当代英雄:莱蒙托夫经典小说新译 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

图书介绍


当代英雄:莱蒙托夫经典小说新译

简体网页||繁体网页
著者 原文作者: Mikhail Lermontov
出版者 出版社:樱桃园文化 订阅出版社新书快讯 新功能介绍
翻译者 译者: 丘光
出版日期 出版日期:2012/06/01
语言 语言:繁体中文



点击这里下载
    


想要找书就要到 小特书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2025-01-22

类似图书 点击查看全场最低价

图书描述

那不愿安逸的冲动,召唤每个年轻的心!

  《当代英雄》是一部探索心灵的小说,形式上集游记、日记、忏悔录于一体,包含了五篇互涉的小说〈贝拉〉、〈马克辛.马克辛梅奇〉、〈塔曼〉、〈梅丽公爵小姐〉、〈宿命论者〉,以及两篇序文,故事由三位叙事者交织讲述,融成一个风格独特的故事盛宴。它是俄国文学史上第一部长篇小说(非韵文体),开创了俄国小说体裁形式的新局,也丰富了心理分析的深度,影响并造就了后辈杜斯妥也夫斯基、托尔斯泰、契诃夫等作家。

  「当代英雄」是个外表冷静内心狂热的恶魔般人物,体现在小说主角俄国驻高加索军官佩乔林的身上,事实上也映照出整个时代社会的诸多恶习,综合出一副尖刻却又动人的心灵样貌,甚至跨越了时空,让活在现今的我们亦自觉到心中那不为人知的一面正蠢蠢回应着。佩乔林拥有无比的意志力,竭尽所能地对抗虚伪的社会,也对抗矛盾的自我。他玩世不恭,粗暴地剥开世俗的虚假价值观,恣意挥霍自己的复杂心灵,欺骗女人的感情,嘲笑男人的友情,讥讽政府的专横,他玩弄整个时代社会,也与内在自我相互争斗,真诚地揭露自己的虚无可悲。

  我回顾往事,经常自问:为什么我不想走命运开给我的那条路?

  那里有清静的欢乐与心灵的平和等待着我……不,我不愿安于这种命运!

  正是这份永不耽于安逸的冲动、至高无上的自由意志,召唤着每个时代年轻的心。

  作者莱蒙托夫是俄国大诗人,他是说故事的天才,也是探索心理的恶魔,笔触细腻,对话机锋,独白深刻,小说视角从外部旁观到内省自观,使读者一步步进入到「当代英雄」的内心世界,同时在优美文字中感受到高加索的绝世风情、爱情冒险的危险关系,以及他那傲睨命运的自由意志。

本书特色

  ◎台湾首度翻译出版,每个时代都值得一读再读的俄国心理小说经典

  ◎世界级作家同声赞誉,创作人必备的案头书:启发杜斯妥也夫斯基的心理分析,滋养托尔斯泰的写作风格,令契诃夫奉为文学创作范本,影响台湾作家郑清文写出《现代英雄》

作者简介

米哈伊尔.莱蒙托夫 Mikhail Lermontov, 1814-1841

  继普希金之后俄国最伟大的诗人,剧作家、小说家,心理小说的艺术手法影响俄国至今。出生于莫斯科,父亲是退役军官,传说是苏格兰贵族移民至俄国的后裔,母亲出身显赫贵族家庭,这段婚姻不被祝福,母亲早逝,父亲争取抚养不成被迫离开,作家从小由外祖母抚养。就读贵族中学期间,因沙皇视察时不满过分自由的风气而下令改制为普通中学,他便退学明志,随即考入莫斯科大学,但一年后与教授争吵而离校,转读彼得堡的军校,毕业后成为近卫军骠骑兵团军官,展开漂泊的军旅人生。创作上,十四岁开始写诗,一八三七年为普希金决斗身亡而发表〈诗人之死〉才扬名文坛,诗中谴责沙皇的宫廷权贵,因此激怒政权,被流放至高加索驻守边防,在二十七岁那年与人决斗身亡。多舛的人生经历、沉郁的性格和不羁的自由意志,使他的创作独树一格,包括数百首抒情诗歌、叙事诗、戏剧、小说,重要作品有戏剧《化装舞会》、叙事诗《童僧》、叙事诗《恶魔》、小说《当代英雄》等。

