黑色，是我永恆的姿态：香奈儿的传奇 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

原文作者： Justine Picardie

包裹在黑色优雅华服下，有一颗叛逆不羁的心
在香水、山茶花、珍珠项鍊间，缔造一则又一则的时尚传奇
在充满秘密与谎言的世界里，一代经典的时尚女王，
透露出她一生的荣耀与哀愁

　　香奈儿的故事要从一个弃儿说起，就像是黑色童话里迷途的小女孩。贾丝婷．皮卡迪揭露嘉蓓蕾．香奈儿早年在修道院附设孤儿院的岁月，以及她如何逃离传统的成人生活，变身成为解放女性服装的斗士、引领时尚潮流的符码，探索其风光表面下的真相。

　　本书以全新角度描述她激烈而狂暴的爱情，性格的细腻刻画，让读者以崭新的方式了解可可．香奈儿如何把自己变成最有说服力的作品。全书以香奈儿仅存在世间的友人、员工和亲戚的个人观察及访问为基础，权威性的陈述也揭晓了她的符码语言及象征，并追溯其养成岁月如何影响了她的传奇风格。并且透过手稿以及各项蒐集而来的资料，用最客观的姿态、最具同理心的角度，深刻解析谣言的真假。

　　让时尚同业又敬又怕的可可．香奈儿在1971年离开人世，享年87岁，但她留下了不朽的遗产。贾丝婷．皮卡迪让躲在暗处的嘉蓓蕾．香奈儿走出来，并揭露她刻意掩藏的往事所产生的深远影响，拆开真实与神话的接缝，让读者看到时尚真正的核心意义。

本书特色

　　1. 收录最完整的手稿资料与照片，彩图超过300张。

　　2. 香奈儿首席设计师卡尔．拉格斐（Karl Lagerfeld）对此版传记十分喜爱，亲手绘制了20张全新插图。

　　3. 获得官方认可的版本。

作者简介

贾丝婷．皮卡迪Justine Picardie

　　有五本着作，包括她深受好评的回忆录《If The Spirit Moves You》和最新出版的小说《Daphne》。曾任《时尚》杂志的专题总监及《观察家》杂志的编辑，目前是英国《哈泼时尚》总编辑、《週日电讯报》的时尚专栏作家，也是其他几份报纸及杂志的撰稿人，包括《哈泼时尚》和《红》（Red）杂志。

译者简介

杨惠君

　　政治大学英语系硕士，从事翻译多年，目前为专职翻译，译作丰富。

　　近年重要译作如有《媒体即讯息》、《林肯律师》、《一分为二的童年》、《完美的房子》、《建筑的表情》、《设计师求生实用指南》、《绝对视觉：11位顶尖平面设计师的创意私日志》等书。

小姐在家
嘉蓓蕾
十字架阴影下
可可
交际花与山茶花
双C
黑色小礼服
米希雅与缪思
5号
俄国人
西敏公爵
里维耶拉时尚
白衣女郎
应许之地
大如丽池饭店的钻石
雾里看花
复出
名人香奈儿
剪刀
大小姐

谢辞

小姐在家 MADEMOISELLE IS AT HOME

「顾客来找我的时候，很喜欢在某个神奇地方跨越门槛；这种满足感或许有一点庸俗，却让她们很高兴：她们得到了特殊荣宠，才能被纳入我们的传奇里。对她们来说，这种快乐远胜于再订一套衣服。传奇是名气的神圣化。」

可可．香奈儿，1935年

香奈儿之家（House of Chanel）位于康朋街（Rue Cambon）31号，是供奉它已故创办人的圣堂，也是二十一世纪时尚的圣殿，生气蓬勃，繁华热闹，是来自全球各地的朝圣者必到之处。室外，薄暮在巴黎灰色的冬日午后降下，黑暗和细雨交融成初入夜的昏黄，四周建筑物的影子重重压着狭窄的街道。室内，一楼精品店的空气暖洋洋，有香水的味道，是一个封闭的奢华世界，四壁布满奶油色的表面和闪耀银光的镜子，顾客如蜂鸟般盘旋，紧盯一个个玻璃柜里带着珠宝艳彩的诱人唇膏，或是扑向挂衣桿一把抓下丝质衬里的斜纹软呢外套。目光急速射向最新一季服装的影片播放，把她们在店里看到的衣服和呈现在萤幕上的作一番比较（或许她们心里正幻想自己摇身一变，从头到脚都穿着香奈儿）。也可以看反射在镜子里的影片；脸蛋晶瓷无瑕的模特儿骑着白色和金色的旋转木马。但不停兜转奔驰的不是木马，而是可可．香奈儿着名的象征符号：珍珠和山茶花，还有交扣的双C商标，跟星条旗或万字纹一样举世皆知。当萤幕上旋转木马转啊转，镜子的映像也转个不停，有那么几秒钟，每样东西都动了起来；一切显得飘忽不定。

