跨越过去与未来的分界
转化生与死、大与小、动与静的对立关系
这是一趟无止境的细部之旅
史卡帕的建筑是以石头与铁件堆砌而成的诗,每一个凝结了时代记忆的细部,皆有如建筑之诗的语言重心,各自展现独特的脉络;史卡帕的设计是传述世界文明的切片,这里有文学、神话、数字之谜,也有希腊、罗马、拜占庭、威尼斯,甚至是日本的故事。所有被放入的元素虽属于过去,却脱离了传统转化为新的表现,由此迈向未来。
本书分为三部分:「史卡帕侧写」概述成长于威钦察及其后在威尼斯执业的历程;「史卡帕思考」则从11及5.5公分的模矩系统、波特莱尔的诗作、始于绘图的设计理念,理解他的象征元素与思考范畴;最后的「史卡帕设计」选出七件重要作品,从威尼斯建筑学院入口,走向布里诺家族墓园,透过建筑评论家褚瑞基的深入剖析,我们终于能揭开这位义大利建筑大师的神祕面纱,领略他建构的迷人世界。
关于卡罗.史卡帕
被誉为20世纪最重要的建筑家之一。1906年出生于义大利威尼斯,幼年成长于威钦察;1919至1926年在威尼斯艺术学院(Academy of Fine Art)学习;1926至1978年任教于威尼斯大学建筑系(Venice Architecture Faculty);1978年卒于日本仙台。
史卡帕对于历史的理解与尊重,使其拥有与同辈建筑家截然不同的特质。他毕生致力于历史建筑的修复及扩建,透过细部设计、空间感及整体色调,从尘封已久的过往时光中,唤醒空间想像的「心点」。
义大利建筑史学家塔夫里(Manfredo Tafuri)认为史卡帕是现代商业文化的反向力;建筑史学家(Kenneth Frampton)则表示史卡帕是20世纪建筑设计的分水岭,尤其他以蒙太奇组合多重元素的手法,更是独树一帜。许多当代建筑家都赞叹于史卡帕的想像力与细部美学,槙文彦称其为「最高能力下的超美鑑赏,一个绝对无可比拟的私领域英雄感。」摩斯(Eric Moss)甚至说:「他的作品就是这么独特,其他人都不可能模仿及重建。」史卡帕提供给我们的是永无止境的创作启发,他的想像力及表现力仍然是建筑史中无法取代的宝贵资产。
本书特色
建筑评论家褚瑞基经典着作全新增订版
作者简介
褚瑞基
台湾建筑评论家。美国宾州大学建筑硕士、博士候选人,现任铭传大学建筑系专任助理教授,研究领域包括当代建筑理论、西洋建筑史、建筑设计,以及都市美学与公共艺术。褚瑞基在宾州大学建筑系就读期间,曾师事于研究史卡帕的重要学者Marco Frascari并由此展开对于史卡帕的深入探讨,剖析其于建筑史留下的珍贵作品与理念。
专书着作包括《殷商文化的空间》、《卡罗.史卡帕:空间中流动的诗性》、《建筑与科技论文集》《建筑历程:建筑历史,理论与评论由远古建筑到文艺复兴》、《读建筑,写建筑:建筑文学、文学建筑》、《建筑师之书》、《人与自然:有关建筑、花园、城市、景观、评论、电影及文学》,以上皆由田园城市文化事业出版。
作者序
【卡罗.史卡帕侧写】
【卡罗.史卡帕思考】
好玩/奇妙/谜/魔术
绘图/制作/材料/细部
夜魂/女人/负面/大约/诗
威尼斯/传统
【卡罗.史卡帕设计】
威尼斯建筑学院入口,前托列提尼修院设计
卡诺瓦石膏像艺廊增建
维诺那旧城堡整建及展品重安排
奥蒂维提圣.马可广场展示中心
史丹帕立基金会重建及花园设计
布里诺家族墓园设计
维若那公共银行设计
参考书目
作者序
我的书写史卡帕是基于两个原因:一为当我在宾州大学建筑系学习时,总多少和这个义大利建筑师的名字有一个亲近的连接。我的老师Marco Frascari不只是史卡帕在威尼斯建筑学院的学生,也是这15年来史卡帕理论的研究的中心主角之一,他至少六篇有关史卡帕的着作也被认为是引索史卡帕创作精神及设计理论的主要来源。
当然,宾州大学也曾是大师汇集的宝地之一,70年代失去的路易斯.康,以及他所流传的「传说」,也将在这所大学的学习引染了些许挥之不去的大师情感;被部分保留的「大师工作室」(master studio)不只是常留在每位宾大学生的记忆中,也吸引学生窥视留下的处所。
