十二位前辈美术家传记，串联近代台南美术史
　　「历史．荣光．名作系列－－美术家传记丛书」
　　重访台南地区美术发展的来时路，回顾其融汇多元传统、
　　迈向文化自主的历程。

　　小早川笃四郎（1893-1959）以日本画家的身分，在台南近代美术发展中佔有一席之地的主要原因，与1935年他接受台南历史馆的委託，绘制二十幅与台南当地历史有关的「历史画」息息相关。那时他已是报刊以「帝展的中坚画家」称唿的成名画家，前一年也曾将入选帝展的画作〈三装〉捐赠予台湾总督府，日籍画家的身分、丰厚的资历与人脉，使他成为以殖民政府观点再现台南历史的上选画家。

　　但小早川笃四郎与台湾的渊源不止于此，早在1910年代石川钦一郎在台发起的各项紫澜会活动中，他的名字就是其固定班底，后来他也参与了其他画会的活动，更曾于约1914年为台湾总督府博物馆绘制二幅标本箱背景。

　　前因后果，促成了他日后获託绘制二十幅历史画的机缘，也使我们得以从中窥见一位日籍画家的在台生涯。

　　本书从二十幅历史画中别具象征意义的〈日晓的热兰遮城〉及小早川笃四郎撰写的说明文出发，抽丝剥茧地分析画作及其图像应用做为作者身分、政治言说与脉络变迁之产物的始末，并将之嵌入小早川的在台画历与发表文章所映现的画家生涯版图中；书中同时收录原刊登于1939年《台湾历史画帖》的所有历史画与说明文翻译。

　　首次以中文完整译出的说明文、系统性的描述，为少见于台湾美术史论述的小早川笃四郎，提供了深具在地思维的剖析。

作者简介

廖瑾瑗

　　日本国立广岛大学社会科学研究科博士，专攻台湾近代美术史。现任国立台北艺术大学美术学系、国立台湾艺术大学美术学系兼任副教授。

　　代表着作：《背离的视线－台湾美术史的展望》、《怀乡 游艺 吴李玉哥》、《台湾现代美术大系－抒情新象胶彩》、《在野 雄风 张万传》、《胶彩 雅韵 林之助》等。

序

Ⅰ、小早川笃四郎名作分析－〈日晓的热兰遮城〉
《台湾历史画帖》的发行
台湾「历史画」的诞生
台湾「历史画」的检视
〈日晓的热兰遮城〉的绘制
〈日晓的热兰遮城〉的新历史创造

Ⅱ、小早川笃四郎的在台画历
「紫澜会」时期
二度来台
帝展画家
台湾「历史画」的创出
战争画家∕36

Ⅲ、小早川笃四郎作品欣赏－《台湾历史画帖》日文图说（廖瑾瑗翻译）
古代的台南
御朱印船的活跃
滨田弥兵卫
夕照的普罗民遮城
荷兰人的蕃人教化
郑成功和荷兰军的海战
郑成功和荷兰军的议和谈判
最后的离别（颜水龙）
郑成功
西班牙人的北部台湾占据
支那人的产业开拓
通事吴凤
清国时代的大南门
石门之战
北白川宫能久亲王的嘉义城御攻击
伏见宫贞爱亲王的 布袋嘴御登陆
乃木将军与台南市民代表
台南入城　乃木师团的先锋
忧愁「伏见宫贞爱亲王最后的探望」
北荷兰城

Ⅳ、小早川笃四郎生平大事记

Ⅴ、参考书目