新文法女王秘密再公开：搞懂这些单字，再也不怕口说和写作 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

原文作者： Mignon Fogarty

图书标签:

• 英语学习
• 英语语法
• 英语词汇
• 口语
• 写作
• 新文法
• 英语提升
• 英语技巧
• 英语基础
• 英语教学

　　全美教育界一致肯定的文法女王再出击！
　　精选最常误用单字，带你理解语言背后的文化语境
　　深入剖析，让你更精确用单字！
　　任何一页随手翻都好读，轻松零负担学英文也学文化！

　　喜欢看美国影集「CSI犯罪现场」、「实习医生」或是对「六人行」念念不忘？
　　想直接看「哈利波特」、「大亨小传」原文小说吗？
　　但就是对内容中几个字的用法感到困惑？
　　文法女王直接引用热门影集对白、名人名句让你深刻理解单字用法，再也不混淆！

　　学英文学了那么久，就是有几个单字会搞混？差一个字真的差很大！好比Capital与Capitol，哪个字是哪个意思呢？想了很久还是有点不确定……

　　→文法女王会这样简洁扼要的解释给你听，帮你分辨和记忆

　　以ol结尾的名词是指大楼─ state capitol（州议会会堂）大楼或华盛顿特区的Capitol（国会会堂）大楼。你可以把它记成，特区Capitol 大楼的圆形大厅就跟字母 o 一样是圆形的。

　　→看看电影对白，加强记忆吧！

　　Oh my God, it’s Capitol Barbie.
　　我的天哪，是国会芭比。
　　─巴顿（J. Barton）饰演提摩西．麦金（Timothy McGinn）
　　电影《金发尤物Ⅱ：白宫粉紧张》（Legally Blonde 2: Red White & blonde）

　　Capital 是指大写字母、财富、死刑，或是行政区政府所在地或具有某方面重要性的城市。

　　Nobody tries to plead guilty in a capital case.
　　没有人会想在死刑案中认罪。
　　─拜恩．皮文（Byrne Piven）饰演班尼．康威（Benny Conway）
　　电影《天龙特攻队》（The A-Team）

　　→再搭配Quick And Dirty Tips文法偷呷步，文法女王会再强调一次最容易记忆的撇步！

　　别被这件事搞煳涂了：带有al的capital是用于 capital city（首都城市），带有 ol 的 capitol 则是用于 capitol building（议会会堂大楼）。如前文所提到的，只要记得 o跟大楼的圆形大厅一样是圆的，这样来联想就行了。

本书4大特色

　　◆Quick And Dirty Tips文法偷呷步
　　文法女王自创的Quick And Dirty Tips一直以来大获好评，作者将这独门独到的记忆法纳入本书，帮助读者加深印象、迅速理解，马上记住！

　　◆精选关键单字
　　文法女王精选101个最常混淆单字，虽然说是101个，但每个单字皆有相对应的另一字，其实读者可以掌握到将近200字的秘诀！看美国影集或读原文小说，再也不用对这些单字感到疑惑，马上领略真正意思。和老外说英文、写英文信再也不误用，一次到位，精确用对字！

　　◆轻松学习零负担
　　文法女王以好玩轻松幽默的方式来解释单字，简洁扼要的说明词性、意思以及用法。
　　每个主题不超过两页，任何一页随手翻，都可立刻进入重点学会单字，不用非得从第一页开始看。不同于一般市面上的语言书，这本文法书让学习者轻松学习又有效！

　　◆丰富引用热门影集对白，深刻体验融会贯通
　　文法女王在每个单字说明，皆引用了美国热门影集对白及名人名句，直接以对话方式来举例用法，读者更可深刻体会、融会贯通！

　　这样学英文，单字用得更精确，连外国人都说赞！

作者简介

蜜妮安．福格蒂（Mignon Fogarty）

　　．Quick & Dirty创办人
　　．曾当过杂志作者、科技作家与创业家
　　．西雅图华盛顿大学（the University of Washington）英文学士，以及史丹福大学（Stanford University）生物硕士
　　．现今住在内华达的雷诺市（Reno）
　　．可参观她的网站www.quickanddirtytips.com并登录，即可收到免费的文法秘诀及播客节目。

