这些写于一九八八年再度迁居巴黎之后的散文，是真实欧洲岁月和人文写照，是作者虔心的祈祷文，也是最激动深情的信仰。

　　绝无仅有的声音，极致纯粹的优美文字，使人感到些微痛苦，也使人上瘾。

　　华文界最动人的散文家  陈玉慧的抒情经典
　　比波特莱尔更忧郁，比莒哈丝更传奇……

　　如果廿一世纪仍存在波西米亚，那么她便是真正的波西米亚。没有人像她拥有那样的精神游牧生活，但你也不能肯定，陈玉慧是个人类，她也有可能是个外星人，降落于此人世间;她的下笔行文如此与众不同，她的声音也绝无仅有，极致的纯粹和美感，使人感到些微痛苦，也使人上瘾。

　　年少便只身前往巴黎，展开其奇特的戏剧学习和艺术人生，而巴黎那个繁华优雅又忧郁之城，也形塑了她早先散文书写的背景和氛围；孤独与异乡，一直是她散文最动人的主题。陈玉慧多年前因此被赠与一个名号「忧郁教母」，并被封为「忧郁派」的始祖。

　　《巴黎踢踏透》便是那些年的散文结集。主要写于一九八八年陈玉慧再度迁居巴黎以后的岁月，即使几年后她在德国定居，告别孤单和忧郁，重看这些心灵记录，作家仍觉得当年能写下这些散文真是「蒙神宠眷」。

　　本书以1997年出版之散文集《我的灵魂感到巨大的饿》（已绝版）内容为主体，这些忧郁纪事，热情并含蕴诗性，对生命虽有质询，但更多是对人生的拥抱，可以说是作者心灵的初面貌。

　　本书亦收藏作者旅居德国后的部份散文创作，「我爱写散文，因为散文的性格繁复但又简单，正如我的性格。外冷内热，柔中带刚，面貌多端？我热衷散文文体，因为爱怎么写就怎么写，但其实，最自由的形式往往最难，我在散文创作中里学习自由的约制。」

　　在书中，叙述者不是旁人，便是灵魂本身。这是全新的文学形式，将散文、日记体与短篇小说融为一体，成为独一无二的「诗性散文」，或称「波西米亚主义」（Bohemianism）。

作者简介

陈玉慧

　　华文界少见的全方位作家，精通英法德多国外语，长期旅居欧洲，被称为「台湾的世界之窗」。亦是少见的跨界创作人，不但是作家，还是编剧演员和导演，甚至编过舞作，也是採访风格独一无二的杰出新闻记者，现任《联合报》欧洲特派员，以及多家重要德语媒体的特约撰稿人。

　　她不但写畅销小说如征婚启事或海神家族，也得过许多华文界重要文学大奖，散文风格独具，曾被艺术家林怀民誉为当代华文界最动人的散文家，同时，她也编剧，写过无数轰动一时的戏剧剧本。近年，因为作品被翻译成德文，曾巡回德国十多个城市以德语演讲朗诵自己的作品。

　　她曾经是演员，多年前在西班牙巡回演出，不但擅长编剧，且精于导演，曾在欧美及台湾导过十余出戏剧作品，包括改编自己的小说。今年才被美国知名大学编撰的国际女性戏剧导演一书（International Women Stage Directors），列为亚洲最重要的女导演之一。

　　陈玉慧重要着作包括《海神家族》、《慕尼黑白》、《我的抒情欧洲》、《遇见大师流泪》、《你是否爱过》、《书迷》等。其中长篇小说《海神家族》并荣获2006年第一届红楼梦奖决审团奖，2008年台湾国家文学馆长篇小说金典奖。

【踢】

巴黎踢踏透
重返记忆庄园
尼采，你看到了吗
梦想
要去不来梅的女人
情感的名字
蓝光
问神
因为记忆
德文字
给W的一封信

【踏 】

亲爱的你
时间之脸
蜘蛛网
有人在山上唤着你的名字
巧克力
看戏那边晚上0℃
一条路已从这世界消失
现在是白天还是晚上
黑凤蝶
郁金香
旋转木马
永远
低头走过那条路
背叛海的沙滩

【透】

我的灵魂感到巨大的饿
台北蒙太奇
夏天的爱与恨
七○年代的爱情生活
我不知道为什么爱你们
成家
我的男人上辈子是我的妾
心的旅行

【自跋】我爱写散文
灵魂叙述者∕ Michael Cornelius