作者简介
小川洋子Yoko Ogawa
一九六二年出生于日本冈山县,早稻田大学第一文学院文艺系毕业。一九八八年,《毁灭黄粉蝶的时候》获第七届海燕新人文学奖;一九九一年,〈妊娠月历〉获得第一○四届芥川奖;二○○四年,以《博士热爱的算式》获得读卖文学奖、书店大奖,以《婆罗门的埋葬》获得泉镜花文学奖;二○○六年,以《米娜的行进》获得谷崎润一郎奖。主要着作有《寡默的尸骇 淫乱的凭弔》、《偶然的祝福》、《眼睑》、《沉默博物馆》、《不冷的红茶》、《温柔的诉求》、《爱丽斯饭店》、《安妮.法兰克的记忆》、《贵妇人Α的甦醒》、《博士热爱的算式》、《祕密结晶》、《无名指的标本》、《抱着猫,与大象一起游泳》等多部作品。
其笔锋冷歛,早期作品多描写人性的阴暗和残酷,三十岁之后有所转变,特别是为《安妮.法兰克的记忆》前往德国奥兹维斯集中营採访时,感受到「人类是如此残酷,却也如此伟大」,写作风格因而转变,「不再尖锐地刻画、暴露人类深藏的恶意」,而能够以「人类是善恶共同体」的态度看待他人,并且开始撰写与记忆有关的主题。
小川洋子是继村上春树之后最受日本国内外文坛瞩目的文学作家,其作品在欧洲受到极大的回响,法、德、西、义均有译本,且经常举办朗读会朗读其作品,《无名指的标本》原着更在法国改拍成电影,受喜爱程度可见一斑。
相关着作
《人质朗读会》
《沉默博物馆》
《米娜的行进》
译者简介
王蕴洁
在翻译领域打滚十几年,曾经译介山崎丰子、小川洋子、白石一文等多位文坛重量级作家的着作,用心对待经手的每一部作品。译有《博士热爱的算式》、《永远在身边》、《宛如阿修罗》等,翻译的文学作品数量已超越体重。部落格:绵羊的译心译意translation.pixnet.net/blog
《祕密结晶(2014年版)》这本书,给我的感觉就像是一坛陈年的老酒,越品越有味道。我第一次读这本书的时候,并没有觉得它有多么特别,也许是因为我对它的期待值不高,也许是因为我当时的心境还没有完全准备好去接受它。但是,随着时间的推移,我发现自己会时不时地想起书中的一些场景,一些人物,一些对话。它们就像一颗颗小石子,在我心里激起了层层涟漪。作者的文字有一种独特的魅力,它不华丽,不张扬,但却有一种直抵人心的力量。他能够用最朴实的语言,描绘出最深刻的情感。我尤其喜欢书中对人生哲理的探讨,它不是那种枯燥的说教,而是通过故事和人物的经历,让你自己去感悟。书中的一些观点,让我受益匪浅,甚至改变了我看待世界的方式。我发现,原来很多我曾经困扰的问题,在书中都找到了答案。当然,这个答案并不是直接给你的,而是需要你自己去体会,去领悟。我特别欣赏书中对人性的洞察,作者能够深入挖掘人物内心的矛盾与挣扎,让你看到人性的复杂与多面。我感觉自己就像是在和书中的人物一起成长,一起经历。这本书的阅读体验,是一种循序渐进的过程,它不会一下子给你太多信息,而是让你慢慢地沉浸其中,然后逐渐被它所吸引。我曾经把这本书推荐给很多朋友,他们也都有着相似的感受。这是一本值得反复阅读的书,每一次翻开,都会有新的收获。
评分当我拿到《祕密结晶(2014年版)》的时候,说实话,我并没有抱有太大的期望。我通常更偏爱情节跌宕起伏、节奏明快的小说,而这本书的名字和封面,给我的感觉偏向于沉静和内敛。然而,正是这种“内敛”,让我在这本书中找到了意想不到的惊喜。作者的文字,像是一种涓涓细流,没有惊涛骇浪,却能悄无声息地渗入你的心底。我特别喜欢书中对人物内心世界的探索,那种细腻的描绘,让我感觉自己仿佛成为了书中的某个角色,亲身感受着他们的喜怒哀乐,他们的挣扎与成长。作者并没有刻意去塑造一个完美的英雄,而是展现了人物的复杂性,他们的优点和缺点,他们的迷茫和坚持,都如此真实。在阅读的过程中,我常常会停下来,反复回味某一段文字,去思考作者想要表达的深层含义。