发表于2025-02-11
「别为了结束哭泣,为既成的事微笑吧。」
虽然我的指头蜷曲,但我还能碰触,尽管我手不能握,我还有感觉。
我对这个世界的爱是渐冻人症无法夺走的。
我想到我目前的未知:我还能活多久?
我告诉自己:「别去找答案。抱着这个问题过活吧。」
因为未知,更要享受人生。
2011年6月,苏珊得知自己患了肌萎缩性侧索硬化症(ALS,俗称渐冻人症),这种无法医治的疾病会慢慢蚕食她的神经系统,瘫痪她的一切。那时44岁的苏珊,面对着爱她的丈夫与三名子女,却只剩下一年的活动能力。
她立誓,这一年要活得充满喜乐与祝福。
苏珊向报社辞去记者工作,全心陪伴家人。她在自家后院整理出与好友相聚的空间,安排了七次不同意义的旅行,分别与生命中最重要的七个人同行。尽管身体逐渐衰败,苏珊的足迹遍及极地育空、匈牙利,以及赛普勒斯等地。苏珊带着儿子与海豚戏水,与正值青春期的女儿前往纽约婚纱名店,第一次也是最后一次亲眼看着女儿披上她选的嫁衣。
当然,还有这本书,这是苏珊用全身唯一能动的右手拇指,在iPhone上一字一字敲下她的乐观、幽默、对生命的热情,记录着她最快乐的一年。
作者简介
苏珊.史宾赛温德 Susan Spencer-Wendel
《棕榈滩邮报》资深法庭记者。北卡罗莱纳大学学士、佛罗里达新闻研究所硕士,她的新闻报导曾受专业新闻从业人员学会、佛罗里达新闻编辑学会表扬,也曾因佛罗里达法庭报导而获终生成就奖。目前与家人定居于佛罗里达西棕榈滩。
布雷.威特Bret Witter
专业撰稿人,生于德州,有五部合着作品曾登上《纽约时报》畅销排行榜,包括《图书馆里的猫》、《小狗星期二》等。目前和妻儿定居于乔治亚州第开特郡。
译者简介
廖月娟
1966年生,美国西雅图华盛顿大学比较文学硕士。译作多次荣获开卷十大好书奖,曾获诚品好读报告2006年度最佳翻译人、2007年金鼎奖最佳翻译人奖、2008年吴大猷科普翻译银签奖,主要翻译领域为医学人文、文学与历史。
序 我吻了海豚
七月—九月:乌云
依然幸运
医院
惊奇
韦思礼
家庭新成员
十月:极地之行
极光
谢谢大家
逐光者
海滩的一天
十月:加州寻亲
我的身世
相守
蒙古包
解开心结
十二月—一月:耶诞佳节
团聚
欢送会
给自己的礼物
二月:匈牙利
爱的故事
与子偕老
对话
布达佩斯
三月:邮轮之旅
亲爱的姊姊
四月:生之礼赞
生父潘诺斯
家传圣经
五月:棚屋
我的小天地
疯狂芒果派对
五月—六月:内在的旅程
相聚
奇妙的因缘
我的铁人三项
五月—六月:学会放手
在水中徜徉
奥柏瑞的生日
救援王
安宁照顾
丧礼
六月—七月:赛普勒斯
无惧
乌龟滩
圣安德烈修道院
来自卡尔帕兹的老人
七月:纽约.纽约
卡戴珊姊妹
与玛莉娜同行
刺青
纽约.纽约
婚纱店
永远
八月:开普堤瓦岛
狮爪贝
致谢
告别之前:我生命中最美好的一年 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
告别之前:我生命中最美好的一年 pdf epub mobi txt 电子书 下载