译者简介

戴至中

　　．政大新闻系毕，现为专职译者。

深入探索西方文明的基石：《古典文学导论：从荷马到维吉尔的史诗与哲学之旅》 本书特色： 宏大叙事与精微分析的完美结合： 本书并非仅仅罗列重要的古代作家及其作品，而是将他们置于古希腊和古罗马的社会、政治、宗教和艺术背景之中，展现文学如何塑造并反映了西方文明的核心价值观。 跨越千年、连接思想的导览： 我们将从爱琴海的口头传说时代开始，追踪荷马史诗的结构与英雄主义的演变，深入剖析悲剧对城邦道德的反思，最终抵达罗马帝国鼎盛时期维吉尔史诗中对“罗马精神”的构建。 一手文本的深度解读： 拒绝肤浅的概括，本书精选了《伊利亚特》、《奥德赛》、《俄狄浦斯王》、《理想国》以及《埃涅阿斯纪》中的关键段落进行细致的文本分析，帮助读者理解古希腊语和拉丁语的文学张力与修辞技巧。 哲学与文学的交融： 探讨苏格拉底的审判如何成为柏拉图对话录的戏剧性高潮，以及亚里士多德的诗学如何定义了文学批评的永恒标准。 --- 导言：在废墟之上建立的语言与想象的殿堂 西方文学的源头，如同尼罗河三角洲的淤泥，肥沃而深厚，滋养了后续两千多年的思想和艺术。本书旨在为渴望理解古典文学深层结构与永恒魅力的读者，提供一幅清晰而详尽的地图。我们相信，要真正欣赏现代文学、哲学乃至政治话语的逻辑起点，就必须回溯到那些最初构建“人类境况”的伟大叙事之中。 古典时代并非一个静止的时期，而是一个充满剧烈变革、文化冲突与思想爆炸的动态过程。从公元前八世纪的城邦崛起，到希腊化世界的知识扩散，再到罗马共和国向帝国的艰难转型，文学始终是记录、反思和引导这一进程的媒介。本书将聚焦于那些奠定西方文学范式的关键文本，力求揭示其在特定历史情境下产生的深刻意义，以及它们如何跨越时空，持续与我们对话。 第一部：希腊的黎明——荷马的口头遗产与英雄的构建 (约公元前8世纪 - 前6世纪) 第一章：吟游诗人的技艺与史诗的诞生 荷马，这个模糊的名字背后，是西方叙事艺术的真正起点。《伊利亚特》和《奥德赛》不仅仅是关于战争与归乡的故事，它们是古代希腊人理解“命运”（Moira）、“荣誉”（Kleos）和“神人关系”的百科全书。本章将详细分析荷马史诗所使用的六步格（Hexameter）、套语（Epithets）和场景公式，探讨其口头诗的表演性质如何影响了叙事的结构和主题的重复。我们将深入剖析阿喀琉斯的“愤怒”（Menis）如何从个人情绪上升为对宇宙秩序的挑战，以及奥德修斯在面对诱惑和未知时的智慧（Metis）与韧性。 第二章：城邦精神的映照：悲剧的兴起 当城邦（Polis）逐渐成型，对个人责任、法律与神意之间冲突的探讨，促成了雅典悲剧的黄金时代。我们不仅将阅读埃斯库罗斯、索福克勒斯和欧里庇得斯的作品，更会考察剧场作为公民教育场所的功能。 