「别为了结束哭泣,为既成的事微笑吧。」
虽然我的指头蜷曲,但我还能碰触,尽管我手不能握,我还有感觉。
我对这个世界的爱是渐冻人症无法夺走的。
我想到我目前的未知:我还能活多久?
我告诉自己:「别去找答案。抱着这个问题过活吧。」
因为未知,更要享受人生。
2011年6月,苏珊得知自己患了肌萎缩性侧索硬化症(ALS,俗称渐冻人症),这种无法医治的疾病会慢慢蚕食她的神经系统,瘫痪她的一切。那时44岁的苏珊,面对着爱她的丈夫与三名子女,却只剩下一年的活动能力。
她立誓,这一年要活得充满喜乐与祝福。
苏珊向报社辞去记者工作,全心陪伴家人。她在自家后院整理出与好友相聚的空间,安排了七次不同意义的旅行,分别与生命中最重要的七个人同行。尽管身体逐渐衰败,苏珊的足迹遍及极地育空、匈牙利,以及赛普勒斯等地。苏珊带着儿子与海豚戏水,与正值青春期的女儿前往纽约婚纱名店,第一次也是最后一次亲眼看着女儿披上她选的嫁衣。
当然,还有这本书,这是苏珊用全身唯一能动的右手拇指,在iPhone上一字一字敲下她的乐观、幽默、对生命的热情,记录着她最快乐的一年。
作者简介
苏珊.史宾赛温德 Susan Spencer-Wendel
《棕榈滩邮报》资深法庭记者。北卡罗莱纳大学学士、佛罗里达新闻研究所硕士,她的新闻报导曾受专业新闻从业人员学会、佛罗里达新闻编辑学会表扬,也曾因佛罗里达法庭报导而获终生成就奖。目前与家人定居于佛罗里达西棕榈滩。
布雷.威特Bret Witter
专业撰稿人,生于德州,有五部合着作品曾登上《纽约时报》畅销排行榜,包括《图书馆里的猫》、《小狗星期二》等。目前和妻儿定居于乔治亚州第开特郡。
译者简介
廖月娟
1966年生,美国西雅图华盛顿大学比较文学硕士。译作多次荣获开卷十大好书奖,曾获诚品好读报告2006年度最佳翻译人、2007年金鼎奖最佳翻译人奖、2008年吴大猷科普翻译银签奖,主要翻译领域为医学人文、文学与历史。
序 我吻了海豚
七月—九月:乌云
依然幸运
医院
惊奇
韦思礼
家庭新成员
十月:极地之行
极光
谢谢大家
逐光者
海滩的一天
十月:加州寻亲
我的身世
相守
蒙古包
解开心结
十二月—一月:耶诞佳节
团聚
欢送会
给自己的礼物
二月:匈牙利
爱的故事
与子偕老
对话
布达佩斯
三月:邮轮之旅
亲爱的姊姊
四月:生之礼赞
生父潘诺斯
家传圣经
五月:棚屋
我的小天地
疯狂芒果派对
五月—六月:内在的旅程
相聚
奇妙的因缘
我的铁人三项
五月—六月:学会放手
在水中徜徉
奥柏瑞的生日
救援王
安宁照顾
丧礼
六月—七月:赛普勒斯
无惧
乌龟滩
圣安德烈修道院
来自卡尔帕兹的老人
七月:纽约.纽约
卡戴珊姊妹
与玛莉娜同行
刺青
纽约.纽约
婚纱店
永远
八月:开普堤瓦岛
狮爪贝
致谢
序
我吻了海豚
二○一二年九月九日是我儿子韦思礼的九岁生日。他的生日愿望是:和海豚一起游泳。
我答应我三个孩子,他们可在这一年的夏天任选一个地方,我会带他们去玩。我希望与他们共度欢乐时光之时,在他们心中洒下记忆的种子,让这些种子在他们的未来萌芽、开花。
这不只是给他们的礼物,也是给我自己的。
七月,我和我女儿玛莉娜去纽约旅行。八月,我们全家去佛罗里达西岸的萨尼贝尔岛玩了一个礼拜——这是我十一岁的儿子奥伯瑞的心愿。
这几次旅行其实只是我计画的一部分:这一年,我下定决心要快乐过活。于是,我在这一年和我生命中最重要的七个人完成七趟旅行。我去了育空、匈牙利,也去了巴哈马、塞浦路斯。
这一年,我不只走访天涯海角,也在我内心深处探索:我在剪贴簿贴上这一生珍藏的相片、写下我的感触,还在自家后院用棕榈叶当屋顶盖了座棚屋,创造了一个舒适的小天地。我常坐在那里召唤回忆,或是与朋友相聚。
上路后,我发觉这些旅程要比我梦想的要来的完美。
韦思礼的愿望是最简单的,这也是我最后一次出门游玩。我们开自家的小休旅车,从家里出发,三个小时后,即抵达南佛罗里达奥兰多的探索湾。
车行过佛罗里达中部单调的沼泽区,我姊姊史蒂芬妮还兴高采烈的说:「这一路风景好美。」
探索湾主题乐园中有一个巨大的人工潟湖,除了沙滩那边,其他则由岩石环绕。园区枝叶茂密,青嫩翠绿,当中有着一棵棵高耸挺拔的棕榈树。在我眼中,棕榈树的叶子就像绿色烟火,预示即将来到的欢乐时光。
天空飘起了蒙蒙细雨。我们站在沙滩上,盯着潟湖另一端的游戏区,看海豚的鳍划过水面。
「哪一只是我们的?」韦思礼问:「哪一只是我们的?
