作者简介

凯特．派翠克 Cat Patrick

　　凯特．派翠克是《拥有未来记忆的女孩》（Forgotten）以及《起死回生》（Revived）两本书的作者。她与丈夫以及双胞胎女儿一起住在西雅图附近。闲暇之时会玩扮装游戏，进行户外活动探索或是准备殭尸末日来临。

「别忘了洗掉妳的指甲油。」

妈从厨房的走道对我叮咛这件事，就在她早上出门前的最后一分钟。这真是目前我们做过最大的调动。讽刺的是，她竟然还敢叨唸我：她自己五分钟前说要在我们在家上学时间开始前去寄帐单，结果马上又回来了，因为她既忘了带帐单，也忘了带车钥匙。我对她翻白眼，接着她又出门了，然后，我低头看着我擦得很完美的白色指甲。

「为什么妳的指甲油总是那么快就脱落？」我皱眉问艾拉。她耸肩，她的眼睛望着房子脚下的山谷。我知道她也对于我们任务分配的调动感到很沮丧。她站起身，在离开前把她的早餐麦片碗放到水槽里，大概是去刷牙了。我把椅子推开，起身上楼，沿着长廊走向妈的房间去找去光水。

我推开门，迎向清冷黑暗的房间，轻轻打开天花板电灯的开关。我走过地毯发出嘎吱声，眼角却瞥见门后的墙上，有如美术馆般地悬挂着棕色木质相框，里面分别镶着三张小婴孩的照片。当我停下来仔细审视时，我感到脖子后方如同针扎般刺痛的熟悉感觉。

不管是谁都会觉得这三张照片是同一个孩子穿着不同的衣服，并且做出不同表情，但是，货真价实，这是三个不同的孩子。艾拉嘴张得开开地；妈说她被一根长棍上的蝴蝶给催眠了，这是摄影师用来吸引她注意力的方法。她的背景一直都是百货公司。蓓思在她的照片里，像是一只圣伯纳犬一样流着口水。而我则在号哭着，大概是因为有人把我放到一个水桶里。

让我肩颈毛发直竖的是躺在抽屉角落某处的另外一张照片——这只不过是一张欣喜的父母所拍下的四乘六吋大头照——这张照片中的婴儿与墙上照片的婴儿们，如出一辙。就在某处，有一张「原体」的照片，属于那个死去的婴孩。

这个婴孩的妈妈复制了我们。

「妳在这里做什么？」蓓思从背后问我，狠狠地吓了我一跳，害我跳起来时把肩膀撞到墙壁上。「抱歉！」她说，边笑着。蓓思总是很喜欢吓别人。

「我在找指甲油去光水。」我说，转身背向照片中复制他人而来的这些脸孔。

「顺便参观荣誉榜，」蓓思说，对着照片挥手，「天哪，艾拉真是个长相奇怪的小孩。」

我咯咯轻笑，然后我们同时安静下来。我说：「这难道都不会让妳不安吗？」

「哪方面？」蓓思问。

「就是说我们不……正常。」我说。