头痛不是病,痛起来要人命
有效的疗法千百种,到底该怎么做才能摆脱头痛呢?
时光回溯到2008年2月17日的某个夜晚,当珍妮特正想上床睡觉时,却感到一阵头痛袭来;从此,头痛症状就如影随形的跟着她。她费尽心思试遍了各种法子,包括静脉注射药物、嵴椎按摩疗法、潜意识按摩疗法、大麻(纯属医药用途)、酗酒(狗急跳墙之下採取的方法)、和狂吃巧克力,试图从这些方法中找出有效的治癒方式。
作者以坦诚、机智、诙谐的方式,与读者分享自己为了摆脱长期头痛,所经历一连串充满酸甜苦痛的生活故事。她跑遍各地求医,并大胆尝试网站上各种千奇百怪的治头痛偏方,甚至深入调查每一个造成头痛的潜在病因─从大脑是否长了肿瘤,到脑袋中是否残留无生命迹象的双胞胚胎,都是她努力研究的问题。
你将可以在此书中与作者一同经历她漫长、逗趣却又令人心痛的治疗旅程,并且从她幽默诙谐的文字中找出有效治疗头痛的绝佳妙方!
作者简介
珍奈特.法尔达(Jennette Fulda)
网页设计师,也是知名部落格PastaQueen.com的版主。她着有《我的臀围小一半》(暂译) (HALF-ASSED: A Weight-Loss Memoir),《巧克力与止痛药》则是她的最新力作。
译者简介
陈松筠
自台大政治毕业后负笈伦敦攻读硕士学位。毕业后回台工作,曾任职于电信、电子产业。热爱翻译。欢迎交流指sonyachen0000@gmail.com。
作者的话
书中情节皆为真实发生的事件(很不幸),但为配合故事流畅度,事件发生的顺序略做调整。书中所有的人物角色都不是本名,对每个人和各间诊所的描述也做了修改,以免身分曝光。有些角色其实是好几个人的综合体。我真的收到每个章节里出现的那些电子邮件(内文一字不动)。不过,我不能给你我的电子邮件。
本书作者并非医师。书中所有想法、做法,以及建议,请勿视为专业医疗意见。事关你的健康,请寻求专业医疗协助。如果想採用书中任何方法,或是你觉得自己有类似症状需要诊断,都请先谘询你的医师。任何直接或间接採用本书内容的行为后果,作者与出版社概不负责。
感谢的话
感谢妈妈,汤姆,吉姆(好吧,还有爸爸)一直以来的支持,帮我洗碗、做饭。谢谢超级好朋友克莉丝蒂,戴娜,珍妮,妳们三位真是棒透了。
感谢瑞秋.克拉门.布瑟介绍我的经纪人,可爱的荷莉.贝蜜丝小姐给我。荷莉,谢谢妳给了我许多好建议,还把出版社的拒绝信藏在我看不到的抽屉。也谢谢温娣.麦克卢尔和艾琳.夏.史密斯给我许多关于经纪人还有出版业的意见。
特别感谢编辑高手佛瑞德.崔,他总是提出很棒的想法又不破坏原文的精神-而且迅速确实!珍.拉森,很高兴能有妳这位出书拍档!有一天我们的书会照我俩的计画长大成人,永结同心;妳会收到一头山羊嫁妆。
非常谢谢我的编辑珍妮佛.海德。谢谢妳对这本书的信心,还有对我的体谅。我很高兴妳的头痛不见了。
谢谢我的同事们,你们没有真的把手足球台移到我桌子旁边实在是太好了。篮子、帽子、煎饼、拖鞋、愤怒球、殭尸、接收器,还有克里斯-你们是最棒的。
谢谢我的部落格读者,还有每一位买过我上一本书的人。因为妳们的支持我才能把握住这么棒的机会,我永远感谢妳们。每一位寄信提供头痛建议并且支持我的人,我感激妳们的好意。也谢谢我看过的所有医生及医护人员,他们提供了本书的素材;当然,特别感谢那些减轻的确让我改善的医师们。去甲替林、纳多洛尔、拿百疼,还有所有神奇药丸的制造商,我要献上诚挚的一吻。
想知道我的欧洲之旅如何,请到我的旅游日志www.pastaqueen.com/europe
谢谢杨.里欧和伊拉贝拉.蜜琼,我的出版商和兼职旅游顾问。两人卖命地宣传我的第一本书,《我的臀围小一半》。由于宣传期时书稿已定,我来不及在上一本书表达我的感谢。
