收录杨英风与亲友、学生往来之三百多封书信
　　为了解杨英风的生活、处世哲学与审美观的详尽纪录

　　在杨英风艺术研究中心里，杨英风的文史资料至少有上万笔，由于考虑到实用性，因此首先被整理的就是与作品相关的资料，而书信则是暂时被搁置的，一直到要出版《杨英风全集》，总主编萧琼瑞老师才决定要将杨英风的往来书信作全面性的整理，预计出版四册，并将之排在全集的第24至27卷。

　　保存在杨英风艺术研究中心里的信件数量相当多且状况良好，除了杨氏亲属间的往来书信外，还有跟当时的艺文界人士来往的重要信函及工作上的相关信件等。

　　整理成册后，不啻是重要的研究资料。只可惜信件多是别人寄来的，杨英风寄出的信件除非有留底，否则无法得知其书写的内容。

　　还有些信件是草稿，虽然不确定是否寄出，但编者还是将其收录，毕竟那也是杨英风在写信当时的想法，透过这些草稿一样也可得知他想要传达给亲友的讯息。

　　本卷为《杨英风全集》的第24卷，也是书信类的第一本，收录的是亲属篇、中村百子篇、学生篇及友人篇（部分）。

　　亲属篇是杨氏亲属间的往来书信，除了有旅欧时期写的家书外，后来尚有与分隔多年的父母及弟弟间的信函；中村百子则是杨英风在日本的红粉知己，因信件数量不少，所以特别独立出来归为一类；学生篇是杨英风与学生们的往来信件；友人篇则是杨英风与朋友间的往来信件，但因页数限制所以本卷只收录至一九六三年。

　　其余的友人类书信则收录至第25卷；第26卷收录的是事件类的书信，主要是杨英风工作上的往来书信；第27卷则是收录与景观规划案相关的书信和公文。

　　透过书信集的出版，打破杨英风给人坚毅、理性的印象，他不再只是终日埋首工作、充满理想的艺术家，而是个感情丰沛、重视朋友、交友广阔、对人谦和……等的人。

　　小至生活中一些不为人知的琐事也都可以从书信集中略知一二，无形中让读者参与了杨英风的真实生活。要了解艺术家的生活、为人处世的态度和交友情形等，还有什么比亲笔书写的信件更加真实的呢！

吴序（国立交通大学校长　吴重雨）
张序（国立交通大学前校长　张俊彦）
杨序（国立交通大学图书馆馆长　杨永良）
涓滴成海（杨英风艺术教育基金会董事长　释宽谦）
艺林巨石 孺慕之恩（杨英风美术馆馆长　杨奉琛）
为历史立一巨石──关于《杨英风全集》（总主编　萧琼瑞）
编辑序言（杨英风艺术研究中心　吴慧敏）

亲属篇（104封）
中村百子篇（27封）
学生篇（86封）
友人篇（115封）
附录及索引