一个国际时尚品牌的核心和总店不正应该如此，这一行每季都有新货上市，变换不定正是它不可缺少的元素；然而永远都要有一望即知的东西，就像是一幅代表传统和永恆价值的圣像。这样的企业免不了自相矛盾——要在永恆的改变和永恆的不变之间取得平衡。可可．香奈儿本身对时装业的观察说得明明白白：「一件洋装既不是悲剧，也不是一幅画；它是一种魅力无穷又稍纵即逝的创作，而非永恆的艺术品。时尚应该死亡，不得久留，这样商业才可能存活……时尚越短暂就越完美。你不能保护已经死掉的东西。」

不过小姐倒是很保护她的家，如今依旧在原地。通往精品店的正门旁边有另一道门，由身穿黑西装的警卫悉心看守，一般民众不得入内，但订制服的上流客户则不在此限，她们登上香奈儿的镶镜楼梯，到二楼寂静无声的沙龙试穿衣服。深色的地板像唇膏管一样光亮，看不到半点灰尘或污渍，象牙色的墙壁摸起来滑不熘丢，很适合这个隆重的空间，当季最新的订制服一件件挂在黑色衣桿上，像见习修女似的用白布罩着。楼梯穿过房子正中央继续往上爬，香奈儿就在这里观看自己的时装发表会揭幕，下面的观众看不见她，然而她驻足在螺旋楼梯从顶端往下第五个阶梯，把底下一切看得清清楚楚。

在楼梯稍作停留，会有一种极其古怪的感觉。镜子从每一个角度同时反射；四下张望，只见自己的身体被一分为二，脸孔和四肢被切成一条一条。因此爬上三楼的时候千万小心，通往香奈儿小姐私人公寓的镶镜双扇门没有任何记号。推开门，感觉就像她从没离开过这栋房子；因为这里是她的圣堂，在她1971年1月10日过世之后，数十年来这里依然擦拭晶亮，保存完好。

你也许会说这是一座陵墓，但陵墓可没有这种生气，因为这里的房间依旧弥漫她的风采，到处摆着她的东西。刚进门的地方是门厅，靠墙排满了十八世纪初期的乌木屏风，在红色底漆上是一幅神祕的东方山水图画，身穿和服的女子乘白鸟凌空飞行，男人被鱼和龟驮在背上。屏风上有灰白的山、云影及湖泊，瀑布、寺庙与峭壁，一个自外于这栋巴黎公寓四壁的世界；米黄色的地毯松软厚实，消弭了城市的嘈杂，一面面镜子映照着中国屏风，遮掩了窗外的市景。

门厅看似与世隔绝，出口隐藏在镜子背后，但两尊真人大小的威尼斯摩尔人雕像示意访客往前走，途中会经过一对鹿，伫立于一把装在银瓶里的镀金麦子两侧。雕像指着沙龙，不过他们涂了油彩的眼睛和指向前方的手，反射在成排数不清的镜中映像里，在这些镜墙的包围下，颠覆了方向感，扭曲了视角。门厅的另外一扇门通往餐厅，是香奈儿招待宾客的地方，胡桃木餐桌周围放了六张米黄色麂皮坐垫的椅子；桌面上有两头狮子；壁龛挂着两面镶嵌水晶的镀金镜子；天花板的弧形犹如罗马式教堂的拱顶。一间比较小的起居室，墙上排满更多中国古董屏风，一尊圣母圣婴的石像从高处俯瞰，圣婴的眼睛望着房门，圣母垂眼看着地面。但公寓里没有卧房，因为小姐睡在对街丽池饭店的顶楼，窗外可以看到康朋街家家户户的屋顶。她的旅馆房间没什么装饰，白棉布床单、白墙壁，简朴得像是她就读的那所女修道院附属孤儿院，但她的公寓仍然和她生前一样金碧辉煌。墙上贴的是金色壁布，不过因为被书和屏风跟镜子遮住，看不到太多金色的墙壁，公寓保持得很好，宛如一座圣堂内部，或是古埃及皇后长眠的所在。

None