作者简介
Michael R. Carrell
北肯塔基大学商学院院长
「替代性争议解决方案中心」创立总监
Christina Heavrin
肯塔基路易斯维尔市法律总监
路易斯维尔/杰弗逊郡都会政府市长特别法律顾问
译者简介
黄丹力
毕业于台大外文系,2001至2004年间留学英国与比利时。当过秘书和研究助理。以「台湾之足」一文撰写吴若石神父脚底按摩传奇,获得「第三届台湾文学奖」报导文学类佳作;译作有《绿色时尚正流行》(山岳)、《艾奇恩:她的生命,艺术,诗》(橄榄)等。目前任职于非营利组织。
前言
致谢辞 x
推荐序 i
第1章、谈判面面观 1
谈判之五要素
谈判各方及其利益 5
相互依附性 5
共同目标 7
弹性 8
决策能力 20
多方谈判 24
联盟 25
交换条件 26
多数取胜 26
找出一致性 26
沟通 26
迷思与事实 27
第2章、谈判过程的四个阶段 35
阶段一:准备 38
釐清所有议题 38
设定优先顺序 39
发展支持论述 40
阶段二:开场会议 43
基础规则 43
成功的架构 45
最初的提议 48
故作姿态 48
阶段三:协商 51
单一议题谈判 52
多项议题谈判 53
阶段四:达成共识 56
僵局 58
第三方介入 58
谈判结束 60
第3章、分配性协商 65
典型分配性协商情境 67
初始提议 71
定锚 72
括弧法 73
规范的角色 76
关系规范 77
公平规范 79
互惠规范 83
良好信用协商 84
反提议 84
框限立场 85
最后协议价 92
第4章、整合性协商 101
整合性协商对上分配性协商 103
整合性谈判过程 105
Thompson的金字塔模式 106
分类法 107
整合性协商的致胜关键 112
分类法的限制 117
权益性协商 118
IBB的原则 120
IBB的优点与缺点 121
实务上的IBB 122
第5章、权力和说服力的槓桿作用 131
BATNA的槓桿力 134
相信你有强势的BATNA 135
说服别人相信你BATNA的优势 135
谈判中BATNA的变换 136
发挥槓桿效用影响权力来源 137
回馈权力和高压权力:掌控资源 138
合法权力:权位或职权 138
专业权力:掌控资讯 139
参考权力:个人特质 140
透过说服产生的槓桿力 141
框架问题 141
制造具说服力的论点 142
使用具说服力的语言 143
着重在听者的观点 146
说服性沟通的工具 150
言语沟通 151
非言语沟通 151
刻板印象与偏见 154
了解情绪 154
过程中的说服 157
要影响谁以及如何影响 157
塑造利益和目标的认知 158
使用促进买帐的谈判过程 158
透过压力手段获得槓桿力 159
第6章、策略 169
关键策略元素 171
时间(最后期限) 171
资讯 174
权力 176
策略一:增加让步(着眼于「数字」) 177
策略二:原则性谈判 180
立场对上利益 181
区分人与立场 182
着重于客观标准 183
开发互惠选项 184
策略三:复合同等同步提议(MESOs) 185
策略四:经济矩阵 188
策略五:3-D谈判 192
第7章、僵局和替代性争议解决方案 201
僵局 205
ADR概述 206
调解 208
调解的运作 209
调解的好处 214
仲裁 216
仲裁的运作 220
仲裁的潜在缺点 221
最后提议仲裁 223
ADR的综合形式 225
ADR的未来 226
第8章、谈判的道德、公平与信任 233
道德观 235
谈判中的价值和行为 237
公平 239
谈判的实质公平性 240
谈判的程序公平性 240
谈判手段的适用或不适用 243
信任 250
信任的五种基础 251
谈判关系中的信任 253
信任与不信任 256
建立信任感 258
第9章、文化和性别对谈判的影响 267
了解文化差异 269
Hofstede的文化层面 271
