作者简介
霍华.布登(Howard Buten)
1950年出生于美国底特律。他出版过七本小说,本身除了作家身分,也是临床心理学家,以研究自闭儿的专业闻名美国和欧洲。此外,他也以扮演小丑,为自闭儿进行治疗,并以「小丑布弗」为名,在欧、美、日等世界各地进行表演。
霍华.布登最着名的小说是《五岁时,我杀了自己》,全书以九岁男孩的口吻,描写出一个不被成人理解,始终遭到扭曲的孩童心灵世界。故事相当感人,在1981年于美国首次以《小波》为名出版时,虽获得不错的回响,也创下不错的销售成绩,但都还不如后来于1987年在法国以《五岁时,我杀了自己》为名问世的版本。
霍华.布登以《五岁时,我杀了自己》在法国一炮而红,并以惊人的销量稳坐法国书市,出版至今三十年来,这部小说因为内容太令人震撼,持续受到讨论,它所累积的读者群已涵盖各个年龄层。在法国读者眼中,《五岁时,我杀了自己》与经典文学名着《小王子》具有同等地位,并推崇它为法国版的《麦田捕手》。
《五岁时,我杀了自己》不止被搬上大银幕,多次被改编成舞台剧,在法国累积销售超过数百万册,更博得「每十个法国人,就有一人读过此书」的美名。霍华.布登以这部令人动容的作品,抚慰了无数名读者,法国人视他为「最喜爱的当代作家」,而他的文学成就,更让他获颁法国最高文学荣耀「艺术与文学骑士勋章」。
《五岁时,我杀了自己》出版三年后,在广大世界读者的引颈期盼下,霍华终于出版了其续集《九岁时,我杀了爱》,再度引发读者抢读的热潮,更奠定了此二书在文坛的不朽地位。
现今,霍华除了写作之外,仍然从事心理医生的工作,并继续以「小丑布弗」穿梭在各地剧场。他分别住在巴黎和纽约两地。
译者简介
殷丽君
辅大法文系毕业,曾任出版社编辑,现为英、法文专职译者,译有《味觉乐园》、《艺术创意365天》、《巴黎人的巴黎》、《超奢华爱情》、《少年迈尔斯的海》、《五岁时,我杀了自己》、《隔壁墓园的男孩》、《吃我吧》、《也许是爱》、《爱情不宜家》等书。
Email:yinli@mail2000.com.tw
1
我不正常。我对洁西卡做了某件事,于是被送进医院待了好长一段时间。其实只有一年,但我觉得好长,因为我才九岁。当你是小孩时,时间感觉过得很慢。我就是小孩。
我在那里死掉了。我不是我,又有点是我。我问纳维尔医生,他说是我身体里的那个小男孩死掉了,那个坏小孩,那个让我把小鸡鸡放进洁西卡身体里的小男孩死掉了。所以我可以出院。不过我有点困惑,我不懂人既然没死怎么可能又死掉了。我觉得纳维尔医生在说谎,鲁狄亚也这么认为,所以他被儿童託管中心开除了。
鲁狄亚说:「小波,只有一个小男孩。」他说:「而且是个好小孩,他就是你。你打从一开始就不应该被送进这里。你所做的一切,不过就是恋爱,并且去实践证明罢了。你的罪来自于你是个小孩。」
可是纳维尔医生跟他说,要他别自以为自己分量有多重,可以随便发表意见。「喔,不,纳维尔医生,」我说:「人不重,汽车比较重。」
但纳维尔医生很生气,因为鲁狄亚明明不是小孩,却和我成了朋友。他说,小孩是棍子、蜗牛、小狗尾巴变的,可是他是说谎精,我知道他就是(我照过镜子,里面没有蜗牛)。
纳维尔医生说,我和洁西卡做的那件事,让我长大得太快了,但我不在乎,因为我已经很厌倦当小孩。如果能先变成大人,事情就容易多了。我的感觉就像是明明就会开车,还得乖乖当九岁的小孩(小树就会开车。不过这是个祕密,不要告诉别人,否则他会被开罚单)。
车子吓坏我了。我好怕它们。但我以后就不会怕了,因为我会像爸爸说的变成大男孩,要是洁西卡生病,我会开车送她去医院,医疗保险会让她痊癒(爸爸开车很厉害,可是妈妈就不太行,她从来不开上高速公路。爸爸说,她开车太鲁莽了。他说所有女人开车都很鲁莽。我想,要是洁西卡会开车的话,一定也很鲁莽。她会出车祸,会把我害死)。
我从託管中心出院回家的那天,爸爸妈妈做了海报,上面写着:
小波,欢迎回家!
