它的白话译文，语言流畅自然，既保留了原文的神韵，又准确传达了其思想内涵，让我在阅读过程中几乎感觉不到障碍。这种“三位一体”的设计，极大地降低了阅读门槛，让原本枯燥的研读变得生动有趣。我特别喜欢它在翻译时，并没有一味地追求字面上的对等，而是更注重语气的传达和意境的还原，这使得译文读起来更具可读性，也更能体会到《谷梁传》的独特风格。

评分☆☆☆☆☆

我是一名对中国传统文化有着浓厚兴趣的普通上班族，平时工作之余喜欢阅读一些历史典籍，试图从中汲取智慧和养分。然而，许多古籍的阅读体验往往不尽如人意，文言文的隔阂和注解的不足，常常让我感到力不从心。直到我发现了《春秋谷梁传今註今译(新版)》，才真正体验到了“古籍触手可及”的喜悦。 这本书的编排设计非常贴心，它将原文、详细的今注以及流畅的今译整合在一起。这意味着，我在阅读的时候，可以随时查阅注释，理解字词、典故的含义，而不必像以前那样费力地翻阅厚重的字典或参考书。更重要的是，它的白话译文写得非常地道，既准确地传达了原文的意思，又保留了古籍特有的韵味，读起来一点都不觉得枯燥。我尤其喜欢它在注释中对一些历史事件的背景和政治考量的阐述，这让我对《春秋》中所记载的事件有了更深入的理解，也对古代政治运作有了更生动的认识。这本书让我感受到了学者们为传承中华优秀传统文化所付出的心血，也让我更加热爱学习和探索古代的智慧。