这本书的叙事结构也非常有意思,它不是一条直线,而是像一张复杂的网,将一个个看似独立的故事串联起来。这种非线性的叙事方式,需要读者付出更多的耐心和思考,但恰恰是这种“挑战”,让阅读过程充满了乐趣。每当我将两个看似无关的情节联系起来,都会有一种恍然大悟的惊喜。它不是一本读完就丢在一边的书,而是会让你在合上书页之后,仍然久久回味,并且会时不时地想起书中的某些句子,某些场景。这本书给我带来的,不仅仅是阅读的乐趣,更是一种心灵的洗礼,让我对生活,对人性有了更深的理解。
评分当我拿起《祕密结晶(2014年版)》时,我并没有预料到它会给我带来如此深刻的震撼。这本书给我的感觉,与其说是一本“书”,不如说是一扇通往未知领域的大门。作者的文字有一种魔力,它不是那种华丽辞藻的堆砌,而是朴实无华,却直击人心的力量。读这本书的过程中,我常常会忘记自己在阅读,仿佛自己就是书中的某个角色,亲身感受着他们的喜怒哀乐,他们的迷茫与坚持。书中对于细节的描绘,真的是达到了令人发指的地步。每一个场景,每一次对话,甚至每一个微小的动作,都被作者捕捉得一丝不苟,然后用一种极其生动的方式呈现出来。我感觉自己仿佛能够闻到空气中的味道,听到远处的声响,触摸到书中物件的质感。这种沉浸式的阅读体验,是我在其他许多书中从未有过的。更让我着迷的是,作者并没有刻意去引导读者的情绪,他只是平静地叙述着,而你却在不知不觉中被深深地吸引,被书中人物的命运所牵动。有时候,我会因为书中角色的某个选择而感到心痛,有时候,我又会被他们身上展现出的坚韧所感动。这种情感的共鸣,是如此真实而强烈。这本书并没有提供明确的“答案”或者“解决方案”,它更多的是提出问题,引发思考。它迫使我去审视自己的生活,去反思自己曾经的决定,去重新认识一些我曾经习以为常的事物。我甚至觉得,这本书比许多心理学书籍更能帮助我理解自己和他人。它是一本需要静下心来,慢慢品味的书,每一次阅读都会有新的领悟。
评分第一次翻开《祕密结晶(2014年版)》,我以为它会是一本沉闷的书,毕竟“祕密结晶”这个名字,听起来就有点哲学或者学术的味道。然而,我错了,大错特错。这本书带给我的阅读体验,就像是走进了一个完全陌生的世界,而这个世界,却又充满了似曾相识的熟悉感。作者的文字功底极其深厚,他能够用最简洁的语言,勾勒出最复杂的意境。我尤其喜欢书中对环境的描写,每一个场景都栩栩如生,仿佛我能闻到泥土的芬芳,听到风吹过树叶的沙沙声。更让我感到惊喜的是,书中人物的塑造。他们不是脸谱化的英雄或者恶棍,而是有着血有肉,有缺点,有渴望的普通人。作者并没有刻意美化他们,而是真实地展现了他们的挣扎与成长。在阅读的过程中,我常常会代入其中,去思考如果是我,我会做出怎样的选择。这种代入感,是我在很多书中都难以获得的。这本书的叙事结构也非常有意思,它不是按照传统的时间顺序来讲述故事,而是像打碎了的拼图,需要读者自己去拼接,去理解。这种阅读方式,虽然需要一定的耐心,但却充满了乐趣。每当我把一个看似无关紧妙的情节和另一个联系起来时,都会有一种豁然开朗的感觉。这本书让我不仅仅是在阅读故事,更是在参与故事,在构建故事。它是一本需要反复咀嚼的书,每一次阅读都会有新的发现,新的感悟。对于那些渴望挑战自己思维,并且乐于探索未知领域的读者来说,这本书绝对值得一试。
