☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

　　回忆使生活中的一景一物更显珍贵，
　　那是独特的京式风情、一种理直气壮的美好！

　　一砖一瓦，街角巷弄，处处充满今昔京都人生活的痕迹。
　　这是专属自己的回忆、心中最美好的Ｂ级遗产之旅……

　　旅游指南上没有的京都人的日常生活。
　　独家严选私旅行、温暖动人的私京都。

　　旅行插画家松本阳子，重新发掘自己第二个故乡京都的街角巷弄，把以前生活在京都时的一景一物当作专属自我的Ｂ级遗产，搭配插图和小品文细细介绍。

　　街上西式老洋房的彩色玻璃窗櫺、昔日的喫茶店、大众化商店街、残留在市内的旧招牌、随处可见的地藏菩萨、吸引观光客的热闹庆典、拥有传统手艺的工匠职人和巷弄内的小吃等等，然而这些生活风景就京都人来说，就像唿吸一样再自然不过的存在。

　　多年后重新回到京都，这些自然普通的景物成了人生中最宝贵的记忆！京都乍看之下或许样貌不变，年复一年的古城遗迹、花街艺妓、祗园庆典，但是曾经生活过的地方却已然悄悄转变，昭和时期的旧招牌拆除、老店休业、木造屋改成公寓。想知道日常的京都人怎么生活，不妨跟着作者走一遭，体会这种新旧融合，同时兼具都会与地方两种极端的风格，而这也正是京都可爱又有趣之处。

　　内附精美彩色插图、手绘地图。
　　作者个人私房景点介绍、一些文化风俗的精采介绍。
　　不是一般大众观光景点，对于想要深入了解京都人的生活型态，不啻是项好选择。

作者简介

松本阳子 MATSUMOTO Yoko

　　一九五八年生于大坂府豊中市，毕业自京都市立艺术大学研究所（专攻版画）。每年于东京、大坂、京都、名古屋等地举办个展，在制作版画与绘画之余，也为报纸杂志绘制插图、并跨足书籍装帧设计。此外，也担任邮轮「日本丸」的水彩画与版画教室老师。

译者简介

苏文淑

　　雪城大学建筑研究所毕，现居京都一乘寺，喜欢在京都骑脚踏车。译有《当神话开始思考》、《植物图鑑》、《付丧神出租中》、《漫谈设计》、《源氏物语乐读本》等。

偏爱篇
B级遗产之旅
蕴借有致的大和大路
窗边的小宇宙
京都时髦建筑
京式园艺
町屋生活（一）
町屋生活（二）
地藏盆
理发店样式
寺町通
吉田山
京都人的厨房
挖到宝！？
撩人的街色
不是咖啡馆，是喫茶店
从赏樱到有的没的
欣欣向荣的商店街
学食二三事
麻糬啊，麻糬店！
祇园祭
关于澡堂
B级美味面包
古早日本
出町柳
独一无二
日本电影的原乡
东山七条
西阵今与昔
街头的招牌
京都市动物园

散步篇
地藏盆风情 上贺茂
京都的原乡风情 西阵
一路通到底 寺町通
学生区 吉田山周边
挖宝乐无穷－－手工市集 百万遍知恩寺
通往洛北的玄关 出町柳
花街专用 怀旧的大和大路
旧时潮流街 室町通
手工的乡里 花背
坡道与迷路 今熊野
乐园建筑漫步 五条乐园

附录
地藏菩萨京选
京细节
私房京土产
后记

B级遗产之旅

我虽然出身大坂，但京都却是我的第二故乡。在这多所搬迁的人生中，住过最久的地方就是京都了。我在这里度过了我的大学生活、奠定往后的人生方向，因此，京都于我，不仅是一个长时居住过的处所，更是我酝酿过无数浓郁时光、积累出无数细琐珍贵回忆的地方。

人家说，家乡总是离得愈远愈真切。我还住在京都时，一点也不觉得京都有什么特别的，但自从十二年前搬到了东京后，才察觉到京都之美好。幸好，京都永远都在那里，不管你何时来，它总以一样的面容对你，这让人打从心底松了口气。

但弔诡的是，京都仍旧会变。记得有一天我走在四条通时（译註：日文中的「通」有「道路」之意，相当于中文的「某某路」），发现原本在某个地方的某家钟表行不见了！那手绘贝蒂小姐（Betty Boop）的招牌也跟着消失。虽然这一带的店家变动很大，不过这家钟表行已经伫立在这里很久，就我印象所及，它一直都在那里营业。小巧的店铺恐怕只能容纳进两位客人吧？我每次经过四条时就会抬头望一眼招牌，在心底打声招唿：「哈啰，贝蒂小姐，您还在加油呀？」就是如此自然地融入了我对于京都的街景印象中。可是突然间，它就这么地消失无踪，在那一刻，我才深刻体认到京都果然还是会随着时代的巨流，逐渐转变。