欧陆那一侧的大师史卡帕不只和路易斯.康的年纪相仿(路康较史卡帕年长5岁),他们对彼此设计的喜爱是众所皆知;并且由于他们间互相邀访的结果使得这两位大师精神更进一部的被接连起来。史卡帕死于1978年神祕的日本之旅,他可以说是离我们最接近的一位「大师」级人物了;莱特则死于较早的1959年,柯比意(Le Corbusier)死于1965年,葛罗比亚斯(W. Gropius)与密斯(Mies van der Role)同死于 1969年,路易斯.康则死于70年代的前半段。史卡帕对我们似乎已经有点遥远,但却又是最不遥远的。
如果我们相信设计学习中「大师精神」是塑成设计者创作及情感连接重要的因素,那么史卡帕无异是这其中主要的人物之一。史卡帕对于宾大人所会产生的特殊情感不只是因为他与路康相似的设计情感,也是这种学习「大师」精神的情感下不可或缺的一环。
当然史卡帕设计的风采不只是对宾大人特别有意义,史卡帕已经是建筑历史中不可或缺的一部分,他的作品也是世界文化经历现代化过程中最奇异的一部分。义大利建筑史学家塔夫里称他的「特异独行」是现代商业文化的反向力;他虽然刻意避开了现代化中的许多矛盾与冲突,却也创造了另一个「神话」般的建筑语言。
哥伦比亚大学建筑史学家佛林顿(K. Frampton)说史卡帕的建筑是20世纪建筑设计的分水岭,尤其是他以蒙太奇手法组合多重元素的语法与实验更是独树一格。槙文彦、矶崎新、莫奈尔(R. Moneo)、梅尔(Thom Mayne)、摩斯(Eric Moss)等人及许多当代建筑师们都称羡史卡帕作品的想像、细部及美学;桢文彦称其为「最高能力下的超美鑑赏,一个绝对无可比拟的私领域英雄感。」;摩斯甚至说:「他的作品就是这么独特的一座,你不可去模仿及重建。」
史卡帕对于我们在逐渐满足了物质需求,而更加有心追求「文化」上丰富的时代其实具有另一番意义;这些启发包含了对于设计这个特殊领域价值的重新评估,以及塑成这个制作(poesis)的想法及流程。史卡帕不喜欢人家称他为建筑师,因为他同时也是玻璃、室内、家俱的设计家。「设计」在被当成深入文化核心的工具虽然只是多种文明的现象之一,尤其放眼望去到处都标榜着在这个烙记之下的建筑「设计」,例如博物馆的兴建、各种展览、古蹟保存计划都已经成了生活中质理的一部分;但是「设计」:一种能够真实地反映文化、历史、人的价值的设计,真的已经存在于我们的认知中吗?以我们最熟悉的设计主题如古蹟保存、维修、博物馆设计或是展场设计而言,史卡帕不只是这些领域设计的翘楚,甚至以其着名的维若那(Verona)、旧古堡博物馆(Castelvecchio)设计,早已成为全世界古蹟维修乃至改建设计的首要案例研究。对于还在摸索如何准确「再现」文化的我们而言,史卡帕在这个领域或许能提供一些可供思索的新角度。
史卡帕的设计,绝不只是一个单纯的计画(program)执行;「设计」既是实验流程中的一部分,也是准确的执行,更是凝结深刻文化历史观察的新表现。这些需要时间,需要启发,更需要想像:绝佳的想像力。所谓的「史卡帕文化再现想像」,正来自于它开启我们重新深思建筑空间想像的「心点」。那些常常被指出颇具特色的「史卡帕细部」就是这番再现想像的设计呈现面貌之一;这些看似「诡异」的细部绝对不是一种过度的偏执,而是一种具特性的文化叙述观点,它曾经深植在每一个特殊文化系中的记忆里,被时代沉淀及翻搅过。史卡帕的设计:建筑的细部、空间感、颜色,只是在时光的封尘中唤醒了它们。他用设计表达了一个独特而又深具沈思的文化观点。
由上个世纪的后半段,不断被讨论的后现代文化观曾经试图以文化符号开解现代主义中的「无历史性」遗憾;其后衍生出的「空间理性主义」、「地域主义」、「批判性地域主义」、「乡土主义」等的这一些看法,都是为了在面对更加严峻的科技、文化统一化的价值下提供一股反抗的能量。史卡帕的「解决之道」,并非理论上的讨论(史卡帕几乎没有留下任何理论上的书写),而是让我们的环境中直接浮现一些可作为文化提醒的符码;他的建筑及室内空间是作为文化层的「挑动」,他们隐约表征这个文化质理中已经深化、潜意识化的记忆。他设计中所附有的传统性的感情看起来那么熟悉,但又有点陌生;它设计中的细部既是过去的眷顾,也是现在与未来的投射。
