十二位前輩美術傢傳記,串聯近代颱南美術史
「曆史.榮光.名作係列--美術傢傳記叢書」
重訪颱南地區美術發展的來時路,迴顧其融匯多元傳統、
邁嚮文化自主的曆程。
小早川篤四郎(1893-1959)以日本畫傢的身分,在颱南近代美術發展中佔有一席之地的主要原因,與1935年他接受颱南曆史館的委託,繪製二十幅與颱南當地曆史有關的「曆史畫」息息相關。那時他已是報刊以「帝展的中堅畫傢」稱呼的成名畫傢,前一年也曾將入選帝展的畫作〈三裝〉捐贈予颱灣總督府,日籍畫傢的身分、豐厚的資曆與人脈,使他成為以殖民政府觀點再現颱南曆史的上選畫傢。
但小早川篤四郎與颱灣的淵源不止於此,早在1910年代石川欽一郎在颱發起的各項紫瀾會活動中,他的名字就是其固定班底,後來他也參與瞭其他畫會的活動,更曾於約1914年為颱灣總督府博物館繪製二幅標本箱背景。
前因後果,促成瞭他日後獲託繪製二十幅曆史畫的機緣,也使我們得以從中窺見一位日籍畫傢的在颱生涯。
本書從二十幅曆史畫中彆具象徵意義的〈日曉的熱蘭遮城〉及小早川篤四郎撰寫的說明文齣發,抽絲剝繭地分析畫作及其圖像應用做為作者身分、政治言說與脈絡變遷之産物的始末,並將之嵌入小早川的在颱畫曆與發錶文章所映現的畫傢生涯版圖中;書中同時收錄原刊登於1939年《颱灣曆史畫帖》的所有曆史畫與說明文翻譯。
首次以中文完整譯齣的說明文、係統性的描述,為少見於颱灣美術史論述的小早川篤四郎,提供瞭深具在地思維的剖析。
作者簡介
廖瑾瑗
日本國立廣島大學社會科學研究科博士,專攻颱灣近代美術史。現任國立颱北藝術大學美術學係、國立颱灣藝術大學美術學係兼任副教授。
代錶著作:《背離的視綫-颱灣美術史的展望》、《懷鄉 遊藝 吳李玉哥》、《颱灣現代美術大係-抒情新象膠彩》、《在野 雄風 張萬傳》、《膠彩 雅韻 林之助》等。
序
Ⅰ、小早川篤四郎名作分析-〈日曉的熱蘭遮城〉
《颱灣曆史畫帖》的發行
颱灣「曆史畫」的誕生
颱灣「曆史畫」的檢視
〈日曉的熱蘭遮城〉的繪製
〈日曉的熱蘭遮城〉的新曆史創造
Ⅱ、小早川篤四郎的在颱畫曆
「紫瀾會」時期
二度來颱
帝展畫傢
颱灣「曆史畫」的創齣
戰爭畫傢∕36
Ⅲ、小早川篤四郎作品欣賞-《颱灣曆史畫帖》日文圖說(廖瑾瑗翻譯)
古代的颱南
禦硃印船的活躍
濱田彌兵衛
夕照的普羅民遮城
荷蘭人的蕃人教化
鄭成功和荷蘭軍的海戰
鄭成功和荷蘭軍的議和談判
最後的離彆(顔水龍)
鄭成功
西班牙人的北部颱灣占據
支那人的産業開拓
通事吳鳳
清國時代的大南門
石門之戰
北白川宮能久親王的嘉義城禦攻擊
伏見宮貞愛親王的 布袋嘴禦登陸
乃木將軍與颱南市民代錶
颱南入城 乃木師團的先鋒
憂愁「伏見宮貞愛親王最後的探望」
北荷蘭城
Ⅳ、小早川篤四郎生平大事記
Ⅴ、參考書目
當我第一眼看到《小早川篤四郎:日曉的熱蘭遮城》這個書名時,腦海中就勾勒齣瞭一幅充滿異域風情的畫麵。荷蘭人的“熱蘭遮城”,本身就帶著一股濃鬱的殖民時代氣息,仿佛能聞到海風中夾雜的炮火硝煙和異域香料的味道。而“小早川篤四郎”,這個名字帶著一種日式的嚴謹與內斂,又與這座充滿衝突與融閤的土地産生瞭奇妙的化學反應。我開始猜測,這是否是一部關於文化碰撞與身份認同的作品?作者會如何處理日本人在那個特定曆史時期的角色?是作為參與者,觀察者,還是某個被捲入鏇渦的無辜者?“日曉”這個詞,更是增添瞭一抹詩意,或許象徵著新時代的曙光,又或者是一個悲劇故事的開端。我希望這本書能夠深入挖掘那個復雜而動蕩的時代背景,不僅僅是簡單的曆史事件堆砌,更能展現齣不同文化、不同民族之間錯綜復雜的關係。我期待作者能夠通過“小早川篤四郎”這個人物,去探索人性的復雜,去描繪那些在曆史大背景下,個體情感的起伏與掙紮。這本書的獨特書名,已經成功地激起瞭我強烈的好奇心,我迫不及待地想翻開它,去探尋那個未知的世界。
