☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

　　一八六五年，瑞士格鲁耶区布尔市一幢房子的阁楼中发现了一部厚厚的法文手稿，不知通过何种神秘的管道流落至此。这是十七世纪中叶，有人以非常工整的字体抄写下了一位佣兵的海上冒险回忆录，书中真实呈现大航海时代记述者所见的亚洲各国风土人情，精采刺激。利邦是荷兰东印度公司的佣兵，亲眼见证并写下当时修筑澎湖风柜尾红毛城及大员沙洲上小型防御工事（热兰遮城前身）的珍贵第一手史料，这是可靠文献纪录下，外来者在台湾最早的筑城尝试：

　　「十五日，我和指挥官雷尔松到大员去，准备在那里盖一座堡垒。同一天，福朗克（Christian Francois）的船队出发到漳州去，想再试试谈和……二十七日，到了大员，第二天就上岸寻找合适地点，标出堡垒的位置。……隔天，就到目加熘湾和当地居民商谈。他们看来很友善，透过通译告诉我们一切都会顺利，而且承诺供应我们一切所需，包括建堡所需的木材。通译还答应亲自带我们去森林砍伐所需的芦苇。我们决定和他们合作，送他们几件衣服作为礼物。」

　　利邦笔下有十七世纪台湾麻豆原住民的速写，还有当时的鹿皮贸易盛况。随着他的脚步，我们走在荷兰人在东亚海域发展初期筚路篮缕的历史中，每个商站的设立过程都一样，而相同的剧本也不断重演：登陆新据点，通常是找一个有生产利益或战略价值的岛屿，快速建立堡垒，保障安全的退路，保护船只，然后控制当地原住民，并击退西班牙、葡萄牙、英国等竞争对手，再开始通商。在这份记述中，不仅看到令人血脉贲张的患难历险，窥见十七世纪亚洲各国的原始面貌，也帮助我们理解十七世纪的台湾。

　　★中文版独家收录澎湖与台湾三章原始手稿
　　★附赠利邦上尉航行路线图彩色海报

作者简介

艾利．利邦（Elie Ripon）

　　瑞士洛桑人。一六一八至一六二六年间，曾任职于荷兰东印度公司(VOC)，在亚洲地区担任士兵及军官。

导读者简介

包乐史（Leonard Blusse）

　　荷兰莱顿（Leiden）大学历史学博士，莱顿大学欧亚关系史讲座教授、印尼史教授；中国厦门大学东南亚史教授，美国哈佛大学历史系伊拉斯穆斯讲座教授，日本东洋文库会员，欧洲科学会（Academia Europea）会员。

译者简介

赖慧芸

　　曾任民生报法文编译。译有《苍蝇老鼠人》《瑞典火柴盒》《谋杀地图》《从空中看地球》；着有《巴黎人法国风》。

【台湾史与海洋史】系列丛书缘起
序一∕陈国栋
序二∕艾茉莉(Fiorella Allio)
中文版校注导论∕包乐史(Leonard Blusse)
中文版编辑体例与说明
利邦上尉航行路线图

法文版编注导读∕伊弗．纪侯 (Yves Giraud)
第 一 章 捕鲸记
第 二 章 从欧洲至爪哇
第 三 章 巴达维亚
第 四 章 班达群岛
第 五 章 关于摩鹿加群岛和巽他群岛的描述
第 六 章 从巴达维亚到澳门
第 七 章 澎湖
第 八 章 日本
第 九 章 台湾
第 十 章 台湾（续）
第十一章 爪哇探险
第十二章 到阿拉伯及印度海岸
第十三章 在巽他群岛中
第十四章 爪哇
第十五章 暹逻之旅与船难
第十六章 爪哇
第十七章 描述中国
第十八章 婆罗洲
第十九章 告别东印度、返航欧洲我的故乡

附录
利邦手稿

支那船长

（一六二四年）三月四日，支那船长抵达。这样称唿他，是因为他脱离了明朝，在中国富甲一方。他有亏职守，在海上拥有五十多艘船，和中国船队一样多，在海上尽其所能到处掠夺，能到手的都不放过。他敬拜所有神祗，却与所有人为敌。自称来维护我们的安全，同时也寻求我们的保护。不久之后，我们和中国人之间的和平便部分达成。他在一艘中国式大船上载满各式商品，和福尔摩沙岛上的人交易。最常见的是鹿皮和鹿脯，带到日本去出售。他和我们交易频繁，也证明西班牙人对中国人说的不是事实--西班牙人说荷兰人从不靠岸，只在海上漂泊，肆行抢掠。他是个有信用的人，于是成了我们和中国往来的第一座桥樑和中间人，而他从双方得到丰厚的回报和礼物。合约中也规定他要坦诚、主动向明朝投诚，以恢复原来在明朝的职位。

这个月八日，地震再次发生，震动如此勐烈，我以为堡垒都要塌了。还好没什么要紧，只有一名哨兵从岗哨掉了下去。他人当时在里面，掉下来后开始大叫：「是哪个魔鬼把我扔下来的？」然后站起身来，回去执勤。

这个月十四日，来了一些中国船。由于不知道他们是敌是友，我建议他们离开锚地，因为那里已经没有任何空间。他们听了都离开，只有一艘留下。我猜是想侦察一些事。我发了一砲越过这艘船，作见面礼，打死了两个人，还有几个人受伤。其他人便张满帆循原路退回，大叫：「Boya lou louom ho pochayaho.」意思是说「我们来的目的不是为了这样的荣耀。你们不是勇士！」然后他们就走了，再也没见过他们。

None

利邦上尉东印度航海历险记：一位佣兵的日志1617-1627 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2024

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价