GLOBE研究的文化层面 275
容易受文化影响的谈判议题 284
跨文化谈判中的启发法和偏见 284
跨文化谈判中的谈判模式 285
跨文化谈判中的情绪 287
跨文化谈判中的沟通 291
跨文化谈判中的时间管理差异 293
跨文化谈判中的行为反应 293
跨文化谈判中的信任与公平 294
谈判中的性别议题 295
女性为自己谈判 297
女性为他人谈判 298
第10章、谈判的收场 307
共识范例 310
书面化 311
收尾阶段 312
超越僵局 314
认知、情绪和过程议题 314
谈判陷阱 317
共识的其它障碍 322
建立关系 326
重启谈判 326
索引 333
作者简介 337
前言
欢迎进入《谈判新时代》!这是一本令人振奋的新书,绝无景仅有地站在学习的角度,提出历久弥新的谈判观念、技巧和实务,俱是由国内知名的作者、经验丰富的专家以及杰出学术研究者的最新成果发展而出,是应大学系所的需求而成书,因此这本内容多元的谈判教科书可以用在各式各样的大学课程,举凡谈判、冲突化解、劳工关系以及管理决策均都适用,亦可用作补充教材。在现今的社会中,几乎人人都有机会成为一名成功的谈判家,像经理人、企业专家、工程师、律师、教师、公务单位行政人员、医疗专业人员、消费者、父母以及邻居等等,这就是为什么商学院、法学院、教育学院、工学院、心理学院以及公行系纷纷开设谈判课程的原因。
谈判情境的发生遍及个人的专业和日常生活,多数人一生中其实面临了少说也有数百个机会协商重要议题,可惜许多人选择不谈判,而是接受送到眼前的提议,像是工作条件、销售定价、标准费率,或许还有工程估价。怎么会这样呢?或许因为人们真的不知道在眼前的情境中协商是可能的,也或许是因为他们一谈判就浑身别扭,他们可能认为他们缺乏谈判致胜的技巧,还是他们压根儿讨厌谈判过程,不惜一切只为了规避谈判,只不过他们往往因为缺乏谈判技巧而付出更高的代价。
我们自己在谈判上的经验加起来60年有余,除此还有高度成功的专业人士联合贡献数百年的经验,凭着这点我们深信基本上人人都能成为实战谈判员,有诸多的学术研究和课堂教导都显示,一个人只要能驾驭本文介绍的谈判观念、技巧和实务,并应用于现实界的案例中,便可成为一个成功的谈判员。我们以前的学生表示,他们不仅亲身学习并应用这些技巧,还说谈判真是乐趣无穷!
打从一开始,我们的主要目标就是写一本能供各种课堂使用的书,为了提高它的可读性和多样性,我们刻意选择不採用「教科书」的写法,而是以对话的方式,为了更进一步加强这种风格并强化学习技巧,我们融入数种元素以洞察日常的谈判情境,这些元素有《青春记事》和别的漫画,观点幽默又不失真实,还有许多实用的「致胜绝招」和「勿入陷阱」;再者,我们纳入了图框和实际谈判的讨论以便说明整本书的重要观念;即便连各章末的小结和练习以及由业界谈判员提供的现实案例,都以活泼的笔调呈现,读来轻松有趣,希望读者能够将每章的关键技巧应用在他们自己的职场和生活。
本书的主题为谈判技巧是可以学习的,成功的谈判只需要採用一套由谈判专家和学术研究员订定的明确观念、技巧和实务,因此,我们不赞同俗话说「好的谈判员乃是与生俱来的」,这根本不是一个有根据的说法;科学还找不出「谈判基因」呢。好的谈判员是指驾驭并时时将这套观念、技巧和实务应用在适当情境的那些人。
本书涵盖了几项特色,将这些谈判技巧、观念和实务全都整合起来呈现在读者眼前:
每章一开头都先描述一套谈判技巧,共作三回介绍──一开始的定义、行文中的解释和应用,接着章末的练习题或其它情境应用。
每章一开始的本章案例提出真实的谈判情境,随后便应用到章节内容中。
全文以表框呈现实用、历久弥新、易学、好用的致胜绝招和勿入陷阱,这些特点不仅提供许多谈判中可运用的重要「工具」,而且这些绝招和陷阱帮助学子认识别人使用的工具。
每章末了的小结使用问与答的格式让读者借由运用一个谈判情境的各项技巧,而复习该章节的内容,这种现学现卖以及互动风格加强对章节内容的了解和记忆。