关于解药和建议
你知道我的问题在哪里,而且你非常笃定你知道解决办法。你读了这本书,确定有样东西我还没试过。你非得和我分享这件事不可,你为我好,想终结我的痛苦。一天不告诉我你就寝食难安,妳觉得自己守着这个秘密真是坏透了。好吧,既然你非做不可,我也无法可挡。把你的解答寄到headache@pastaqueen.com,放马过来。
這本《巧克力與止痛药:历时2年,12种治疗头痛方式的大搜集》,光是標題就讓人眼睛一亮,完全擊中了我的痛點!我本身就是長年受偏頭痛所苦的受害者,每個月總有那麼幾天,彷彿有鬼在敲我的腦袋,各種劇烈的疼痛讓我無法工作,甚至連基本的生理機能都受到影響。我嘗試過各式各樣的方法,從醫生開的處方藥、各種中醫的理論,到坊間流傳的偏方,我都勇於嘗試,只希望能找到一絲曙光。但很多時候,情況並不如預期,有的方法只能暫時舒緩,有的甚至沒有任何效果,讓我對治癒頭痛這件事感到越來越絕望。這本書作者願意花費兩年的時間,深入研究十二種不同的治療頭痛方式,這份毅力與耐心,讓我感到非常敬佩,也讓我看到了希望。我一直相信,對於像頭痛這種複雜的毛病,絕對不可能只有單一的解決方案,而是需要從多個角度、多種方法去探索。這本書從「巧克力」和「止痛藥」這兩個看似極端卻又緊密連結的詞語出發,暗示了治療頭痛的過程可能充滿了嘗試、錯誤,以及最終的發現。我特別好奇,作者是如何將這十二種方式進行篩選和歸納的?它們之間是否有什麼關聯性?是否能針對不同類型的頭痛提供對應的解決方案?我希望這本書能夠提供更具體、可操作性的建議,讓像我這樣長久以來深受頭痛困擾的人,能夠有更清晰的方向,不再迷茫。我對這本書的期待值非常高,希望能它能成為我戰勝頭痛的強大後盾。
评分《巧克力与止痛药:历时2年,12种治疗头痛方式的大搜集》這個書名,簡直就像是打開了我腦海裡的一個小劇場,充滿了各種關於頭痛的掙扎和嘗試。我本身就是個「頭痛體質」,尤其是在季節交替、壓力爆表的時候,那種隱隱作痛,然後逐漸加劇的感覺,簡直是生不如死。我嘗試過太多太多方法了,從一開始的乖乖吃止痛藥,到後來嘗試中醫調理,甚至連一些聽起來很玄乎的民俗療法,我也都姑且一試。每一次嘗試,都懷揣著一絲希望,希望這次能找到真正的解藥。然而,結果往往是令人沮喪的。止痛藥只能暫時壓制,而中醫調理的效果,也因人而異,並非立竿見影。有時候,我甚至會安慰自己,或許這就是人生的一部分,只能學著與頭痛共存。但是,《巧克力与止痛药》這個書名,卻讓我重新燃起了希望。它暗示了作者深入探索了各種可能的治療途徑,而且是歷時兩年,搜集了十二種方式,這份誠意和毅力,讓我不得不肅然起敬。我特別好奇,這十二種方式是否包含了一些我從未聽過、或者從未想過的治療方法?例如,書名中的「巧克力」,它是作為誘因被提及,還是有其特殊的治療意義?我希望這本書能夠為我打開一扇新的大門,讓我明白,治療頭痛不應該只局限於幾種常見的方法,而是需要更廣泛、更深入的探索。我對這本書充滿了期待,希望能它能給我帶來一些意想不到的收穫。
评分這本《巧克力与止痛药:历时2年,12种治疗头痛方式的大搜集》的書名,簡直像是一語中的,精準地捕捉到了許多頭痛患者的真實寫照!我就是其中一個。每次頭痛發作,腦袋裡就像有千軍萬馬在奔騰,那種痛楚,真的會讓人懷疑人生。第一時間,你會想到什麼?當然是「止痛藥」!那種快速緩解的感覺,簡直就像是救命稻草。但是,你也知道,止痛藥不是解決方案,吃多了副作用也不少,而且很多時候,它只是讓你暫時「關閉」了疼痛的開關,治標不治本。而「巧克力」,在很多時候,也是我尋求慰藉的選擇。