一位海豚训练师来带我们。一只灰扑扑的巨兽冷不防在我们眼前冒出来:牠有张平滑的灰色脸庞,加上亮晶晶的黑眼珠和长长的吻部,嘴角微微上扬,好像在微笑。牠上上下下摆动瓶状的鼻子,告诉我们:「快来跟我一起玩吧!」
韦思礼简直乐疯了,胡言乱语的跳来跳去,兴奋到不知所措。他留着金色长发,身穿潜水衣,一双眼睛湛蓝、清澈——令我想起自己少女时期迷恋的冲浪男孩。
儿子,生日快乐!
奥伯瑞和玛莉娜站在他旁边,也是一副欣喜欲狂的模样。
「我们是不是应该把牠围起来?」玛莉娜说。接着,海豚靠近她,她取笑牠的喷水孔。玛莉娜快十五岁了,思想有时像小孩,有时则像大人。
我们在训练师的引导下与海豚接触。海豚叫辛蒂。辛蒂慢慢游过我们身边,让我们抚摸牠那咕熘咕熘的身躯。牠好庞大,身长二.六公尺,重达二百二十七公斤,肌肉像岩石一样坚实。
「摸起来怎么样?」训练师问我们。
我老公约翰开玩笑说:「像Coach包。」
韦思礼叫道:「我好爱辛蒂!」
辛蒂已经四十多岁了。我问,牠生了海豚宝宝吗?
「辛蒂工作忙碌,所以没生。」
我干了一辈子的记者,也是工作繁忙的职业妇女,但我有小孩。我和我的孩子站在及腰的水中,抚摸一只奇妙的水中生物。
训练师要我们举起手来,就像要收钓线一样,辛蒂看了,就会发出快乐的声音。韦思礼惊讶得下巴快掉下来。「我好爱辛蒂!」他说。
韦思礼在训练师的帮助下抓住辛蒂的背鳍,把身体放平,跟牠一起游泳。辛蒂就这样把我们带过去。孩子先,然后是史蒂芬妮和约翰。
轮到我的时候,我说:「我不用了。韦思礼代替我就好了。」毕竟今天是他的生日,这个小寿星尽兴最重要。每次辛蒂与他擦身而过,他就一脸惊奇。
我们那天照了很多相片。韦思礼、奥伯瑞和玛莉娜都照了不少,还有我们一家站在雨中沙滩相拥、微笑的照片。
我很爱这张:约翰在水中抱着我,让我可以亲吻辛蒂。
那一刻,我想的只是眼前这只温柔的巨兽,牠那瓶鼻吻起来滑滑、冰冰的。此记忆已成永恆。
日后,我每次看到这张照片,总想到每天把我抱起来的那个温柔的巨人。我也想到我的孩子——他们的快乐丰富我的人生。我还想到不时逗我开怀大笑的姊姊和友人。
我想到韦思礼。我大概无缘和他共度十岁生日了。
我不能走,因此家人用轮椅把我推到潟湖边。
我不能站,在水中也一样,约翰只好把我从轮椅上抱到水中。他得一直抱着我,我才不会沉下去。
我不能拿叉子或汤匙吃饭,也不能抱我的孩子。我的肌肉渐渐死去,永远动弹不得。我连舌头都动不了,不能清晰地说出:「我爱你。」
我很快就要死了。这是无可改变的事实。
但我今天还活着。
我每次看到自己亲吻海豚那张照片,我没落泪,也没为我失去的一切悲伤,反之,我因陶醉在快乐的回忆之中,不由得露出微笑。
坐在轮椅上的我,接着使尽气力,低头,亲吻照片上的约翰。
这本书的封面设计和书名,传递给我一种非常宁静而又充满力量的信号。它让我想起那些在人生旅途中,总有一些特殊的阶段,因为它们的特殊性,让我们格外去珍视。标题中的“告别之前”暗示着一种即将发生的转变,而“我生命中最美好的一年”则点明了这段时光的独特价值。我很好奇,作者将如何去描绘这段“最美好”的一年?是那些宏大的事件,还是那些细微的情感?是与某个人的相遇,还是与自己的和解?我期待书中能够充满温暖的细节,那些能够触动人心、引发共鸣的瞬间。我喜欢那些能够让我仿佛置身其中的叙述,让我能够感受到作者的情绪,理解她的选择,甚至在阅读中找到自己生活的影子。这本书,在我看来,不仅仅是对过去一年的回忆,更是一种对生命意义的探索,一种对美好时光的致敬,也许还能为我们带来一些关于如何发现和创造属于自己“最美好一年”的启示。