每章以练习题作结,目的是让学生将该章节提出的谈判技巧应用于实际的谈判情境中。
本书共包含了十个单元,章节经过精心安排希望将谈判观念、技巧和实务介绍给谈判新手,继而按着合理、易学的进程建立起他们在这门学科上的知识,第一章「谈判面面观」说明了任何谈判中的五种要素,即多方谈判者∕多重利益、相互依附性、共同目标、弹性以及决策能力,本章探讨了谈判技巧、个人谈判风格、了解动机以及设立合作目标的重要性;第二章「谈判过程的四个阶段」描述了谈判老手最常採取的系列步骤,从设定基本规则和提出初始提议以达成最后协议;第三章「分配性协商」与第四章「整合性协商」针对两个最普遍的谈判模式:分配性协商(有时称为输赢或零和谈判)以及整合性协商(有时称为双赢或互惠谈判);第五章「权力和说服力的槓桿作用」与第六章「策略」描述了谈判新手应该学习认识的多元技巧,以便在协商会议中考虑是否採用;第七章「僵局与替代性争议解决方案」提出了七种方法,谈判者可以推动窒碍不前的谈判,以达成有利的协议;第八章「谈判的道德、公平与信任」着重在两个个人因素──道德行为与发展信任,是成功的谈判者不可或缺的;第九章「文化和性别对谈判的影响」探讨了人口统计因素如何影响谈判过程,以及如何发想出一个策略,是可以将其影响力考虑在内的,本章的观点日趋重要,原因是由于沟通与国际间的交易增加,世界正在缩小当中;第十章「谈判的收场」教导一位谈判者争取利益直到谈判最后一刻,本章并且提出使协商顺利收场的一套样版。
致谢辞
我们衷心感谢贡献案例素材或以个人专业谈判经验丰富本书内容的人,计有:Rick Thiemann董事长兼行政总裁、位于俄亥俄州辛辛那堤的Hunkar化工厂、Kevin Cranley董事长、位于肯塔基州弗罗伦斯的Willis音乐公司、Timothy Rawe董事长兼行政总裁、位于肯塔基州弗罗伦斯的五三银行、Richard Buddeke董事长、位于肯塔基州路易斯维尔的Barge交易所、Randy Coe执行长、位于肯塔基州路易斯维尔的Kosair慈善团体、住在肯塔基州伯灵顿的艺术家Chris Comte、Steve Harper董事长;肯塔基州弗罗伦斯的Harper石油化工实业、Vivian Llambi董事长、位于俄亥俄州辛辛那堤的Vivian Llambi及相关企业、Mike Vogt人力资源副董事长、位于肯塔基州弗罗伦斯的Mazak公司、James Monton研发总监、位于俄亥俄州辛辛那堤的Procter & Gamble企业、Bill Schuler董事长兼行政总裁、位于肯塔基州卫尔德的Castellini公司、Kenzie Baker副董事长、位于俄亥俄州辛辛那堤的电力劳工国际同业工会、肯塔基州路易斯维尔/杰弗逊郡都会政府市长Jerry E. Abramson及副市长William E. Summers IV、位于肯塔基州路易斯维尔的Donald Cox, Lynch, Cox Gilman & Mahan合伙法律公司、纽泽西州泽西市的Prisma投顾公司证券经理、肯塔基州路易斯维尔的Brown-Foreman公司人事任用副总监Jacqueline Strange、佛罗里达州奥兰多的Kay Wolf, Ford & Harrison LLP合伙法律公司、路易斯维尔/杰弗逊郡都会政府副市长暨财务行政内阁秘书Larry Hayes、位于佛罗里达州圣彼得堡的IDS企业集团董事长Katheleen McDonald,还有肯塔基州路易斯维尔的卡车司机工会业务代表William D. Norris。
我们也感谢为我们审阅初稿并提供宝贵建议的人,他们是:亚历桑那州立大学的Janet K. (Jess) Alberts、乔治华盛顿大学的Mark A. Arvisais、艾姆赫斯特学院的Michael P. Boshenek、波士顿大学的Moshe Cohen、圣约瑟大学的Edward Kass、加州大学柏克莱分校的Laura Kray、金门大学的Olenka Krupa、加州大学柏克莱分校的Donavan Ropp、艾尔比奥学院的Greg Saltzman,以及贝瑞大学的Manuel J. Tejeda。