他们以前也做过海报,是在我和杰佛瑞从阿提那卡夏令营回家的时候,海报上写:
小波和小杰,欢迎回家!
《九岁时,我杀了爱》,这本书的名字,第一次看到就让人心头一震。我一直觉得,一个人的童年,应该是一段纯真美好的时光,但这本书,却以一种非常尖锐的方式,打破了我对童年的所有幻想。作者的叙事手法非常独特,他没有去直接描绘那些血腥的场面,而是着重于角色内心的挣扎和转变。那个九岁的孩子,他的“杀”,与其说是一种暴力行为,不如说是一种极端的抗争,一种对不公命运的反抗。它让我思考,在我们成长的过程中,是否也曾有过一些“杀”的瞬间,只不过,我们用更温和的方式,或者更隐晦的方式,去处理了那些情感。这本书最让我感到震撼的,是它对于“爱”的定义,它不是那种纯粹的爱,而是掺杂了占有,控制,甚至痛苦的爱。当一个孩子发现,他所爱的,或者爱他的,竟然是让他痛苦的根源时,他会如何选择?这本书,就像一面镜子,照出了我们内心深处可能存在的阴影,也让我们反思,是什么样的环境,什么样的经历,能够让一个九岁的孩子,做出如此令人震惊的举动。
评分《九岁时,我杀了爱》,这个书名,就像一颗投入平静湖面的石子,激起了层层涟漪。我刚开始读的时候,以为会是一个惊悚的故事,但读下去才发现,它更像是一则关于成长,关于失去,关于选择的寓言。作者的笔触非常细腻,他没有去刻意渲染暴力,而是将重心放在了角色的内心世界,那些细微的情感变化,那些难以言说的痛苦,都被作者不动声色地描绘出来。那个九岁的孩子,他的“杀”,在我看来,更像是一种对过往的告别,对一种无法承受之痛的终结。它让我思考,在我们的生命中,是否也曾有过一些“告别”,只不过,我们选择了更温和的方式。这本书最让我感到震撼的,是它对于“爱”的定义,它不是简单的浪漫,也不是单纯的亲情,而是一种更复杂,更纠缠,甚至带有一丝窒息感的情感。当这种情感成为一种负担,一种伤害时,一个孩子会如何去面对?这本书,就像一幅画,色彩并不浓烈,但每一个笔触都充满了力量,它让你在阅读的过程中,不断地去思考,去反问自己。
评分《九岁时,我杀了爱》,这个书名本身就带着一种让人不安的诗意,又透着一股冷冽的真实。第一次看到的时候,脑海里闪过无数画面,像是童年时某个被遗忘的角落突然被照亮,又或者是在平静的生活表面下,潜藏着一股暗流。我一直觉得,一个书名就像是读者与作者之间最直接的初次对话,而这个名字,无疑是带着某种复杂的情绪,让人既想逃离,又忍不住想靠近,想知道那个九岁的孩子,是如何“杀”了“爱”的,这个“爱”又是什么形态的存在,是初恋的萌动?是亲情的羁绊?还是某种更抽象的情感寄托?台湾的读者,尤其是经历过成长蜕变,或者对人性探索有一定兴趣的,应该都会被这个书名勾起强烈的好奇心。我期待它能在字里行间,撕开一些我们不愿触碰,却又真实存在着的伤口,然后,再用文字抚平,或者至少,让我们有机会去理解那些复杂的情感纠葛,以及一个孩子在面对生命中第一次重大冲击时的反应。这不仅仅是一个关于“杀戮”的故事,更是一个关于“童年”、“情感”、“选择”和“成长”的寓言,它挑战着我们对于纯真与黑暗, innocence and darkness 的界限认知。我特别好奇作者是如何处理这种极端的主题,会不会在血腥的字句中,隐藏着最温柔的诉求,或者在看似天真的视角下,暴露成人世界无法直视的残酷。
