具体描述
词汇短语是由多个词语组成的、相对固定的短语。跟按照一般的语法规则组成的自由短语不同，它们在语言使用中作为一个整体发挥作用。本书是现代汉语词汇短语研究论文集，共收录了〈词汇短语的特性及其重要意义〉、〈编辑插语「怎么说呢」〉等论文21篇。内容既包括对词汇短语特点和作用的探讨，也包括对一些具体词汇短语意义和功能的描写和分析。在研究方法上尝试利用会话分析的特点，着重从词汇短语在会话或语篇中的位置来发掘它们的意义和功能。本书对现代汉语语法特别是现代汉语词汇短语的研究和教学，具有一定参考价值；对外国人学习汉语也有一定的帮助作用。
作者简介
刘运同
1964年生于中国河南省。2000年毕业于上海外国语大学，获博士学位。现为同济大学国际文化交流学院副教授，主要研究领域有会话分析、对外汉语教学。曾在《语言文字应用》、《修辞学习》等刊物发表论文数篇，出版有《会话分析概要》、《学术的进展》等。
著者信息
图书目录
词汇短语的特性及其重要意义
词汇短语的范围和分类
「好」的意义和用法
「是不是」问句在会话中的作用
「可不是」的功能
「也是」的话语功能
试析「还是的」
话语标记「就是说」
作为话语标记的「别说」
「你说」的功能
表示轻微批评的「还说呢」
「且不说」作为短语连接词
「我说呢」与「我说嘛」
「这么说」的几种意义
编辑插语「怎么说呢」
「怎么着」疑问句的句法功能与交际功能
「看」的认知情态用法补议
「谁知道」的话语功能
谈「你值得拥有」
动补结构的特点和教学
关联词语「特别是」使用偏误分析
图书序言
图书试读
壹、引言
「好」是一个普通的词，但意义和用法却十分复杂。常作为形容词修饰名词，如「好人、好专业」。或者作为副词修饰形容词或形容词短语，如「好寂寞、好不容易」等。「好」还可以起连接作用，如在例1 中用来表示「带伞」和「用」这两个行为之间的关系。或者用来表示不同的交际者话语之间的关系。例2 中出现了几个「好」，它们的功能很不相同。
(1) 别忘了带伞，下雨好用。
（《现代汉语八百词》，p.227）
(2) 我听出来是谁，沉默了一会儿，还是问的那句话：「有事吗？」
「没事，想跟你说说话。」
「……这么晚了，你还没睡？」
「刚演出回来，洗完澡，睡不着。」
「睡去吧，明天还要工作。」
「好吧……」
「没事，来我家玩吧。」
「好。」
「我天天在家。」
「好。」
我已经流了会儿泪，使劲把它们擦去：「喂，你还在吗？」
「嗯。」
「……咱们见面再说吧。」
「好，那再见。」
「再见。」
（王朔《浮出海面》）
对这样意义和功能复杂多变的语言单位进行分析和描写，是一件困难的工作。研究者在这方面已经进行了一些有益的探索。例如，系统功能语法学派认为，语言具有三种宏观功能，即概念功能、交际功能、语篇功能。每一个语言单位同时具有这三种语义潜势，但在具体的使用中可能突出某一方面的功能。因此，一个语言单位对于语篇连贯所起的作用是不同的，并且在不同的语篇层面上发挥作用。Kroon（1995，1998）在分析拉丁语的语篇标记（discourse marker）时，提出了一种分层分析方法。这种方法认为，语篇标记在三个不同的语篇层面发挥连贯作用，一是表现层面，相当于韩礼德的概念层面；二是表达层面，在此层面语篇标记用来标示独白话语之间的关系；三是交互层面，语篇标记表明两个交际者话语之间的关系，以及它们如何构成连贯的语篇。在具体分析语篇标记时，要从它们的基本意义出发，找出它们发挥作用的语篇层次，全面考察它们的语用环境，才能对它们的功能和意义有清晰而准确的认识。本文尝试用这种方法来描写「好」的不同意义和功能，希望能对「好」的用法做出比较统一、简明的说明。
用户评价
作为一名长期学习汉语的学生，我总是在纠结于如何让我的表达更地道、更自然。很多时候，即使我能拼凑出语法正确的句子，听起来也总像是个“机器翻译”。《一读就懂：汉语词汇短语18句》恰恰弥补了这一点。它提供的18个短语，并不是那种教科书里枯燥的语法点，而是地地道道的、在日常交流中频繁出现的“口头禅”或者说“高级表达”。比如，书中对“没事儿”的解释，就不仅仅是“it's okay”，而是深入到它在安抚、拒绝、回应道歉等多种情境下的微妙差别。还有“没门儿”的生动比喻，让我瞬间理解了它那种“绝对不可能”的语气。这本书的妙处在于，它把这些看似不起眼的短语，提升到了“核心词汇”的高度，并且用一种非常人性化的方式来呈现。每一个短语都像是一个小小的故事，有它的来龙去脉，有它的使用场合，有它的感情色彩。通过对这18个短语的深入学习，我发现自己对汉语的理解维度一下子拓宽了，不再是停留在字面意思，而是开始体会到语言背后的情感和文化。这真的是一本非常有“灵魂”的书，让我感受到了汉语的魅力。