最后,我们希望向Prentice Hall出版社的Michael Ablassmeir由衷表达谢意,他鼓励我们写作此书,其他还有几个人像Mary Baker、Denise Vaughn、Ashley Santora、Judy Leale以及Kelly Warsak,他们协助此书和其它Prentice Hall的书之出版后续。
推荐序
美国哈佛大学前校长Derek Bok在《大学教了没?》(Our Underachieving Colleges)一书中指出,大学除做为研究重镇之外,亦应重视教学以培养具「探索力与知识力」的大学生,为达成此目标则必须使学生具备八项不可或缺的能力,「表达能力」──包括写作与口语沟通即为其中之一,可见其重要性。而就口语与写作沟通而言,前者的重要性又远超乎后者,举凡个人日常生活、职场工作与非正式的人际互动,在在都须透过语言进行沟通。但由于民族性与文化脉络等之影响,台湾的教育较少强调这方面能力的培育。因此,履见国人在各种场合因沟通不良而产生冲突,甚或演出全武行,而造成不必要的后果。
一般而言,影响口语沟通的主要因素包括,沟通者、主题、使用的媒介与情境等,而其能力的培育依序则包括,思考、表达、沟通、演辩、协商与谈判等。因此,各级教育的目标应有所不同,但必须具有连贯性。就国民教育阶段的目标而言,这波教育改革已将传统重视学生成绩之知识取向,转变为强调培养学生解决问题的能力取向,并尽量将课程与真实生活联结,以培养学生带着走的能力。据此,此一阶段应以教导学生思考与表达的能力为主,而沟通能力为辅。至于高中与大学教育之适性与多元选择的教育形式与内容,能提供学生建构多元能力与竞争力的平台,以延伸其学习触角与场域。因此,其重点应摆在沟通、演辩、协商与谈判等能力的培育,以为未来职场就业之准备,此亦与前述Derek的观点相符应。
惟以大学课程与教学而言,要培养学生前述之沟通等能力,并非一蹴可几之易事,以个人这几年在研究所开设「教育协商与谈判研究」课程为例,为期能达成预期目标,在课程内容设计与教学方式的安排等,即须考量如何兼顾理论与实务、教师讲授与学生参与、严谨而又不失有趣等。除此之外,如何指定符合研究主题与学生学习需求的参考教材,亦为关键之要务。恰巧去年学富文化于老板推荐Michael Carrell与Christina Heavrin合着的《Negotiating Essentials: Theory, Skills, and Practices》原文书,利用开学之前从头到底仔细阅览,发现内容颇为实用,适合做为学习之参考教科书。事实证明此一决定是正确的,一个学期下来师生收获颇多,效果不错。
本书共十章份量不多,内容如其名包含理论、技巧与实务三部分。各章撰写体例与其他英文教科书相去不远,如引言概述、重点提示、图表辅助、案例、各章摘要与习题等,但其特色在于引言之后即呈现案例,全章内容并配合案例撰述,能使读者兼顾理论与实务,较容易理解与吸收。其次,本书各章摘要与习题亦以「问题导向学习」(problem-based learning)方式呈现,能让读者依其问题与技巧之引导,进行自我学习结果之检验,只要按部就班并持之以恆,学习成效当可倍增,并能据以培养系统化之思考习惯,一举两得。
最后,本书文字颇为简洁扼要且言之有物,除能配合案例就谈判与协商的要义、历程、模式与策略等主题深入浅出的论述之外,亦针对文化与性别(gender)与此课题之关联略做引介,并指出谈判与协商之伦理、公平与信任等议题,可读性颇高且具有教育价值。
日前欣闻学富文化已将本书翻译为中文──《谈判新时代》,并嘱咐代为作序,特略志数语,以分享同好。
台湾师大教育系暨教政所
游进年
献辞
谨将本书献给成千上万曾经师生一场的学子,他们触发我们再写一本书的念头,因为谈判可说乐趣无穷!
