☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

　　发展与帝国边陲是日治时期台湾经济史研究中的关键命题，
　　可串联此一阶段台湾经济史的各个环节与面向。

　　日治时期台湾经济的发展，在台湾经济史的脉络中，有相当重要的意义。不论在农业或工业方面，台湾在日治时期皆有相当程度的发展，甚至对战后的台湾也产生影响。然而从另一个角度来看，台湾作为日本帝国的殖民地，经济发展的策略仍不可避免地，带有边陲与附庸的性质，因此，发展与帝国边陲正是日治台湾经济史研究中的关键命题。

　　由于商业与贸易向来即为台湾经济发展的重要元素，在日治时期殖民政府的政策主导之下，台湾被纳入日本的经济圈，形成糖、米两大商品的出口经济结构。因此，本书内容即涵盖日治台湾经济史研究的重大问题与研究的理论方法，其中特别着重贸易、米谷、工业化与金融等问题，并对自日治时期至1980年代的台湾经济作出长期的纵贯分析。

　　在日治台湾经济史的领域中，日本学界的研究成果广受此一领域研究者的注目。本书即在此基础上，选译介绍近年来日本学界关于日治时期台湾经济史的研究成果，以期国内的研究者能对此一时期的台湾经济有结构性的了解，并能与过去的研究展开对话。
作者简介

主编简介

薛化元

　　国立台湾大学历史学博士，现为国立政治大学台湾史研究所教授兼所长，曾任国立政治大学历史学系教授兼主任，研究领域为台湾史、中国近代思想史、宪政史。

　　着有：《战后台湾历史阅览》、《逆势破局：九○年代的见证与反思》、《台湾地位关系文书》、《自由化民主化：台湾通往民主宪政的道路》、《台湾全志．卷四．政治志．民主宪政篇》、《「自由中国」与民主宪政（1949-1960）》、《民主宪政与民族主义的辩证发展──张君劢思想研究》、《晚清「中体西用」思想论（1861-1900）》、《台湾贸易史》（合着）、《追寻台湾法律的足迹》（合着）、《战后台湾人权史》（合着）等书。

　　编有：《战后台湾人权年表（1945-1960）》（合编）、《蒋中正总裁批签档案目录》（合编）、《战后台湾民主运动史料汇编：言论自由篇》、《「自由中国」选集》（合编）、《一九四九年以后张君劢言论集》、《台湾历史年表：终战篇（共五册）》（主编）等书；另着有学术论文数十余篇。

作者简介

佐藤幸人

　　日本亚洲经济研究所新领域研究中心研究员

石川滋
　　
　　日本一桥大学名誉教授
　　
篠原三代平
　　
　　日本一桥大学名誉教授
　　
沟口敏行
　　
　　日本一桥大学名誉教授
　　
谷□城秀吉
　　
　　日本立教大学经济学部助理教授
　　
河原林直人
　　
　　日本名古屋学院大学经济学部经济学研究科副教授
　　
大豆生田稔
　　
　　日本东洋大学文学部第一部史学科教授
　　
中(山鸟)航一
　　
　　帝冢山大学经济学部经济学研究科教授
　　
堀内义隆
　　
　　日本三重大学人文学部法律经济学科副教授

北波道子

　　日本关西大学经济学部副教授

やまだあつし

　　日本名古屋市立大学大学院人间文化研究科教授

松田吉郎

　　日本兵库教育大学教授

松本俊郎

　　日本冈山大学经济学部教授

译者简介

阮文雅

　　东吴大学日本语文学系助理教授

齐藤启介

　　国立政治大学台湾史研究所研究生

曾妙慧

　　淡江大学保险学系助理教授

郭云萍

　　开南大学观光与餐饮旅馆学系助理教授

李为桢

　　国立政治大学台湾史研究所助理教授

薛芸如

　　元智大学应用外语系助理教授

序　蒋伟宁
导论　薛化元

壹　以地域研究来看台湾经济研究动向
佐藤幸人撰∕阮文雅译

贰　战前台湾的经济成长
石川滋、篠原三代平、沟口敏行撰∕齐藤启介译

参　台湾、中国间贸易的变化与台湾总督府
──以1910年代到第一次世界大战时期为中心
谷□城秀吉撰∕阮文雅译

肆　殖民地台湾输出产业的转换期
──1930年代包种茶输出
何原林直人撰∕曾妙慧译

伍　粮食政策的展开与台湾米
──在来种改良政策的展开及对内地移出的变迁
大豆生田稔撰∕郭云萍译

陆　台湾总督府的政策评价
──以米的供应链为中心
中（山鸟）航一撰∕李为桢译

柒　殖民地时期台湾的中小零细工业的发展
堀内义隆撰∕李为桢译

捌　日月潭电源开发与工业化的起始
北波道子撰∕薛芸如译

玖　殖民地时代末期台湾工业的结构
□□□□□□撰∕薛芸如译

拾　日治时期台湾的产业组合与农业实行组合
松田吉郎撰∕郭云萍译

拾壹　台湾与韩国经济的长期发展分析：1903~1983年
松本俊郎撰∕曾妙慧译

导论
薛化元 国立政治大学台湾史研究所教授兼所长

一、台湾经济史的研究方法与诠释

日治时期台湾经济的发展，在台湾经济史的脉络中，有相当重要的意义。在农业方面，1920年代展开的「绿色革命」，较其他战后的开发中国家，早了四十年。而在工业方面，日治时期也有相当的发展，除了台湾在1939年工业生产总值第一次超过农业生产总值之外，包括电力开发的基础设施、中小企业的发展，这些对战后台湾经济的发展都有相当的影响。而台湾对外经贸网络及贸易内容，在日治时期也有一定的变化。从另一个角度来看，台湾作为日本的殖民地，经济发展的策略，相对带有边陲 与附属的性质。日治时期台湾经济发展过程中，经济被压榨的问题，当时也早就有相当带有批判性的研究成果。矢内原忠雄的研究，无疑是其中最受到注目的代表之一，相关检讨容后叙述。