评分当我拿到《祕密结晶(2014年版)》这本书时,我其实并没有抱有太高的期待。我以为这会是一本比较生涩难懂的书,可能会充斥着一些晦涩的术语或者深奥的理论。然而,当我真正开始阅读之后,我才发现这本书的魅力所在。作者的文字,就像是一位老友在娓娓道来,平实却充满力量。我最喜欢的部分,是对生活细节的描绘,那些平凡的日常,在作者的笔下,却充满了诗意和哲理。我仿佛能够闻到空气中的味道,听到细微的声音,感受到时间流逝的痕迹。书中对人物情感的刻画,也是极其细腻的。作者并没有直接告诉你人物的情绪,而是通过他们的动作、语言,以及内心深处的独白,让你自己去感受。我常常会在阅读的过程中,为书中角色的经历而动容,为他们的选择而思考。这本书的叙事结构也非常有意思,它不是按照传统的线性时间轴来讲述,而是充满了跳跃和回响,仿佛是在用一种更接近人类记忆的方式来叙事。这种方式,虽然需要读者付出更多的耐心去理解,但却带来了极大的阅读乐趣。每一次当你将看似无关的片段串联起来时,都会有一种“原来如此”的惊喜。这本书不是那种读完就丢在一边,然后被遗忘的书。它会像一颗种子一样,在你心中生根发芽,让你在未来的日子里,时不时地想起它,并且从中汲取力量。它让我重新审视了生活,也让我对人性有了更深的理解。
评分这本《祕密结晶(2014年版)》真的是一本让我跌破眼镜的书。我是在一个偶然的机会,在朋友家翻到这本书的,当时就被它朴实的封面设计吸引了,并没有抱有太大的期待。然而,当真正开始阅读之后,我才意识到自己低估了它。书中的叙事方式非常独特,作者似乎有一种魔力,能够将最平凡的细节描绘得活灵活现,仿佛我置身其中,亲身经历着书中人物的喜怒哀乐。起初,我以为这会是一本关于某个特定领域知识的书籍,但越读越发现,它其实触及了更深层次的人性探索。作者没有直接给出任何答案,而是通过细腻的笔触,引导读者去思考,去感受。这种“留白”的处理方式,反而让读者拥有了更大的自由度去解读,去构建属于自己的理解。我尤其喜欢其中对人物内心挣扎的刻画,那种细腻的情感描写,没有夸张的辞藻,却能触动心底最柔软的部分。我甚至会因为书中某个角色的遭遇而辗转反侧,久久不能平静。书中的时间线似乎也不是线性的,有时会突然跳跃,有时又会停滞不前,这种叙事结构非常考验读者的耐心和理解力,但恰恰是这种非传统的方式,让我觉得这本书充满了惊喜和挑战。我反复阅读了几遍,每一次都能从中发现新的东西,感受到不同的意境。它不像市面上很多畅销书那样,告诉你“你应该怎么做”,而是让你自己去寻找答案,去形成自己的观点。对于那些渴望在阅读中获得深度思考和情感共鸣的读者来说,这本书绝对是一个不容错过的选择。它更像是一场心灵的旅行,带你穿越作者构建的世界,同时也在审视自己的内心。
评分《祕密结晶(2014年版)》这本书,就像一位经验丰富的老者,用他平和而深邃的语言,与你进行一场推心置腹的交谈。我最初是被它的书名所吸引,觉得它带着一种神秘而引人入胜的气息。阅读的过程中,我发现它远不止于此。作者的笔触细腻而精准,他能够将最平凡的生活细节描绘得生动有趣,仿佛我亲身经历了书中人物的生活。我尤其欣赏书中对于情感的描绘,它不是那种轰轰烈烈的爱情,也不是那种戏剧性的冲突,而是细水长流,却又刻骨铭心的情感。我常常会在阅读时,被书中角色的情感所感染,为他们的经历而感同身受。这本书的叙事方式也非常独特,它不像很多故事那样有明确的“主角”和“配角”,而是每个人物都仿佛是故事的中心,都有着自己的故事和深度。这种多元化的视角,让我对整个故事有了更全面的理解。更重要的是,这本书并没有试图去给你灌输任何所谓的“人生哲理”。它只是平静地讲述着故事,而你却在不知不觉中,从这些故事中汲取着力量,思考着人生。我感觉这本书就像一面镜子,照出了我内心深处的某些想法,也让我看到了自己未曾察觉到的另一面。它不是一本能让你在短时间内读完的书,而是一本需要你慢慢品味,反复思考的书。每一次重读,都会有新的发现,新的领悟。它就像一个宝藏,等待着你去一点点地挖掘。