译者简介

丘光

  国立政治大学东语系俄文组毕业,俄罗斯国立莫斯科大学语言系文学硕士。译作有:《堕天使暗杀组》、《幽巡者》(合译)、《带小狗的女士:契诃夫小说新选新译》、《当代英雄:莱蒙托夫经典小说新译》。

著者信息

当代英雄:莱蒙托夫经典小说新译 pdf epub mobi txt 电子书 下载

图书目录

图书序言

塔曼

塔曼是俄罗斯所有滨海城市中最糟糕的小城。我在那边差点没饿死,而且还有人想把我淹死。我搭乘驿站的小拖车深夜抵达这里。马车夫将三匹疲惫的马停在进城入口处,停靠在这里唯一的石房子大门旁。卫兵是个黑海哥萨克,听到马车铃铛声后,用粗野的声音半睡半醒地喊:「来人是谁?」部队的士官长和十夫长走出来。我跟他们说明,我是因公务前往作战部队的军官,要求留宿在这里的公家房舍。十夫长就带我们上车在城里绕,去了好几间房舍,却没进房,因为都住满了。天很冷,我又三天没睡觉,累得要死,火气就来了,于是大喊:「随便带我去一个地方住,你这土匪!哪怕去鬼那里都好,只要有个地方住!」十夫长搔搔后脑杓回答:「是还有一个住处,只怕长官您不喜欢,那里不干净!」我那时没能了解最后那句话的确切意思,只命令他继续往前走,我们在肮脏巷弄之间晃荡好久,巷子两边我只看到一些破旧的篱笆,然后我们驶到紧邻海岸边的一间农舍前。

圆月照耀着我新住所的芦苇屋顶和白墙,在那卵石墙内的院子里,立着另一间简陋的屋子,它比前面那间农舍更小更旧。海岸的断崖几乎紧靠围墙边,墙脚下方就是海岸,随着湛蓝海水的浪涌拍岸,响起了连绵不绝的低吟。月亮静静地望着那片骚动不安但已被她驯服的海水,月光下我可以清楚看到离岸远处有两艘船,它们的黑色缆索缠得像蛛网似的,船只动也不动地在苍白的天际里印出了轮廓。「码头里有船,」我心想,「那明天我就可以前往格连吉克。」

一个边防哥萨克士兵来当我的勤务兵。我吩咐他把行李拿出来,打发马车夫离开,然后我开始叫唤房东──四下静默无声;我敲敲门──依然静默无声……这怎么回事?

最后,从前厅爬出来一个约莫十四岁的男孩。

「房东在哪?」──「没。」

「怎么回事?根本没有吗?」──「根本没。」

「那房东太太呢?」──「到郊村去了。」

「那谁要帮我开门呢?」我说,用脚踢了门。门却自己开了,屋里传来一股霉味。我点了一枝硫磺火柴,伸到男孩鼻子前面──火柴照出了两颗白白的眼珠子。他是个瞎子,天生全盲。他站在我面前动也不动,我开始仔细观察他的脸庞轮廓。

我承认,我对所有的残障者,不管是瞎子、独眼的、聋子、哑巴、缺手断脚的、驼子等等,都有强烈的偏见。我注意到,在人的外表和心灵之间总会有某种奇特的关联:一个肢体残缺的心灵似乎也会丧失掉某种感受力。

图书试读

None

当代英雄:莱蒙托夫经典小说新译 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2025


当代英雄:莱蒙托夫经典小说新译 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2025

当代英雄:莱蒙托夫经典小说新译 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025




想要找书就要到 小特书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

用户评价

类似图书 点击查看全场最低价

当代英雄:莱蒙托夫经典小说新译 pdf epub mobi txt 电子书 下载


分享链接





相关图书




本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有