评分这本书,我大概在书店里路过好几次,书名一直吸引着我,但又有点犹豫,不知道它究竟会讲一个什么样的故事。直到有朋友推荐,我才终于下定决心翻开。读完之后,我只能说,它带来的震撼,是那种无声无息,却深入骨髓的。作者的文笔,很沉静,很内敛,但每一个字都带着力量。他没有去描绘那些血腥的场面,而是着重于角色内心的挣扎和转变。那个九岁的孩子,他不是一个简单的恶魔,也不是一个纯粹的受害者。他是一个在特殊环境中,被逼到绝境的孩子,他的行为,虽然极端,但却有着他自己内心逻辑的支撑。我反复思考,“杀了爱”这个动作,究竟意味着什么?它可能是一种对曾经拥有过的美好事物的终结,也可能是一种对某种扭曲情感的告别。这本书让我重新审视了“成长”这个概念,它不是线性的,不是总是循序渐进的,有时候,一次重大的创伤,一次无法承受的经历,就能让一个孩子瞬间长大,或者说,是瞬间成熟,成熟到让人心疼。它让我思考,在我们的成长过程中,是否也曾有过一些“杀”的瞬间,只不过,我们用更温和的方式,或者更隐晦的方式,去处理了那些情感。
评分这本《九岁时,我杀了爱》,读完之后,整个人都像是被一股难以言说的情绪包裹着,久久无法平静。它不像市面上那些直白的青少年小说,也没有刻意营造的惊悚氛围,而是用一种非常沉静、内敛,甚至带着点疏离的笔触,徐徐展开一个孩子内心的巨变。我尤其被作者对细节的捕捉能力所折服,那些微小的、不起眼的场景,比如阳光透过窗帘洒下的尘埃,或者风吹过树叶的沙沙声,在不同的情绪烘托下,都变得意义非凡。它让我回想起自己九岁时的样子,那时好像什么都不懂,世界很简单,但内心深处,是不是也藏着一些连自己都说不清楚的躁动和不安?书中主角那个九岁的视角,既纯粹又残忍,这种反差感带来的冲击力是巨大的。他看到的,听到的,感受到的,都带着一种原始的,未经修饰的真实,而正是这种真实,才让“杀”这个行为,显得如此令人心惊,又如此具有象征意义。这绝对不是一个让人轻松阅读的书,它需要你带着一颗愿意去探索、去理解的心,去进入那个孩子的世界,去感受他内心的风暴,去尝试理解那个“爱”在他生命中扮演的角色,以及为何最终会走向“杀戮”。这本书的伟大之处,在于它没有给出任何简单的答案,而是抛出了一连串的问题,让我们自行去思考,去寻找。
评分我必须承认,《九岁时,我杀了爱》这本书,让我对“童年”这两个字有了全新的理解。过去,我们总是习惯性地将童年与无忧无虑、纯洁无瑕联系在一起,但这本书,却以一种非常尖锐的方式,撕破了那层浪漫的面纱。那个九岁的孩子,他所经历的,所做出的选择,都远远超出了我们对“孩子”的刻板印象。作者的叙事方式非常独特,他并没有直接去评判角色的对错,而是让我们置身于那个孩子的视角,去感受他的挣扎,他的无奈,甚至是他内心的某种扭曲。这是一种非常高明的写作技巧,它迫使读者跳出成年人的道德框架,去尝试理解一个在极端环境下,身不由己的孩子。我特别欣赏书中对于情感的描写,那种复杂纠缠,难以名状的爱恨交织,在孩子眼中,被简化成了最直接的行动。这本书就像一面镜子,照出了我们内心深处可能存在的阴影,也让我们反思,是什么样的环境,什么样的经历,能够让一个九岁的孩子,做出如此令人震惊的举动。它不仅仅是一个故事,更像是一次对人性最深处的挖掘,是对童年创伤的一次深刻的探讨。
评分《九岁时,我杀了爱》,这本书的名字,就像一个带着刺的邀请函,让人既好奇又畏惧。我在阅读过程中,一直试图去理解那个九岁的孩子,他的世界究竟是什么样子的?作者描绘的,不是一个非黑即白的童话,而是一个在灰色的地带里,一个孩子如何挣扎求生的故事。我特别欣赏书中对于环境的刻画,那些看似平常的生活场景,在情绪的烘托下,都变得充满压抑感和不祥的预感。它让我回忆起,自己小时候,在某些特殊时刻,也会感受到一种莫名的恐惧,仿佛有什么东西隐藏在日常之下,随时可能爆发。这本书的魅力,就在于它没有直接告诉你答案,而是让你沉浸在那个孩子的视角里,去感受他的世界,去理解他的选择。这种“理解”并不代表认同,而是让你有机会去窥探人性深处的一些复杂角落。我一直在想,那个“爱”究竟是什么?是纯粹的爱,还是带有占有、控制的扭曲的爱?当一个孩子发现,他所爱的,或者爱他的,竟然是让他痛苦的根源时,他会如何选择?这种困境,是大人都难以承受的,更何况是一个九岁的孩子。这本书,像一个锋利的解剖刀,剖开了童年并非总是美好的真相。