评分《祕密结晶(2014年版)》这本书,怎么说呢,就像是在一个宁静的夜晚,独自一人坐在书桌前,窗外月光洒进来,你随手拿起一本旧书,开始翻阅。那种感觉,非常奇妙。我不是一个轻易被感动的人,但这本书却让我多次湿了眼眶。作者的文字非常有力量,它不煽情,也不做作,但字里行间透露出的真挚情感,却足以穿透人心。我尤其欣赏书中对人物心理的描绘,那种细腻、真实,仿佛作者本身就置身于角色的内心世界。很多时候,我都会在书中找到自己的影子,看到自己曾经的挣扎、迷茫,以及那些不为人知的脆弱。这本书让我意识到,原来我们每个人都不是孤单的,在生命的某个角落,总有人会经历着相似的情感。我喜欢书中那种娓娓道来的叙事方式,它不像一些书那样节奏紧凑,而是有条不紊,让你有足够的时间去消化每一个字,去感受每一个画面。书中的一些情节,虽然看似平淡,但却蕴含着深沉的意味,需要读者去细细体会。我曾反复阅读过其中几个章节,每一次都有新的感悟。它不是那种读完就丢在书架上的书,而是会留在你的心里,时不时地被你想起,让你重新审视自己的人生。对于那些在生活中感到迷茫,或者想要更深入了解自己的人来说,这本书绝对是一个很好的选择。它提供了一个反思的平台,让我们有机会停下脚步,去看看自己到底想要什么。
评分《祕密结晶(2014年版)》这本书,给我留下了非常深刻的印象。我通常是一个阅读速度很快的人,但在这本书面前,我不得不放慢脚步,细细品味。作者的文字,有一种奇特的魔力,它不华丽,不雕琢,却能够精准地触碰到人内心最柔软的部分。我尤其喜欢书中对日常生活的描绘,那些看似微不足道的瞬间,在作者的笔下,却充满了诗意和哲理。我感觉自己仿佛也置身于那些场景之中,感受着书中人物的情感波动。书中的人物塑造非常立体,他们不是非黑即白的符号,而是有着复杂的性格和动机,充满了人性的光辉与阴影。作者并没有试图去评判他们,而是用一种客观而温情的笔触,展现他们的真实面貌。我常常会在阅读的过程中,为他们的命运而感到揪心,为他们的选择而思考。这本书的叙事结构也很有特点,它不像传统的叙事那样线性推进,而是充满了跳跃和暗示,需要读者去主动地去解读和连接。这种阅读方式,虽然增加了难度,但却带来了无尽的乐趣和惊喜。每一次当你将一个看似不起眼的情节与另一个联系起来时,都会有一种豁然开朗的感觉。它不是一本“看完就忘”的书,而是一本会让你反复回味,并且在人生的不同阶段,都能从中找到新感悟的书。这本书让我更加珍视生活中的点滴,也让我对人性有了更深刻的认识。
评分我拿到《祕密结晶(2014年版)》的时候,其实并没有抱太大的希望。我以为这会是一本充斥着陈词滥调的“心灵鸡汤”,或者是一本过于晦涩难懂的学术著作。然而,当我开始阅读之后,我才意识到自己是多么的浅薄。这本书的风格非常独特,它不像市面上很多畅销书那样,有着明确的“起承转合”和“高潮迭起”。相反,它的叙事是缓慢而细腻的,仿佛一条潺潺流淌的小溪,在不知不觉中滋润着你的心田。作者的文字非常有力量,它不华丽,却充满了情感的张力。我常常会在阅读的过程中,被书中某个角色的命运所牵动,为他们的喜怒哀乐而揪心。书中对人物内心的刻画,简直是入木三分。作者似乎有一种魔力,能够穿透人心的表层,触及到最深处的灵魂。我常常会因为书中某个角色的某个选择而产生共鸣,仿佛那就是我自己的经历。更让我惊喜的是,这本书并没有提供任何“标准答案”。它更像是一个开放性的命题,让读者自己去思考,去探索。它引导我去审视自己的生活,去反思自己的价值观。我感觉自己不仅仅是在阅读一本书,更像是在进行一场深刻的自我对话。这本书的魅力在于它的“留白”,作者并没有把所有的东西都告诉你,而是留下了很多空间,让读者去想象,去补充。这种方式,反而让这本书充满了无限的可能性。我至今仍然记得书中某些片段的细节,它们就像烙印一样刻在了我的脑海里。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有