德国哲学家Karl Straus曾这么说过:「设计不是在寻找出一个解决方法,而是在解决中给予一个谜。」史卡帕的设计便是在解决建筑物理问题之后所刻意留下的「谜」──一个值得深思、再三领会的文化之谜。
书写这本描述史卡帕建筑书籍的出版对我而言是一个极大的「压力」;我必须搜寻过去在宾大留下的笔记档案,并且重读一些我已经不再熟悉的义大利文资料。但是感谢身旁一些长辈及友人:徐明松、吴艺铃、王维洁等人提供了语言及图片上的协助,得以使这本书顺利发行。我由衷地感谢他们。
史卡帕经常和一些不了解他的工匠花几个小时解释,为何一片长向的铁件踏脚板,不能离墙壁1公分而是要1.1公分。
1978年在马德里的「卡罗.史卡帕」展览开幕演讲中,史卡帕向大众解释他设计的秘密时曾说:「我使用一些把戏;我需要一些指引我的明灯,于是当我操作任何事时,我都使用一个5.5公分的模矩系统。这样模矩形成的元素看起来没什么了不起,然而(对我而言)它们却是充满了表达上的意味及动能。
我模量任何东西总是依照数字11及5.5。因为宇宙所有的事物都是根据倍增的原则而来,所有的物件因为这个原则而成为对的形式表现。也许有些人会认为模量要成为正确的表达方式必须根据一个1公分的模矩体系。然而这并非正确的。当50加倍时,它成为100,而55加倍时成为 110;当你再加上55时,它得到165,而非150;当你再将它加倍时你会得到220,然后是330及440。」
史卡帕的5.5及11倍数法也许像极了柯比意的「黄金分割」系列,它们都是来自于西方建筑理论上的基本思考;毕竟建筑的成形不就是模量、记数、估量、计算、证明、切割、成型的老把戏吗?但是就在这些老把戏之后,还有另一个更古老的建筑把戏──「成谜化」(puzzling),这个数字化的把戏由毕达哥拉斯、柏拉图、圣.奥古斯丁、库司主教(Nicholas de Cruz)、一直到现代数学与魔术方块;它成了既是上天给予人类的指点,也是迷惑。
让我们对于史卡帕的数字之谜的理解也许不须要连接上复杂化的哲学论点,而直接阅读他5.5及11的意义。史卡帕是不会无中生有的。也的确,这两个数字来自于部份传统的记忆,也来自于史卡帕个人化的直觉。
我一直认为,卡罗·史卡帕是二十世纪最伟大的建筑诗人之一。他的作品,与其说是建筑,不如说是凝固的音乐,是流动的雕塑。那种对空间、光影、材料、以及自然元素的极致把握,让他的每一个项目都充满了独特的生命力。这本【全新版】的书,恰好抓住了他作品中最核心的特质——“空间中流动的诗性”。我特别期待书中能够深入剖析他如何运用“水”这一元素,来引导空间的节奏,营造宁静与活力并存的氛围。在许多史卡帕的作品中,水都是一个不可或缺的存在,它不仅是视觉的焦点,更是连接不同空间、传递时间流逝的重要媒介。我一直对他在处理水景与建筑本体之间的关系感到非常好奇,他如何让水“流动”在建筑之中,又如何让建筑“回应”水流的韵律。我相信,这本书一定能提供丰富的案例和深刻的分析,帮助我理解史卡帕在“流动”与“静止”之间寻找完美平衡的艺术。
评分我一直对卡罗·史卡帕在处理历史建筑与现代介入之间微妙平衡的方式感到由衷的赞叹。他不像许多现代主义建筑师那样,倾向于彻底的革新和否定,而是以一种尊重和对话的态度,在既有的历史肌理上进行精妙的“手术”。这种“穿针引线”式的改造,既保留了历史的厚重感,又注入了当代的活力,使得新旧之间能够和谐共存,甚至相互辉映。这本【全新版】的书,我想必然会深入探讨他在这方面的独到见解。我特别期待书中能够详尽地解析他如何运用材料来区分和连接新旧部分,例如他标志性的混凝土、砖石、玻璃和铜的使用,是如何在质感和色彩上产生对话的。我曾在一些纪录片中看到过他的一些代表作,例如威尼斯圣母安魂曲场(Brion Cemetery),那里的光影、水流、石材的粗犷与精致,都给我留下了极其深刻的印象。那不仅是一个墓园,更像是一个充满哲学思考的沉思空间。这本书的出现,我相信能帮助我理解这些空间背后的逻辑和史卡帕的创作初衷。我希望书中能有足够多的图纸和照片,能够直观地展现他的设计手法,而不是仅仅停留在概念层面。我深信,理解一位建筑师,首先要从理解他的“手”开始,理解他如何运用双手去塑造空间,去赋予材料生命。