评分这本书的封面设计就很有故事感,淡淡的暖色调,配上一行行精致的字体,仿佛在讲述一个关于时间和记忆的温馨故事。我第一眼就被吸引住了,总觉得这样的书,捧在手里,翻开扉页,就能感受到一种淡淡的忧伤,又带着一丝治愈的力量。我一直相信,有些经历,无论多么短暂,都足以在我们的人生中留下深刻的烙印。也许这本书就是在记录这样一段宝贵的时光,一段足以改变一个人,或者让一个人重新认识自己的旅程。我期待书中能有细腻的情感描写,能够触动我内心深处最柔软的地方。也许是一些关于成长、关于失去、关于重新找回自我的故事。我希望作者能够用最真挚的笔触,描绘出那些生命中的闪光点,那些让我们在艰难时刻也能看到希望的瞬间。我尤其喜欢那种能够引发读者共鸣的文字,能够让我们在读到的时候,不由自主地想起自己生命中相似的片段,感受到一种“原来我也曾经这样”的理解和慰藉。所以,我迫不及待地想走进这本书的世界,去感受那份独属于“最美好的一年”的重量和色彩。
评分这本《告别之前:我生命中最美好的一年》的书名,像是一道邀请,邀请我去探寻一段被时光珍藏的记忆。我常常在想,我们生命中是否真的存在那样一段“最美好”的时光?它或许不是惊天动地的事件,而是那些点点滴滴的温暖,是那些内心深处悄然绽放的花朵。我很好奇,作者是如何定义“美好”的?是经历了巨大的蜕变,还是在平静中找到了内心的安宁?我期待书中能够展现出一种生活的温度,一种对细节的敏感捕捉,让那些看似微不足道的瞬间,在文字中焕发出动人的光彩。我尤其喜欢那些能够勾起读者对自身生活反思的作品,它们不只是故事的讲述者,更是情感的引导者。我希望能在这本书里,找到关于勇气、关于爱、关于成长的答案,或者至少,是关于如何去寻找这些答案的线索。它像是一个小小的宝藏,等待我去一点一点地挖掘,去感受其中蕴藏的丰富情感和深刻哲理。
评分这本书的标题,"告别之前:我生命中最美好的一年",立刻勾起了我强烈的好奇心。它暗示着一个转折点,一个即将结束的美好,同时也预示着一段深刻的回忆。我很好奇,为什么这一年会被定义为“最美好”?是发生了什么非凡的事情,还是作者以一种特殊的视角重新审视了生活?或许,最美好的事物往往伴随着告别,因为失去才让我们懂得珍惜,因为分离才让我们更加铭记。我设想着,这本书里可能充满了那些在平凡日子里闪耀的瞬间:一次偶然的邂逅,一段深刻的友谊,一个令人难忘的旅行,或者是一种内心的顿悟。我期待作者能够捕捉到这些转瞬即逝的美好,并用文字将其凝固下来,让我们这些读者也能分享这份珍贵。我尤其喜欢那些能够触动人心、引发思考的叙事,能够让我们在合上书本后,依然沉浸在故事的情绪里,回味其中的深意。这本书,在我看来,不仅仅是关于一年的记录,更是一次关于生命意义的探索。
评分从书名《告别之前:我生命中最美好的一年》来看,我能感受到一种既有温度又不失力量的叙事基调。它似乎在探讨一个普遍的生命主题:在经历某些重要变化之前,我们往往会格外珍惜当下,并将那些寻常的日子赋予非凡的意义。我猜想,这本书里或许描绘了作者在人生某个重要节点上的心路历程,那些与亲人、朋友、爱人之间的情感纠葛,那些在挑战中获得的成长,那些对过往的回溯与对未来的期许。我期待作者能够用一种坦诚而细腻的笔触,将这些复杂的情感层层剥开,展现出人性中最真实、最动人的一面。我尤其喜欢那些能够引发深度思考的作品,它们不只是提供一个故事,更是引领读者去审视自己的生活,去发现自己生命中那些被忽略的美好。我希望这本书能让我感受到一种生命的韧性,一种即便在告别和不确定性面前,也能保持积极和希望的力量。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有