文化财会受到政府永久妥善的保存，可是像这一类小钟表行、小招牌等私人财产，你永远不晓得它什么时候会因为对方的景况而改变。京都的风情，也许就在这么不知不觉间彻底地被转化了。正因为意识到了这股风险，我才决心要把这些不属于文化财、不被当成A级遗产保护的景致偷偷称为「B级遗产」。我要用我这双眼睛，将这些孕育自庶民生活里的平凡宝物看进眼里，直到它们某天突然消逝前。

自从心底摆进了这样的念头后，我每次在街上散步，总会留意一些还维持着往日风格的喫茶店、摆在町家窗台上的布置与古朴的招牌等。京都真的是B级遗产的宝库！可是同时间，很多景致在我下一回去看时已经荡然无存了。这些B级遗产成形于人们笃悠悠的日常生活中，只存在于偶然一瞬间，跟濒临绝种的自然遗产简直差不多。这本书里的B级遗产当然只是我的私心偏好，也许有些读者读了会暴跳如雷：「说什么B级！我家的东西怎么可能会是B级！」也可能会讶异：「咦，这样的东西也能算是遗产？」

不管如何，京都是个充满了历史余韵的文化古都，总给人一种优雅洗炼的印象。可是，被我捧在心上的京都，却也有点土气、有点乡下味。我想凝视着它、留它在画中就是我的使命吧？因此我仍不时在京都的街头巷尾中流连陶醉、忘却归途。

京都时髦建筑

提到京都的建筑物，大家都容易联想到佛寺、神社或町屋等传统的和风建筑，但其实京都也有不少的西洋建筑。历史久一点的，甚至还可以上溯到明治时代。这些西洋建筑物目前大多被日本政府、京都府或京都市指定为文化财，活用为店铺跟各种设施。例如京都府的旧府厅本馆就是建筑于明治三十七年的气派洋馆，而位于三条通的中京邮局厅舍，外观也是明治时代的设计。

左京区的京都大学人文科学研究所的汉字情报研究中心（旧名），则是带点西班牙式异国情调的洋房。我还记得第一次见到它时，心想「这房子看起来好聪明哪！」大概是因为那栋房子跟京大有关系吧，所以我才会有这种先入为主的印象。不过无可否认，它的确是漂盪着知性氛围。

另外还有栋显眼的洋房，是位于四条大桥西边的东华菜馆，这是一间中餐厅。对于住在京都的人来说，可能从很久前就已经习惯它伫立在那儿了，所以反而没仔细瞧过它。不过这是一栋很别致的洋馆，光是外头的浮雕就值得一看。此外，还有许多洋房被当成了餐饮店，例如坐落于八坂的长乐馆，这些建筑物很容易就可以进入参观。

我现在总算能了解像町屋这类传统房子的优点，但年轻时，却毫无由来地喜欢西洋建筑物。我家是一天到晚调职的上班族家庭，所以我也从小跟着家人在日本各地搬家。有一次，我们搬到了大坂某条街上一栋住过知名画家的独栋旧宅，那栋纯日式的两层楼建筑物，不晓得为什么竟然在玄关旁弄了间西式房间。这附带了西式格局的梦幻住宅令我们全家人雀跃不已，还把它命名为「鹿鸣馆」，当成会客室来使用。有一次，隔壁家的猫不晓得为什么竟然跑进我家的小鹿鸣馆里不出来，搞得鸡飞狗跳的。从前有不少富裕人家的房子都像这样，会在里头弄点西洋格局，设计成和洋折衷的形式

在京都街上，偶尔会看见这一类的旧房子或诊所。通常这些房子已经被指定为文化财了，不过有一次我在出町的商店街旁看见一栋独栋住宅，外表乍看下虽然像是普通的町屋，可是定眼一瞧，会发现面对街道的某间房间似乎被设计成了西洋格局。会这么猜，是因为它有两扇对开的窗户，窗櫺制作成了精巧的菱格状。在窗户两旁，则镶嵌着金色狮头的浮雕。我很想进去里面参观一下，不过当时没有人住。我心想，那房子最后不会变成那种结局吧……很遗憾的，隔一阵子去看，果然已经被夷为平地了。

这也是我无法停止追查B级遗产的原因之一。除了文化财等级的物件之外，京都还有许多还不到那样等级的洋馆。下次在京都街头漫步时，不妨把欣赏洋馆当成是散步的主题吧。

None

偏爱京都 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2025

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价