评分说到卡罗·史卡帕,我脑海中立刻浮现出那些充满细节、却又浑然天成的空间。他的建筑,不像某些追求宏大叙事的设计那样咄咄逼人,而是以一种内敛而深沉的方式,与使用者进行对话。这本书的名字,【全新版】的《卡罗.史卡帕:空间中流动的诗性》,精准地捕捉到了这一点。我尤其好奇,他究竟是如何做到让“诗性”在“空间”中“流动”的?这其中必然涉及到他对光线、色彩、材质、乃至声音的精妙运用。我期待书中能够详细阐述他如何通过对细节的极致追求,来营造出一种既理性又感性的空间体验。例如,他对于混凝土表面的处理,对于砖石砌法的创新,对于金属构件的细节设计,都充满了令人惊叹的匠心。我希望这本书能够提供足够多的图纸和模型照片,让我能够近距离地观察和学习他的设计手法,理解他如何将每一个微小的元素,都融入到整体的诗意之中。
评分卡罗·史卡帕,这个名字在台湾建筑界,乃至更广泛的文化圈子里,都拥有着一种近乎传奇的地位。他的作品,虽然不一定像一些流水线式的现代建筑那样“产量巨大”,但每一件都堪称精品,凝聚了他对建筑、对艺术、对人生的深刻思考。这本【全新版】的图书,我刚看到的时候就感到一种强烈的吸引力。“空间中流动的诗性”这个副标题,简直就是对史卡帕作品最精准的概括。我一直在思考,这种“流动”究竟体现在哪里?是流动的光线?是流动的空间布局?还是流动的历史文脉?我期待这本书能够为我一一解答。我特别想知道,史卡帕是如何将他对材料的极致追求,与对场所精神的敏感相结合的。他对于不同材料的肌理、色彩、以及它们在时间流逝中的变化,都有着非凡的洞察力。我相信,这本书会深入探讨他如何运用这些“语言”,来诉说建筑的故事,来表达他对自然的敬畏和对生命的礼赞。我已经迫不及待想翻开它,去领略那些隐藏在石材、水面、光影中的智慧和情感。
评分我一直对卡罗·史卡帕在处理“边界”和“过渡”时的独特手法感到好奇。他的建筑,很少有那种生硬的、截然的界定,而是常常通过一系列巧妙的设计,让室内与室外、虚与实、光与影之间产生微妙的联系和过渡。这本【全新版】的书,以“空间中流动的诗性”作为副标题,似乎正是点明了这一点。我期待书中能够深入探讨他如何运用“水”、“植物”、“光线”等自然元素,来模糊建筑的边界,并赋予空间一种生生不息的生命力。例如,他如何在建筑内部引入庭院,如何让水池的倒影映照在墙面上,如何利用穿孔的遮阳板来捕捉和调节光线,这些细节都充满了智慧和诗意。我希望这本书能提供足够多的细节图和实景照片,让我能够更直观地感受他如何通过这些“流动”的元素,来打破空间的僵化,创造出一种充满动态和呼吸感的体验。
评分长久以来,卡罗·史卡帕在我心中一直是一个充满魅力的名字。他的作品,总能触碰到我内心深处最柔软的部分。那份对自然的敬畏,对历史的尊重,以及对材料的深情,都让我深受感动。这本【全新版】的《卡罗.史卡帕:空间中流动的诗性》,更是让我对他的理解又增添了一层期待。我一直觉得,史卡帕的建筑最迷人的地方在于,它不是被动地被观看,而是主动地邀请你参与其中。他创造的每一个空间,都像是一个精心编排的剧本,引导着你在其中探索、发现、以及沉思。我特别想了解,他是如何通过建筑的“动线”设计,来营造这种“流动”的体验的。他如何通过空间的层层叠叠,光影的明暗变化,以及视线的巧妙引导,让使用者在行走过程中,不断获得新的感受和启示。我相信,这本书能够提供丰富的案例分析,让我能更深入地体会到他在这方面的独到之处。