那種甜蜜的滋味,能暫時轉移我的注意力,舒緩一下緊繃的神經。但是,我也知道,有時候巧克力反而會誘發我的頭痛,這讓我陷入一種矛盾的循環。我曾嘗試過各種方法,從請教西醫、嘗試中醫、到網路上聽來的各種偏方,嘗試了太多,但效果總是時好時壞,讓我感到很無力。所以,當我看到這本書的作者願意花費兩年的時間,去搜集十二種治療頭痛的方式,我感到非常驚喜和期待。這意味著作者不是在蜻蜓點火,而是深入地進行研究。我非常想知道,這十二種方法是否涵蓋了不同的層面?例如,是否有關於生活習慣的調整?是否有關於飲食的建議?是否有關於心理健康的疏導?我希望這本書能夠提供一個更全面、更系統的頭痛解決方案,而不是僅僅停留在「頭痛就吃藥」的層面。我期待這本書能給我帶來啟發,讓我真正擺脫頭痛的困擾。
评分光是《巧克力与止痛药:历时2年,12种治疗头痛方式的大搜集》這個書名,就足以讓我這個常年被頭痛困擾的讀者,眼睛為之一亮!我一直以來都是「頭痛人」的代表,無論是壓力大、睡眠不足,還是天氣變化,都可能引發我一陣陣的頭痛。最讓人無奈的是,每次頭痛發作,腦袋裡的第一反應就是尋求「止痛藥」,希望能夠快速擺脫這種痛苦。然而,我也深知,過度依賴止痛藥並非長久之計,它可能帶來副作用,而且很多時候,僅僅是暫時壓制症狀,問題依然存在。而「巧克力」這個詞,對我來說,既是誘惑,有時也是一種心理上的安慰。有時候,覺得吃點甜的能轉移注意力,但有時候,又怕它會誘發更嚴重的頭痛。這種矛盾的心理,我相信很多頭痛患者都能感同身受。我曾經嘗試過很多種方法,從西醫的各種藥物,到中醫的針灸、調理,甚至一些網路上流傳的「偏方」,可謂是「遍嚐百草」。但很多時候,效果都不盡人意,讓我對治癒頭痛這件事感到越來越迷茫。這本書作者花費兩年的時間,搜集了十二種治療頭痛的方式,這份堅持和深度,讓我看到了希望。我最想知道的是,這十二種方式是否涵蓋了不同的治療角度?例如,是否有關於生活方式的調整、飲食的建議、運動的療法,甚至是心理調適的方法?我希望這本書能提供一個更全面、更系統的頭痛管理指南,讓我能夠從根本上改善我的頭痛問題。我對這本書充滿了極大的興趣和期待,希望能它能成為我戰勝頭痛的關鍵。
评分《巧克力与止痛药:历时2年,12种治疗头痛方式的大搜集》,這個書名,光是聽起來,就讓我這個常年受頭痛困擾的讀者,心裡燃起了無數的火花。我就是那種,頭痛發作的時候,最直接的想法就是「止痛藥」,希望一勞永逸地解決問題。但是,我也知道,藥物終究是治標不治本,長期依賴不僅對身體不好,有時候還會產生副作用,讓我更加煩惱。而「巧克力」,有時候我會覺得,吃點甜食能夠暫時轉移注意力,緩解一下緊繃的神經。但有時候,我又會擔心,巧克力本身是不是也會誘發我的頭痛,形成一個惡性循環。這種「巧克力與止痛藥」之間的掙扎,相信是很多頭痛患者都有過的經驗。我嘗試過很多方法,從西醫的各種止痛藥,到中醫的針灸、推拿、中藥調理,甚至是一些網路上流傳的「偏方」,我幾乎是無所不用其極。然而,效果總是時好時壞,有時候甚至會讓我感到更加沮喪。所以,當我看到這本書的作者,竟然花費了整整兩年的時間,搜集了十二種治療頭痛的方式,我真的感到非常驚喜和佩服。這份毅力和用心,讓我看到了希望。我特別想知道,這十二種方法是否涵蓋了不同的治療領域?例如,是否有關於飲食習慣的調整?是否有關於運動和物理療法的建議?是否有關於心理調適的方法?我希望這本書能夠提供一個更全面、更系統的頭痛解決方案,讓我能夠真正地理解和管理我的頭痛問題。我對這本書充滿了極大的期待,希望能它能帶給我意想不到的收穫。