再者,我们将本书献给谈判桌双边的同事,透过实作我们取得许多本书提到的素材。
最后,将本书献给我们的家人,他们在週末、假日和晚上都成全我们写书,他们是:
Colleen Sue,我的妻子和一生的伴侣
Shari Diane,我的长女和模范母亲
Amber Maureen,我的汉诺威学院和女同学联谊会学生
Lexi Savannah,我的圣母大学学弟,也是坎普恩斯特中学职员
Annabelle Michael,市长杯为我争光,也是学业优异的学生
Autumn Rain Carrell,爷爷的小天使
MRC
Mike、Jasper和Kevin Ward,他们本身全都具有谈判大师的条件,是我生命中的重要人物,还有Amanda,刚嫁入门的媳妇,她为我的书加分
CH
阅读《谈判新时代》的过程,仿佛经历了一场思维的“大洗牌”。我一直以为谈判的核心在于“技巧”,在于那些经过精心设计的套路和话术,比如如何抛出诱饵、如何制造紧迫感、如何适时让步等等。这本书在探讨技巧方面确实也非常详尽,提供了各种各样实用的方法,从开场白的设计到异议的处理,再到最后达成协议的策略,都给出了非常具体的操作指南。但是,更让我印象深刻的是,它将“理论”的基础讲得如此扎实,让我明白这些技巧并非空中楼阁,而是建立在对人性、心理学、博弈论等深刻理解之上的。书中对“ BATNA”(最佳替代方案)和“ WATNA”(最差替代方案)的详细解析,以及如何通过价值创造来拓展谈判空间,这些都让我茅塞顿开。我以前总是在既定的选项中纠结,而这本书让我学会了跳出框架,去“创造”更多的可能性。举个例子,在一次与供应商就价格进行协商时,我不再仅仅盯着价格数字,而是转向讨论付款方式、交货周期、附加服务等,最终以一种双方都满意的价格达成了协议,而且感觉与供应商的关系反而更加融洽了。这种从“零和博弈”到“正和博弈”的转变,让我体会到了谈判的真正魅力。这本书的实践性极强,读完之后,我感觉自己立刻就可以运用到实际工作中,而且效果立竿见影。
评分这本书给我带来了最直接、最深刻的改变,就是让我从一个“被动接招”的谈判者,变成了一个“主动出击”的策略家。过去,我总是等着对方提出要求,然后根据自己的底线来回应,感觉自己就像是在守株待兔,被动地等待结果。《谈判新时代》却教会我如何“设计”谈判,如何在谈判开始之前就占据有利位置。书中对“影响者”角色的解读,让我明白了如何通过建立权威、展示专业性来赢得对方的尊重。我还学会了如何运用“框架效应”来引导对方的认知,比如在提出方案时,先强调其对对方的益处,让对方在潜意识里就倾向于接受。最让我兴奋的是,书中提供的“反击策略”,让我不再害怕面对突如其来的刁难或攻击,而是能够从容应对,甚至将不利局面转化为新的机会。我感觉这本书就像一本“谈判宝典”,里面有各种各样的“锦囊妙计”,能够应对各种复杂的谈判场景。每次读完一章,我都会忍不住在脑海中模拟各种可能的情况,并且尝试运用书中学到的方法去应对。这种学习过程充满了挑战和乐趣,让我感觉自己正在不断地“升级打怪”,成为一个越来越强大的谈判者。