索福克勒斯的《俄狄浦斯王》： 探讨命运的不可抗拒性与个体认知局限之间的悖论。悲剧英雄的“自我发现”（Anagnorisis）如何成为西方文学中“认识论”焦虑的早期表达。 欧里庇得斯的激进视角： 分析他对传统神话的颠覆性重构，尤其是在描绘女性角色（如美狄亚）的复杂动机时，如何预示了后世对人性阴暗面的关注。 第二部：智慧的审判与秩序的建立 (约公元前5世纪 - 前3世纪) 第三章：哲学家的对话：柏拉图与理想国的蓝图 文学与哲学在古典时代是密不可分的。柏拉图的对话录并非枯燥的论证，它们是舞台剧，是苏格拉底作为“牛虻”的行动记录。本章将重点分析《理想国》中“洞穴寓言”的文学手法，它如何以一种引人入胜的叙事结构，阐述了知识的等级和政治哲学的核心观点。我们会探讨柏拉图对荷马诗歌的批判，以及这种批判本身所蕴含的文学张力——一个伟大的作家如何审判他自身的文学源头。 第四章：诗学的界碑：亚里士多德的分析视角 亚里士多德的《诗学》是西方第一部系统性的文学批评理论。它对“模仿”（Mimesis）、“净化”（Catharsis）和“情节”（Mythos）的界定，至今仍是理解叙事艺术的基石。本章将梳理他对悲剧的六要素划分，并将其应用于对荷马史诗的重新评估，展示古典学问是如何将口头传统转化为可分析的文本结构。 第三部：罗马的继承与帝国精神的塑造 (约公元前2世纪 - 公元2世纪) 第五章：从希腊到罗马：文学的移植与罗马价值的熔铸 罗马人以其卓越的工程能力和法律精神著称，但他们对希腊文化的吸收和改造，催生了独特的拉丁文学。本章关注这一文化“嫁接”的过程。我们将探讨西塞罗的修辞学如何为罗马政治辩论奠定基础，以及奥维德的《变形记》如何在神话的流变中，映射出罗马社会对秩序与感性的微妙平衡。 第六章：维吉尔的史诗构建：罗马的“荷马时刻” 维吉尔的《埃涅阿斯纪》是古典文学的集大成者，它不仅是特洛伊英雄后裔在意大利半岛的建国史诗，更是奥古斯都时代“罗马和平”（Pax Romana）的意识形态载体。我们将精细解读埃涅阿斯作为“虔诚的”（Pius）英雄形象，与希腊的“光荣的”（Kleos）英雄阿喀琉斯之间的差异。这种差异，正是罗马国家认同的核心体现——个人牺牲于集体使命。对拉比坎姆（Lavinium）建城宿命的描绘，揭示了帝国权力合法性的文学基础。 结语：古典遗产的永恒回响 古典文学并非尘封的历史文献，而是塑造我们思维方式、道德困境和审美标准的活的传统。通过对这些文本的深入探索，读者将获得理解西方思想谱系的钥匙，并能以更具批判性的眼光，去审视我们自身所处的时代语境。本书旨在引导读者进行一场跨越时空的对话，倾听那些跨越了数千年依然清晰可闻的英雄、哲人与诗人的声音。