评分天啊,光是看书名《巧克力与止痛药:历时2年,12种治疗头痛方式的大搜集》,我就覺得這本書根本是為了我而寫的吧!你知道嗎,我從小就是個名符其實的「頭痛人」,不是說誇張,只要壓力一大、睡不好,或者有時候連天氣變化都會讓我的太陽穴開始隱隱作痛,嚴重的時候簡直就是天旋地轉,什麼事都做不了。我試過太多方法了,真的太多了,說起來都是一把辛酸淚。中醫的針灸、埋線,西醫的各種止痛藥,從普拿疼到一些處方藥,我都當過白老鼠。還有什麼民俗療法,像是拔罐、刮痧,甚至有人建議我吃什麼特定食物,我都乖乖照做。結果呢?有些只是暫時舒緩,有些根本沒效,甚至還有反效果的。每次頭痛發作,我就像個無頭蒼蠅一樣,只想趕快找到解藥。這本書的作者竟然花了好幾年,搜集了十二種不同的治療頭痛方式,光是聽起來就覺得非常扎實,不像坊間那些聽聽就好、講講道理的文章。而且「巧克力與止痛藥」這個組合,根本就是很多頭痛人的寫照吧?我常常在頭痛的時候,就會想吃點甜的,像是巧克力,希望那種甜膩能暫時麻痺一下疼痛感,或者直接抓起止痛藥,希望趕快結束這場災難。所以,當我看到這本書名的時候,真的有一種「就是它了!」的感覺。我迫不及待想知道,這十二種方法裡,有沒有我沒試過的?或者,是不是有什麼我一直以來都用錯了方向?我最期待的是,這本書能不能提供一些更全面、更深入的見解,而不是像我之前亂槍打鳥一樣,希望能真的找到一個長期有效、甚至能預防頭痛的方法。我太好奇了,真的太好奇了!
评分聽到《巧克力与止痛药:历时2年,12种治疗头痛方式的大搜集》這個書名,我的心裡就響起了警報,不是因為害怕,而是因為一種強烈的共鳴。我是那種典型的「壓力型頭痛」患者,生活節奏快,工作壓力大,常常在忙碌了一整天之後,就感到太陽穴緊繃,然後開始一陣陣地絞痛,有時候甚至會蔓延到頸部和肩膀。這種疼痛不僅影響工作效率,更嚴重的是,它剝奪了我享受生活的能力。我記得有一次,我本來約了朋友去聽一場期待已久的演唱會,結果當天下午就開始頭痛,整個晚上都在頭痛中度過,錯過了美好的音樂,也留下了滿滿的遺憾。關於治療頭痛,我其實也嘗試過不少方法。看西醫,醫生開了幾種止痛藥,吃了之後確實能暫時緩解,但長期下來,總覺得對身體不太好,而且有時候藥效過了,頭痛又會捲土重來。我也試過中醫,艾灸、推拿、中藥,雖然感覺身體有在調理,但頭痛的頻率和強度並沒有明顯的降低。我甚至還跟風嘗試過一些網路上流傳的「秘方」,像是喝醋、按摩特定穴位等等,結果可想而知,很多都只是徒勞無功。所以,當我看到這本書竟然花費了兩年的時間,搜集了十二種治療頭痛的方式,我真的覺得非常驚喜。這意味著這不是一本隨便寫寫的書,而是有經過深入研究和驗證的。我尤其好奇,這十二種方式裡面,有沒有一些是比較「非傳統」或者「意想不到」的?例如,書名中的「巧克力」,究竟是作為誘因還是治療的一部分?而「止痛藥」,又是以什麼樣的姿態出現在這本書裡?是提醒讀者要謹慎使用,還是有更深層次的探討?我迫切地想知道,這本書能否提供一些能從根本上改善我的頭痛問題的方法,而不是僅僅停留在舒緩症狀的層面。我對這本書充滿了期待,希望能它能給我帶來真正的幫助。
评分這本《巧克力与止痛药:历时2年,12种治疗头痛方式的大搜集》,光聽書名就讓我覺得,作者一定是我的知音!我常常被這種「巧克力與止痛藥」的糾結感所困擾。一方面,我在頭痛的時候,本能地想尋找能快速緩解疼痛的「止痛藥」,不管是真的藥丸,還是網路上的各種偏方,總是抱著一絲希望。另一方面,我也知道,過度依賴止痛藥並不是長久之計,而且有時候,我也會被「巧克力」這種看似無害的甜食所吸引,希望它能暫時撫慰我因疼痛而焦慮的心靈。可是,這種「治標不治本」的方法,讓我的頭痛問題始終沒有得到根本性的改善。我是一名辦公室上班族,每天長時間面對電腦,加上工作壓力,偏頭痛幾乎成了我的「日常」。