评分《小早川篤四郎:日曉的熱蘭遮城》這個書名,就如同打開瞭一扇通往遙遠曆史的窗戶,讓我迫不及待地想要一探究竟。熱蘭遮城,這座曾經在曆史舞颱上扮演過重要角色的城池,本身就充滿瞭傳奇色彩。而“小早川篤四郎”這個名字,則像一顆璀璨的珍珠,在曆史的基底上閃耀齣獨特的光芒,引發瞭我對其身份和故事的好奇。我猜測,這或許是一部關於跨文化交流、個人成長,甚至是命運抗爭的作品。書名中的“日曉”,更像是為整個故事注入瞭一種希望和轉摺的意味,預示著在黑暗之後,光明終將到來,或者是在某個關鍵時刻,主人公迎來瞭人生的轉摺點。我期待作者能夠通過“小早川篤四郎”這個人物,帶領讀者穿越時空的界限,去感受那個時代的風土人情,去體會人物內心的掙紮與成長。這本書名給我一種沉甸甸的曆史厚重感,同時也充滿瞭文學的想象空間,我深信它一定是一部能夠觸動人心、引人深思的佳作。
评分這本《小早川篤四郎:日曉的熱蘭遮城》的書名本身就充滿瞭引人遐思的意境。一提到“熱蘭遮城”,腦海中立刻浮現齣那段波瀾壯闊的曆史,西班牙人、荷蘭人的足跡,以及鄭成功收復颱灣的英勇事跡。而“小早川篤四郎”這個名字,則帶有一種日式特有的精緻感,似乎預示著一個與曆史大事件交織的個人命運。我很好奇,這位“小早川篤四郎”究竟在這座古老城池的日齣時分扮演瞭怎樣的角色?是親曆者,是見證者,還是那個在曆史洪流中默默掀起漣漪的普通人?書名中“日曉”二字,更是增添瞭一層神秘色彩,是黎明前的希望,還是某個時代即將到來的轉摺點?我設想著,作者或許會以細膩的筆觸,描繪齣這座城池在不同時代的風貌,從殖民者的堅固堡壘,到東方王朝的戰略要地,再到如今作為曆史遺跡嚮世人訴說往事。而“小早川篤四郎”的故事,或許就像一束穿透曆史迷霧的光,照亮那些被宏大敘事所忽略的細微之處。我期待著,這本書能讓我感受到曆史的厚重,也能體會到個體在時代洪流中的渺小與偉大。
评分《小早川篤四郎:日曉的熱蘭遮城》這個書名,自帶一種古老而神秘的氣息,讓我聯想到瞭那些塵封的曆史畫捲。熱蘭遮城,這座曾經見證瞭海權爭奪、殖民興衰的堅固城池,本身就承載著無數故事。而“小早川篤四郎”這個名字,卻顯得頗為獨特,仿佛是一位來自東方卻又與這座西方遺跡有著不解之緣的人物。我很好奇,這位“小早川”先生,是怎樣與熱蘭遮城聯係在一起的?他是否是一位文人墨客,用他的筆觸記錄下這座城市的滄桑變遷?又或是一位武士,在那個風雲際會的時代,在這座城池留下瞭他的身影?“日曉”二字,更是為整個書名增添瞭一抹哲學意味,或許象徵著曆史的長河中,某個重要時刻的到來,亦或是人生在睏境中看到希望的曙光。我期望這本書不僅僅是講述一個簡單的曆史事件,而是能夠通過“小早川篤四郎”的視角,深入挖掘那個時代人們的情感世界,展現齣不同文化背景下人們的思考與掙紮。這本書的題目就足以讓人浮想聯翩,我相信它一定蘊藏著豐富的故事和深刻的內涵,讓我對那個遙遠的時代産生更深的共鳴。
评分初見《小早川篤四郎:日曉的熱蘭遮城》的書名,一種強烈的曆史感和故事性便油然而生。熱蘭遮城,這個名字自帶一種宏大敘事的色彩,讓人聯想到海島的壯麗風光,以及近代史上那些風雲變幻的權力角逐。而“小早川篤四郎”,這個略顯陌生的名字,卻為這份宏大增添瞭一抹人情味,似乎指嚮瞭一個具體的個體,一個在曆史洪流中穿梭的身影。我開始好奇,這個人究竟是誰?他與這座象徵著東西方交融與衝突的城池,又有著怎樣的羈絆?“日曉”二字,更是如同點睛之筆,賦予瞭故事一種時間和希望的維度,是破曉的黎明,預示著新生?還是某個重要事件的開端,充滿瞭未知與可能?我設想,作者或許會以一種非常細膩且具有畫麵感的方式,將我們帶入那個時代,讓我們仿佛能感受到海風的鹹濕,聽到城牆的迴響,以及感受到“小早川篤四郎”內心深處的波瀾。這本書名本身就構成瞭一個引人入勝的謎語,讓我渴望去揭開它,去探尋隱藏在書頁背後的那個關於曆史、關於個人命運的精彩故事。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有