评分《九岁时,我杀了爱》,这书名就像一句咒语,一旦念出,就无法摆脱。我是在一个深夜读完的,当时窗外下着雨,雨声和书中描绘的场景交织在一起,那种氛围真是让人无法喘息。作者对于情绪的把握,非常精准,他没有使用大段的煽情文字,而是通过一些细微的动作,一些不易察觉的眼神,将角色的内心世界一点点地揭示出来。我尤其着迷于书中对“爱”这个概念的模糊处理,它不是传统意义上的浪漫爱情,也不是简单直白的亲情,而是一种更复杂,更原始,甚至带有占有欲的情感。当这种情感被扭曲,或者被某种外部力量打压时,一个孩子会做出什么样的反应?书中的主角,他的“杀”,与其说是一种暴力行为,不如说是一种极端的解脱,一种对困境的决绝回应。这种解读,让我对这个九岁的孩子,产生了一种既同情又恐惧的情感。读这本书,就像是在走一条崎岖的山路,每一步都充满了未知,但当你爬到山顶时,你会发现,看到的风景,是如此独特,如此令人震撼。它迫使你去思考,什么才是真正的爱,什么又是真正的伤害,以及童年,究竟能承载多少我们不愿面对的重量。
评分我是在偶然的机会下翻开《九岁时,我杀了爱》的,当时只是被书名吸引,觉得有点特别。没想到,读完之后,整个人都像是被一股暖流席卷,又夹杂着一丝冰冷。作者的文字,有一种穿透人心的力量,他没有去刻意制造悬念,也没有使用华丽的辞藻,而是用一种非常朴实,非常真诚的笔触,讲述了一个关于成长,关于选择的故事。那个九岁的孩子,他的“杀”,在我看来,更像是一种成长的阵痛,一种对旧的自我的告别。它让我回想起自己九岁时的样子,那时候,好像对很多事情都懵懵懂懂,但内心深处,是不是也曾有过一些难以言说的冲动和渴望?这本书最让我动容的,是它对“爱”的诠释,它不是那种理想化的爱,而是一种更真实,更复杂,甚至带有一丝残忍的爱。当这种爱成为一种羁绊,一种痛苦时,一个孩子会如何去选择?这本书,就像是一场心灵的洗礼,它让你重新审视自己的过去,也让你对未来有了更多的思考。
评分读《九岁时,我杀了爱》,让我有一种置身于一个巨大迷雾中的感觉,你看不清方向,却能感受到空气中弥漫的寒意。作者的叙事手法非常高明,他用一种近乎散文的笔调,勾勒出人物的内心世界,而那些关键的事件,却又处理得异常冷静,甚至显得有些疏离。我尤其被书中对于“失去”的描绘所打动,那种失去,不仅仅是失去一个人,更可能是失去纯真,失去信任,甚至失去一种对世界的安全感。那个九岁的孩子,他的“杀”,与其说是一种主动的行为,不如说是一种被动的结果,是一种在极端压力下,他所能做出的,最直接的,也是最悲壮的抗争。我一直在思考,如果我们处于和他相似的环境,我们又会做出什么样的选择?这本书,让我对“童年”这两个字,有了更深刻的思考,它不再仅仅是天真烂漫的代名词,它也可以是脆弱的,是容易被摧毁的,甚至是,是隐藏着巨大黑暗的。它逼迫你去看那些不愿直视的东西,去看一个孩子如何在失去一切之后,依然要寻找生存下去的方式。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有