作者简介

中村文则（Fuminori Nakamura）

　　本名轴见文则，1977年生于日本爱知县，2000年从福岛大学应用社会学系毕业后开始全心投入创作。2002年，以《枪》一书获得新潮社新人赏受赏，也是他以作家身分开始活跃的开端，这本处女作同时也入围了第128回芥川赏。2004年，以《遮光》一书获得野间文艺新人赏、第129回芥川赏入围作品；2005年，以《泥土里的孩子》终获芥川赏，当时中村文则28岁，被誉为「纯文学界最受期待的新人」；在2010年，中村自认、同时也被大多书评家认为是代表作的《掏摸》获得第4回大江健三郎赏，获得大江赏对中村来说意义非凡，因为他曾公开地多次表示「大江健三郎是我最尊敬的人」。

　　中村的作品定位于追求纯文学深度，同时以易读的文体和丰富的故事性表现，「希望今后能写出前所未见的、同时表现娱乐性和文学性的小说」。写作风格受到杜思妥也夫斯基、卡缪和卡夫卡的影响，中村文则曾在自己的部落格表示：「最近让人乍看之下感到不可思议的犯罪渐渐增加了，我想要好好的写出『到底为什么要杀人』。」从出道便获奖的处女作《枪》，一直到2010年获奖的《掏摸》，他善于描写出人性最黑暗可怕的恶劣面。在日本文学界中不乏描写暴力、兇杀、虐待等纯恶举止的作品，然而中村文则更近一步借由描写施暴（恶）者与受暴（恶）者间微妙的「施与受」互动，显得更加细腻。

　　2011年作品《王国》则被视为《掏摸》兄妹作，借由应召女郎的仙人跳行动，嘲讽政府核心单位的权力斗争。

　　《掏摸》英译本（The Thief），先获美国《华尔街日报》图书编辑选出的2012年最佳小说（The Best Fiction of 2012），今年（2013）入围美国《洛杉矶时报》图书奖（Los Angeles Times Book Prizes）的推理悬疑惊悚类（Mystery / Thriller）最终决选，成为首位入围该奖的日本作家。

　　个人网站：www.nakamurafuminori.jp/

译者简介

王蕴洁

　　在翻译领域打滚十几年，曾经译介山崎丰子、小川洋子、白石一文等多位文坛重量级作家的着作，用心对待经手的每一部作品。

　　译有《等待放晴的日子》、《心，无法审判》（以上皆由台湾商务出版），翻译的文学作品数量已超越体重。