评分这本书真是让我耳目一新,彻底颠覆了我过去对“谈判”的刻板印象。以往我总觉得谈判就是一种剑拔弩张、你死我活的博弈,充满了策略和算计,需要强大的气场和口才才能胜任。然而,《谈判新时代》却以一种更加人性化、更加注重合作共赢的视角来解读谈判。它深入浅出地剖析了“新时代”的谈判理念,强调的不再是压倒对方,而是理解对方的需求,找到双方都能接受的解决方案。书中那些关于“同理心”、“积极倾听”和“利益驱动”的论述,听起来温和,实则蕴含着强大的力量。我开始意识到,很多时候,阻碍谈判顺利进行的关键并非策略的缺失,而是缺乏对对方真实想法的洞察。通过学习书中提供的模型和方法,我开始尝试在日常生活中运用这些理念,比如在和同事讨论项目分工时,我不再急于表达自己的想法,而是先引导对方说出他们的担忧和期望,再在此基础上提出我的建议。令人惊喜的是,这种方式不仅减少了摩擦,还让讨论变得更加高效,甚至挖掘出了之前未曾想到的合作可能性。这本书就像是一盏明灯,照亮了我之前迷茫的谈判之路,让我看到了一个更加广阔和充满希望的谈判天地。它不仅仅是一本理论书籍,更是一套实践指南,引导我如何从内心深处去理解和运用谈判的艺术,让我从一个被动的参与者,变成了一个能够主动塑造局面的实践者。
评分这本书带给我的,是一种前所未有的“仪式感”般的学习体验。它将谈判这个看似复杂甚至有些枯燥的过程,拆解成了一个个清晰、有条理的环节,并且在每个环节都赋予了深刻的意义。从谈判前的准备工作,到谈判中的信息收集与分析,再到谈判后的总结与反思,每一个步骤都被赋予了“仪式”般的庄重和精细。它不仅仅是告诉你“该做什么”,更是让你理解“为什么这么做”,并且在过程中引导你去感受每一个决策背后的逻辑和价值。我尤其喜欢书中关于“准备阶段”的论述,它让我意识到,一次成功的谈判,往往在开始之前就已经决定了大部分的结果。那些关于“设定目标”、“了解对方”、“分析情境”的详尽指导,让我看到了准备工作的系统性和重要性。我还学会了如何在谈判中运用“提问艺术”,通过一系列精心设计的问题,引导对方说出他们的真实意图,从而掌握主动权。这种感觉就像是在进行一场精密的“侦探工作”,而我就是那个能够抽丝剥茧、发现真相的侦探。这本书的结构非常合理,语言也通俗易懂,即使是谈判新手,也能轻松上手,并且在阅读的过程中不断获得成就感。它让我不再畏惧谈判,反而开始享受谈判带来的挑战和乐趣。
评分我一直认为自己是个比较“硬朗”的人,处理问题喜欢直接、高效,所以在谈判时也倾向于用强硬的态度去压倒对方,以期快速达成目标。《谈判新时代》这本书,就像是给我泼了一盆冷水,让我深刻地认识到,所谓的“强硬”有时恰恰是谈判的最大障碍。书中对“软技巧”和“情感智能”的强调,让我第一次意识到,谈判的成功与否,很大程度上取决于我们如何处理人际关系和管理自己的情绪。那些关于“建立信任”、“理解情绪”、“管理冲突”的章节,让我看到了一个全新的谈判视角。我开始反思自己过去的一些行为,意识到自己可能在不经意间伤害了对方的感情,或者因为自己的情绪失控而错失了宝贵的谈判机会。通过学习书中的案例分析,我看到了许多通过“柔性”策略最终化解僵局,达成双赢的例子,这让我大开眼界。我尝试着在和家人的沟通中运用一些书中提到的方法,比如在争论时,先表达对对方感受的理解,再提出自己的看法,结果发现沟通的氛围明显好转,很多原本可能会升级的争执,都能在理解中得到化解。这本书让我明白,真正的谈判高手,不是最会说狠话的人,而是最懂得如何与人沟通,如何建立良好关系的人。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有