评分我一直认为,卡罗·史卡帕的建筑,是属于“时间”的建筑。它们不像一些追求短暂时尚的设计那样,很快就会过时,而是随着时间的推移,愈发显露出其隽永的魅力。这本【全新版】的书,副标题“空间中流动的诗性”,正是我对他作品最直观的感受。我期待书中能够深入探讨他如何将“历史的痕迹”与“当代的介入”巧妙地融合,从而创造出一种具有时间厚度的空间体验。他并非一味地复古,也不是盲目地创新,而是在对场所历史文脉的深刻理解基础上,进行精妙的“增减”和“重塑”。我希望这本书能够提供丰富的案例研究,去分析他如何通过材料的选择、空间的布局、以及光影的运用,来“编织”出一种既承载过去,又面向未来的“流动”的诗意。我想要理解,他如何让建筑在不同的时间维度上,都能与人产生共鸣。
评分卡罗·史卡帕,对于我来说,不仅仅是一位建筑师,更是一位用空间说话的哲学家。他的作品,总是带着一种沉静而深邃的力量,能够触动人心底最原始的情感。这本【全新版】的书,名为《卡罗.史卡帕:空间中流动的诗性》,简直就是对我多年来对他的感受的一次精准概括。我尤其期待书中能够深入剖析他对于“材料”的理解和运用。他不是简单地将材料堆砌在一起,而是让每一种材料都发出了自己的声音,并在相互的对话中,共同构建出一种独特的诗意。无论是粗糙的混凝土,温润的木材,还是闪耀的金属,在他手中都仿佛获得了生命。我希望这本书能够详细介绍他如何选择、处理和组合这些材料,以及这些选择背后所蕴含的设计哲学。我迫不及待地想知道,他如何让这些“静止”的材料,在空间中“流动”起来,并最终汇聚成一股强大的情感力量。
评分读到这本书的名字,我立刻联想到卡罗·史卡帕建筑作品中那股独特的、难以言喻的“诗意”。这不仅仅是外观上的美感,更是他对场所精神的深刻捕捉和回应。我常常觉得,史卡帕的建筑是有生命力的,它们能够呼吸,能够与周围的环境、使用者进行情感上的交流。他如何通过光影的变幻、水的流动、植物的生长,以及材料的质感,来营造出一种宁静而又充满活力的氛围,这是我一直非常着迷的。这本书的【全新版】的出版,对我来说无疑是一个巨大的福音。我期待书中能够有详细的空间分析,去剖析他如何通过一系列巧妙的设计手法,打破空间的界限,模糊室内外的界定,创造出层层递进、引人入胜的体验。我尤其想了解他在处理“动线”和“视线”上的独到之处,他如何引导观者在空间中游走,如何在不经意间发现惊喜,又如何在恰当的时候呈现出最动人的风景。我想,这种对空间叙事的把握,正是他作品能够如此触动人心的关键。我希望这本书能够提供丰富的案例研究,并配以详实的图文解读,让我能够身临其境地去感受他所创造的每一个“瞬间”。
评分一直以来,我对卡罗·史卡帕(Carlo Scarpa)的名字都充满了敬意,他不仅仅是一位建筑师,更是一位以其独特视角和深刻人文关怀来解读空间的大师。这次偶然翻阅到这本【全新版】的书,虽然我还没来得及深入细读,但从封面和目录就能感受到其沉甸甸的分量。书中那些充满诗意的标题,例如“空间中流动的诗性”,就立刻抓住了我的注意力。我一直觉得,伟大的建筑作品不仅仅是物理的构造,更是情感的载体,是能够与使用者产生共鸣的灵魂。史卡帕的作品,在我看来,就是这种“流动的诗性”的最佳体现。他如何将自然光影、水景、材料的触感,以及历史的痕迹巧妙地融入到设计之中,让每一个空间都仿佛在诉说着一个故事,这是我一直非常好奇且着迷的。这本书的出现,无疑为我提供了一个绝佳的机会,去更深入地理解这位巨匠的创作哲学和他的建筑美学。我尤其期待书中关于他对材料选择和运用的论述,以及他对地形和环境的敏感度。我知道史卡帕非常重视细节,每一个节点、每一个转角都经过精心推敲,这种极致的追求,正是他作品之所以能成为永恒经典的原因之一。我相信,通过这本书,我将能更清晰地看到他如何将这些看似琐碎的元素,汇聚成宏大而和谐的整体,让建筑在静谧中散发出蓬勃的生命力。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有