序 002
A vs. An 008
Adieu 告别vs. Ado 无谓的纷扰 009
Advice 忠告vs. Advise 劝告 010
Aesthetics 美感、美学vs. Ascetics 苦行者 012
Affect 影响、佯装vs. Effect 结果 014
Affective 情绪的、感情的vs. Effective 实际上的、有效的 016
Allude 暗指vs. Elude 避开 018
Altar 圣坛vs. Alter 改变 019
Anniversary 週年纪念 021
Anxious 巴望的vs. Eager 急切的 023
Assume 假定vs. Presume 推论 025
Astrologer 星座专家vs. Astronomer 天文学家 027
Bad 恶劣的vs. Badly 十分地 029
Baited 受引诱的vs. Bated 受抑制的 030
Because Of 因为vs. Due To 积欠的、预计的 032
Beck and Call 使唤vs. Beckon Call 034
Born 诞生vs. Borne 背负、忍受 036
Breath 气息vs. Breathe 唿吸 038
Cache 贮藏所、快取记忆体vs. Cachet 尊荣、封印 040
Capital 死刑vs. Capitol 国会会堂 042
Carat 克拉、Carrot 胡萝卜、Caret 脱字符号、Karat 开 044
Chute 滑道vs. Shoot 射击 045
Cite 引用vs. Sight 视力vs. Site 地点 047
Complement 全体、相配vs. Compliment 赞美 048
Compose 组成vs. Comprise 包含 050
Conscience 良知vs. Conscious 有知觉的、有意识的 052
Counsel 提点vs. Council 议会 054
Currant 红醋栗vs. Current 目前、潮流 056
Deep-Seated 深层vs. Deep-Seeded 058
Defuse 拆除vs. Diffuse 扩散 059
Desert 沙漠vs. Dessert 甜点 061
Disinterested 公正vs. Uninterested 不感兴趣 063
e.g. 例如vs. i.e. 亦即 064
Especially 格外地、尤其vs. Specially 特别地 066
Explicit 挑明的vs. Implicit 暗示的 068
Farther 更远vs. Further 更甚 070
Faze 惊扰vs. Phase 时期、阶段 072
Fewer 较少vs. Less 较少 074
Fictional 虚构的vs. Fictitious 假的 076
Flack 宣传人员vs. Flak 高射砲、抨击 078
Flair 天赋vs. Flare 信号弹、火焰 079
Flesh Out 充实vs. Flush Out 吓出来 081
Flounder 跌跌撞撞vs. Founder 沉没 082
Foreword 序言vs. Forward 前面的 084
Former 前者vs. Latter 后者 086
Gorilla 大猩猩vs. Guerrilla 游击队 088
Hangar 机朋vs. Hanger 挂钩 090
Hanged 吊死vs. Hung 挂 092
Heroin 海洛因vs. Heroine 女英雄 094
Hilarious 爆笑的vs. Hysterical 歇斯底里的 096
Historic 历史性的vs. Historical 过去的 098
Hoard 贮藏vs. Horde 群体 100
Home 归位vs. Hone 精进 102
I 我vs. Me 我 104
Impact 冲击、影响 106
Imply 暗示vs. Infer 推论 108
Infamous 声名狼借的vs. Notorious 众所皆知的 110
Infl ammable 易燃的vs. Flammable 易燃的 112
Invaluable 无价的vs. Valuable 贵重的 113
Ironic 反讽的 115
Irregardless 不顾vs. Regardless 不管 117
Lay 放vs. Lie 躺 118
Lightening 变淡vs. Lightning 闪电 120
Lend 借放vs. Loan 贷款 122
Loath 嫌恶的vs. Loathe 嫌恶 123
Loose 松的vs. Lose 输、失去 125
Momentarily 即将vs. in a Moment 马上 127
Moral 道德、寓意vs. Morale 士气 129
Me 我vs. Myself 我自己 131
Me、My 与动名词 133
Nauseated 厌恶至极vs. Nauseous 令人作呕 135
Peak 高峰vs. Peek 偷窥vs. Pique 激起 137
Precede 先于vs. Proceed 继续 139
Principal 校长vs. Principle 原则 141
Prostate 前列腺vs. Prostrate 伏身 143
Purposely 故意地vs. Purposefully 有目的地 144
Quotation 引述vs. Quote 引述 146
Raise 提高vs. Raze 夷平 147
Reign 统治vs. Rein 驾驭 149
Regime 政体vs. Regimen 养生之道vs. Regiment 团部 151
Reluctant 不情愿的vs. Reticent 无言的 153
Riffl e 翻动vs. Rifl e 洗劫 155
Segue 平顺转换vs. Segway 赛格威 157
Set 放vs. Sit 坐 159
Silicon 硅vs. Silicone 硅胶 160
Simple 简单的vs. Simplistic 过分简化的 162
Skiddish vs. Skittish 易受惊吓的 164
Sneaked 偷熘vs. Snuck 偷熘 166
Stationary vs. Stationery 信纸 167
Supposably 可想像地vs. Supposedly 理当 168
Tack 图钉vs. Tact 圆融 170
Taught 教vs. Taut 拉紧的 172
Their 他们的vs. They 他们 173
Throe 剧痛vs. Throw 丢 174
’Til 直到vs. Till 直到vs. Until 直到 176
Trooper 装甲兵vs. Trouper 剧团演员 178
Vain 徒然的vs. Vane 风标vs. Vein 血管 179
Viola 中提琴、香蓳vs. Voila 瞧 181
Wench 村姑vs. Winch 绞盘 182
Who 谁vs. Whom 谁 184
Yay 耶vs. Yea 赞成vs. Yeah 是 185
加映场 187
致谢 189