在台湾以外的国家，日本对于台湾经济史的研究成果，特别是在日治时期台湾经济史的研究领域，是相当重要也受到研究者关注。但是，战后日本对台湾经济史的研究，也曾经出现严重的倒退。特别是在1970年代初期，受到以政治因素为主的外在条件影响，台湾经济史的研究成果出现急速减少的现象。然而，近年日本学界有许多研究者相继投入到台湾经济史的研究领域里，特别是在相对不强调数量方法的政治经济学的研究面向，累积了相当程度的研究成果。而这些研究成果，不论是对整体台湾史研究而言，或是对国内的研究者而言，都提供了多元的研究取径与研究视角，不容忽视。

基于前述的认知，本翻译团队透过多次的讨论，决定以日本学界研究日治时期台湾经济史的论文为翻译对象，提出「日治时期台湾经济史研究论文集」翻译计画，主要目的便在于介绍日本学界对于日治时期台湾经济史多元的研究动向及其研究成果。而日本的台湾研究领域中，日本台湾学会及台湾史研究会是最重要与具代表性的两个团体，也希望能借本翻译计画的执行，引介他们的研究成果。

有史以来，商业与贸易便是台湾经济发展的重要元素。日治时期，在日本政策的影响下，台湾被纳入日本经济圈，透过商业与贸易，形成了糖、米两大商品出口经济结构。而商业与贸易的活跃，亦影响了其他层面的发展，不论是农业面、产业面或是金融面等。基于前述的认知，本计画选取了十一篇相关论文。论文取舍的原则主要有二：一是以过去未有论文中译的学者为优先；二是尽量以近年来的研究成果为主。换言之，此一成书方式有两个目的：一是介绍日本学术界对日治时期台湾经济史研究的其他面向或研究成果，因此台湾学术界已经相当熟悉的资深研究者的着作并未收录于本书中；二是所收录的文章有相当部分是由日本的年轻研究者所撰写，可以呈现近年来日本学术界在台湾经济史研究领域新的研究成果。

本节首先概观目前台湾经济史研究的问题，与研究台湾经济史的理论方法，下一节则以个论为主，说明选取文章的意义与篇章顺序安排。除了导论之外，第一篇为佐藤幸人〈以地域研究来看台湾经济研究动向〉。战后日本学界相当重视日本与其他各国关系的研究，首先必须先深入了解各国，以进一步作为研究双方关系的基础，因而地域研究一直是日本学界重视的研究领域。因此，近年来「台湾研究」在日本学界的地域研究领域中占什么样的地位，恐怕是吾人介绍日本学界的台湾研究之前，应该先理解的问题。由于这篇文章是探讨台湾经济史可以作为一个独立研究领域的重要代表，因此，虽然该文探讨的主题是在战后，仍以此文作为本书的第一篇，介绍日本学界中所谓「台湾研究」之内涵，以及台湾研究在地域研究的位置。

任职于亚洲经济研究所的佐藤幸人，先后在日本东京大学和台湾大学就读，他对亚洲经济中的台湾定位也有独特的见解。该文开宗明义指出：尽管在经济以外的领域中，多将焦点放置于台湾研究与中国研究的差异上来进行，但在战后的经济领域中，将台湾视为中国的一部分来探讨并无任何意义。而就经济学和地域研究的关系来看，尽管两者的本质并非互斥，然而从经济学一向讲求普遍性的原则，与地域经济研究重视各地域的独特性来看，着眼处的确迥异。经济学研究的理论往往沦为老调重弹，与现实面乖离；地域的经济研究的命题却又显得太过枝微末节，容易陷入「文化决定论」的危险。因而，近年来两者融合的研究方向，相信可发展出崭新的气象，互补不足。最重要的是佐藤幸人认为战后台湾是一个独立的国民经济体，与中国是以个别的体系为前提，各自展开两方的经济史。

循此探索经济学与地域研究相融合的可能性课题的脉络，佐藤以台湾中小企业的研究为主轴，介绍台湾经济史研究的展开过程。在台湾的经济发展过程中，中小企业开始担任重要任务，可以说是自1970年代以后开始。但是，研究者开始对其重要性有所认识，则要等到1980年代以后。从一开始的经济学领域研究，延伸至社会学领域研究后，出现了中小企业研究的重要成果，即为发现企业间的分工网络关系。而且，佐藤明确指出，「正因含括了分工网络的要素，中小企业才被承认是促成台湾经济发展的一大要因」。

None

发展与帝国边陲：日治台湾经济史研究文集 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2024

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价