评分我一直觉得，学习一门语言，最难的往往不是那些复杂的语法结构，而是那些看似简单却蕴含深意的短语。这些短语往往是文化和习惯的沉淀，掌握了它们，才能真正地“融会贯通”。《一读就懂：汉语词汇短语18句》就是这样一本直击要害的书。它没有故弄玄虚，没有卖弄学问，而是用最直接、最有效的方式，点出了18个最能体现汉语特色的短语。我之前学过很多汉语教材，也认识不少词汇，但总感觉自己的表达不够“接地气”。这本书就像是一个经验丰富的中文老师，把那些外国人容易忽略、但中国人张口就来的“精华”提炼出来。比如，对于“来劲儿”这个词的解释，书中不仅给出了字面意思，还详细说明了它在不同语境下表达的“来了兴趣”、“精力充沛”甚至“有点麻烦”的不同含义，这让我豁然开朗。我感觉，与其死记硬背几百个单词，不如真正理解并掌握这18个短语，就能立刻让我的汉语水平跃升一个台阶。这本书的设计非常巧妙，篇幅不长，但信息量巨大，而且非常实用，是我学习汉语以来，觉得最“值”的一本书。
评分我是一名对中国文化非常感兴趣的外国人，一直希望能更深入地了解汉语，而不只是停留在表面。市面上有很多汉语学习的书籍，但我总是觉得它们要么太枯燥，要么太基础，无法真正触及到汉语的精髓。《一读就懂：汉语词汇短语18句》这本书，简直就像为我量身定做的。它选择的这18个短语，虽然数量不多，但每一个都非常有代表性，而且非常贴近实际生活。书中的讲解方式非常独特，不是那种死板的词汇解释，而是通过生动的故事和场景，将每个短语的含义和用法“活”起来。我特别喜欢书中对“靠谱”这个词的阐释，它不仅仅是一个形容词，更是一种信任和价值的体现，让我深刻理解了中国人际交往中的一种重要观念。通过阅读这本书，我感觉自己不再是那个只会“背单词”的学生，而是开始能够“理解”汉语，能够“感受”汉语的韵味。这18个短语，就像是一扇扇窗户，让我看到了更广阔的汉语世界，也让我对中国的文化有了更深的认识。
评分这本书简直是汉语初学者的一盏明灯！我刚开始接触汉语的时候，感觉自己就像置身于一片迷雾之中，无数的词汇和短语像无边无际的海浪，让我无所适从。特别是那些看似简单，但实际应用起来却千差万别的高频短语，更是让人头疼。而《一读就懂：汉语词汇短语18句》就像一把锋利的钥匙，一下就打开了这扇门。它没有堆砌大量的生僻词，而是精准地选择了最常用、最实用、最能代表汉语精髓的18个核心短语。每一个短语都配有清晰的解释，深入浅出地剖析了它的含义、用法，甚至连一些细微的文化背景和使用场景都一一罗列。我尤其喜欢它提供的例句，不仅仅是简单的翻译，而是充满了生活气息，让我能立刻想象出在什么情况下会用到这个短语。读完之后，我感觉自己仿佛掌握了一套“万能钥匙”，无论是在日常对话、看中文电影、还是在社交媒体上，都能自信地运用这些短语，极大地提升了我沟通的效率和准确性。这18个短语，真不是简单的一个个孤立的词语，而是串联起整个汉语交流的丝线，有了它们，我不再是那个只会说“你好”和“谢谢”的外国人了，而是能更深入地理解和参与到中文的世界里。
评分说实话，一开始我对这本书的名字《一读就懂：汉语词汇短语18句》有点犹豫，觉得“18句”会不会太少了？但事实证明，我的担心完全是多余的。这本书的价值，绝不在于数量，而在于它的“精”和“准”。它精准地抓住了汉语中最核心、最能体现交流效率和文化特色的18个短语。每一句都不是简单的词语叠加，而是蕴含着丰富的文化信息和使用技巧。书中对每个短语的剖析都极其到位，举的例子也十分贴切，能够帮助我们迅速理解它的实际应用。我尤其赞赏书中对“没戏”这个短语的讲解，它不仅仅是“没希望”的意思，还有一种带有无奈和些许戏谑的口吻，这在很多汉语口语交流中是必不可少的。读完这本书，我感觉自己仿佛掌握了一套汉语“快捷键”，能够更快速、更准确地理解和使用汉语。这18个短语，对我来说，就像是打开了汉语的“任督二脉”，让我的学习之路变得更加顺畅和高效。这本书绝对是我汉语学习路上的一本“宝典”。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有