作者序

　　啊，英文。我们有这么多单字听起来都差不多，但指的却是不同的东西，或是意思并不搭轧，所以很难分得一清二楚。Further （还是farther 才对？答案就在书里！）一旦有某些人开始错用某个单字，那种用法就可能一发不可收拾，进而引发全面论战。有人支持这个字「理当」是什么意思，一般大众则认为它应该是别的意思。

　　很遗憾，一般大众往往浑然不知，自己才是死硬派的攻击目标。目标正是他们，而会抨击你把字用错的死硬派则潜伏在各处─学校、职场、家庭和你最爱流连忘返的网路。

　　你可以使出一个偷呷步的小秘诀来保持头脑清醒，会让人搞混的单字实在很多，所以每个人起码在某些单字上都是「困惑大众」的一份子。我曾多次纠正确实用错字的死硬派，并听过一个很有学问、教育水准颇高的人在回应我的某个秘诀时说：「你懂什么？我从来没见过这么用的！」我自己也搞错过，例如我从小到大都是说「snuck」，而不是「sneaked」，并且不知道这是有争议的。直到有人纠正我，我才自己去把它查了个明白。所以假如你搞错了，也不用觉得丢脸。只有当你怀疑自己可能用错，却因为太懒而不愿意去搞清楚对的用法时，这才是该觉得丢脸的理由。

　　在本书中，我列举了101 个大家经常搞混的棘手单字，并尽量以好玩轻松的方式来让各位记住它们的意思。由于它们通常都是疑难的配对单字，所以各位其实会掌握到将近200 个单字的秘诀。这可是赚翻了．．对吧？

蜜妮安．福格蒂

评分☆☆☆☆☆

我一直都对语言的细微之处充满好奇，特别是英语中那些看似相似却用法截然不同的词汇，它们就像是语言的“暗礁”，稍不留神就会触碰。市面上关于词汇的书籍琳琅满目，但真正能够深入浅出地讲解词汇背后逻辑和情感色彩的却不多。《新文法女王秘密再公开：搞懂这些单字，再也不怕口说和写作》这个书名，尤其是“新文法女王”和“秘密再公开”的组合，引起了我极大的兴趣。我猜测这本书会以一种非常规、但又极具启发性的方式来解析词汇。我期待它能颠覆我以往对某些词汇的认知，揭示那些隐藏在字面意思之下的深层含义，以及它们在不同语境下所传递的不同情感倾向。我希望这本书能教会我如何像母语者一样去“感受”词汇，从而在口语和写作中更加自然、贴切地运用它们。如果这本书能提供一些作者独到的观察和见解，让我能够从全新的角度审视英语词汇，那将是一场语言上的盛宴。