我試過很多種方法,像是定期做運動、改善睡眠習慣,甚至嘗試了各種放鬆技巧,但效果都很有限。看醫生、吃藥,是家常便飯,但每次看到藥袋裡的各種藥物,我都會感到一陣無力。我曾經認真研究過頭痛的成因,也拜讀過一些相關的文章,但總覺得缺乏一個系統性的、全面的指南。這本書的出現,正好填補了我長久以來的這個需求。作者花了兩年的時間,搜集了十二種治療頭痛的方式,這份用心程度,絕對不是市面上隨便一本健康叢書可以比擬的。我特別想知道,這十二種方式是否涵蓋了不同的治療範疇?例如,是否有關於飲食調整的建議?是否有關於心理調適的方法?是否有關於運動和物理治療的探討?我希望這本書能帶給我一些全新的視角,讓我明白,治療頭痛不應該只是單純的「吃藥」或「忍耐」,而是需要一個更全面、更科學的解決方案。我非常期待這本書,希望能它能成為我告別頭痛的關鍵。
评分《巧克力与止痛药:历时2年,12种治疗头痛方式的大搜集》這個書名,簡直就像是為我量身打造的!身為一個長期遭受偏頭痛折磨的人,我對「巧克力」和「止痛藥」這兩個詞再熟悉不過了。有時候,一陣劇痛襲來,我第一時間想到的就是抓起藥瓶,希望快點結束這場災難。但我也知道,藥物不是萬能的,長期依賴不僅會產生抗藥性,還可能對身體造成負擔。而「巧克力」,有時候我會覺得吃點甜的,能暫時轉移注意力,甚至有時候覺得它能緩解一些緊繃感。但這種種做法,都只是權宜之計,頭痛的問題依然如影隨形。我曾經嘗試過各種方法,從尋求專業的西醫診斷,到嘗試傳統的中醫調理,再到網路上流傳的各種偏方,幾乎是無所不用其極。我經歷過無數次的失望,也曾對擺脫頭痛這件事感到灰心喪志。所以,當我看到這本書的作者花了足足兩年的時間,搜集了十二種治療頭痛的方式,我真的感到非常震撼和期待。這代表這不是一本隨便寫寫的書,而是經過長時間的觀察、研究和整理。我最想知道的是,這十二種方法是否能提供更深入的機制解釋?作者是如何篩選出這十二種方式的?它們之間是否有共通的邏輯?我希望這本書能為我提供一個更系統、更全面的頭痛管理方案,讓我不僅能找到緩解疼痛的方法,更能找到預防和根本改善頭痛的途徑。我迫不及待想翻開這本書,希望能它能帶給我新的希望。
评分這本《巧克力与止痛药:历时2年,12种治疗头痛方式的大搜集》,書名一出來,我就覺得這作者根本是我的「心靈導師」!我就是那種,頭痛起來,腦袋裡第一個閃過的念頭就是「吃藥」,然後可能再搭配一塊巧克力,希望甜味能暫時麻痺一下疼痛的感覺。但說實在的,這種做法,我嘗試了無數次,結果都差不多,藥效過了,頭痛又會準時報到,而巧克力,有時候反而讓我更暈。我的頭痛問題,可以說是伴隨了我好幾年,我嘗試過很多方法,去看過醫生,吃過藥,也試過中醫,像是針灸、推拿、中藥,甚至還嘗試過一些我朋友推薦的,據說是「祖傳秘方」。但很多時候,效果都不是很理想,有時候甚至會讓情況變得更糟,讓我開始懷疑,是不是我永遠都擺脫不了這個「頭痛魔咒」了。所以,當我看到這本書的作者,竟然花費了兩年的時間,深入研究了十二種治療頭痛的方式,我真的感到非常驚喜和佩服。這意味著,這本書不是一時興起的產物,而是經過了長時間的積累和沉澱。我迫切想知道,這十二種方法裡,是否有我從未嘗試過的?作者是如何篩選出這十二種方法的?它們之間是否有什麼共通的原則?我希望這本書能夠帶給我一些全新的視角,讓我明白,治療頭痛不應該只是單純的「吃藥」或「忍耐」,而是需要一個更全面、更科學、更有系統性的方法。我對這本書充滿了期待,希望能它能成為我擺脫頭痛陰霾的指路明燈。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有