评分☆☆☆☆☆

我是一个非常喜欢挑战自己、不断进步的人，英语学习也是如此。虽然我的英语基础还可以，但在追求更高层次的表达时，总觉得力不从心。我渴望能够掌握那些能够让我的语言更加生动、准确、有力的词汇，能够让我的文章更具吸引力，让我的口语更具感染力。《新文法女王秘密再公开：搞懂这些单字，再也不怕口说和写作》这本书的名字，特别是“秘密再公开”和“再也不怕”这样的字眼，给我一种“一招制敌”的感觉。我希望这本书能够提供一些进阶的词汇用法，一些能够帮助我写出更有深度、更有个性的文章的词汇。我期待它能给我提供一些“化腐朽为神奇”的词汇技巧，让我能够用最简洁的语言表达最丰富的意思。我希望这本书不仅仅是词汇的堆砌，而是能够教会我如何去“运用”这些词汇，如何去“玩转”它们，最终达到一个游刃有余的境界。我相信这本书会成为我英语学习道路上的又一个里程碑。

评分☆☆☆☆☆

这本书简直是我的救星！一直以来，英语口语和写作都是我的阿喀琉斯之踵，尤其是在词汇方面，总是感觉自己词穷，表达生硬，还经常用错词。每次看到别人能流利地用各种生动形象的词汇来表达，我都羡慕不已。这本书的名字就非常吸引我——“新文法女王秘密再公开”，听起来就充满了神秘感和权威感，而且“搞懂这些单字，再也不怕口说和写作”更是直击痛点，让我仿佛看到了曙光。我迫不及待地想翻开它，看看这位“女王”到底有什么独门秘籍，能帮助我彻底摆脱对英语词汇的恐惧。我尤其好奇，这本书会不会提供一些我从未接触过的、更加地道和高级的词汇用法，或者是一些能够瞬间提升句子表达力的“点睛之笔”。我期望这本书不仅能教会我“是什么”，更能教会我“怎么用”，并且能够系统性地梳理词汇的用法，而不是零散的记忆。我希望它能像一个循循善诱的老师，引导我逐步建立起对英语词汇的自信，让我在未来的学习和工作中有更出色的表现。

评分☆☆☆☆☆

我是一名正在准备留学的学生，深刻体会到扎实的英语基础对于学业成功的重要性。尤其是口语和写作，不仅是考试的重头戏，更是未来课堂学习和学术交流的基石。我常常在口语表达时卡壳，或者写出来的文章结构松散、词汇贫乏，这极大地影响了我的自信心。当我看到《新文法女王秘密再公开：搞懂这些单字，再也不怕口说和写作》这本书时，我仿佛看到了一个能够引领我突破瓶颈的向导。我非常期待这本书能够提供一些“万能”的句型和词汇，能够让我快速构建出逻辑清晰、表达流畅的段落。同时，我也希望它能深入剖析一些我们在日常学习中容易忽略的词汇的细微差别，帮助我理解它们在不同语境下的最佳运用方式。如果书中能包含一些针对学术写作的词汇和表达，比如如何引用、如何论证，那对我来说将是巨大的帮助。我希望通过这本书，我能够建立起一套属于自己的、有效的词汇学习和运用体系。

评分☆☆☆☆☆

作为一名常年与英文打交道的职场人士，对词汇的精准运用有着近乎苛刻的要求。我一直在寻找一本能够帮助我提升词汇深度和广度的工具书，但市面上大部分书籍要么过于基础，要么内容过于学术化，很难找到真正适合我这种需要快速应用的人。这本书的书名《新文法女王秘密再公开：搞懂这些单字，再也不怕口说和写作》一下子就抓住了我的眼球。我非常欣赏“秘密再公开”和“搞懂这些单字”这样的表述，这暗示着本书将揭示一些常人不易触及的、背后隐藏的词汇奥秘，并且强调的是“搞懂”而非简单的“背诵”。我希望这本书能够系统地解析那些容易混淆、容易误用的高频词汇，提供清晰的辨析和丰富的例句，尤其是在商务沟通和专业写作场景下的应用。我期待它能帮助我避免那些“中式英语”的表达，让我的英文邮件、报告和演讲更具专业性和说服力。如果这本书能提供一些能让我的语言瞬间“高大上”起来的词汇搭配或者句型结构，那就更完美了。