我为什么告别高盛：以及华尔街教我的那些事 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

原文作者： Greg Smith

图书标签:

• 华尔街
• 金融
• 自传
• 职业
• 投资银行
• 高盛
• 个人成长
• 职场
• 回忆录
• 金融危机

　　在高盛工作，是多少人梦寐以求的事，他竟然选择主动离开？
　　来自南非，毫无背景的小伙子，在高盛一路力争上游，
　　眼看就要升任高阶主管，拥有大好前程，为什么决定告别？

　　透过葛瑞．史密斯的故事，
　　我们将读到他在高盛得到了什么，又可能牺牲了什么……

　　★★商业周刊１３８６期书摘推荐★★

　　二○一二年三月十四日，三百多万人读了葛瑞・史密斯的《纽约时报》投书，标题是〈我为什么告别高盛〉。那篇文章在网路上爆红，登上推特（Twitter）的全球热门话题，并催生了这部备受注目的畅销书。

　　这本书引起大众的共鸣，不仅是因为它掀起大众对华尔街的质疑，更重要的是它带领我们深入华尔街最深处、多少年轻人所向往的金字招牌下，看见金钱游戏的演出现场。

　　故事，从二十一岁、满怀理想的他讲起──如何进入高盛担任实习生，一路升任分析员，再升任副总裁。在书中，史密斯带领读者重新走一次他的高盛旅程，洞悉这家全球最强大的银行：从暑期实习的尔虞我诈，到拉斯维加斯的酒池肉林及房地产的热潮，以及金融风暴后巴菲特降临拯救高盛免于倒闭。

　　史密斯以精彩的内容，描述这家华尔街最有名的投资银行，如何从协助福特、西尔斯、微软等顶尖企业上市的公司，变成把客户称为「傻蛋」的「吸血乌贼」。

　　和九位高盛合伙人恳谈未果后，他觉得要让这个体系改变，唯一的方法是由局内人站出来公开内幕。于是他毅然放下这个金饭碗，站出来，讲述他的故事。

　　华尔街日报、金融时报、彭博商业週刊、纽约时报热烈关注！

《权力、金钱与迷失：华尔街背后的权力游戏》 第一部分：镀金牢笼的诱惑与代价 本书带领读者深入剖析现代金融世界的核心权力结构，探讨华尔街精英阶层如何构建并维护其庞大的利益帝国。这不是一本关于投资技巧的指南，而是一部关于人性、道德困境与系统性腐败的深度观察报告。 第一章：华尔街的“黄金标准”：精英阶层的诞生与心智塑造 本书开篇将聚焦于那些顶尖金融机构内部的文化氛围。我们审视精英院校毕业生如何被吸纳进入这个高压、高回报的环境。探讨“精英”身份的心理构建——那种对智力优越感的迷恋，以及如何将金融成功等同于个人价值的全部。详细分析新晋分析师在极端的长时间工作压力下，其职业道德和个人生活如何被系统性地侵蚀。描述那些无休止的午夜会议、永不满足的业绩指标，以及这种生活方式如何成为一种自我强化的“荣耀徽章”。 第二章：系统性风险的内部视角：谁真正掌握了“钥匙”？ 深入剖析大型投资银行的组织架构，揭示决策链条的隐蔽性。我们不会讨论具体的金融产品定价模型，而是关注那些决定市场走向的“非量化因素”：高层之间的政治博弈、部门间的资源争夺，以及如何利用信息不对称来获取战略优势。本书将揭示在危机爆发前夜，内部是如何讨论“可接受的风险范围”的，以及少数人的个人野心如何凌驾于对更广泛经济稳定的责任之上。重点探讨内部合规部门的实际效力和其在权力体系中的真实地位。 第二章的延伸：道德的“灰色地带”与专业术语的掩护 探讨金融专业术语如何被用作道德模糊行为的掩护。分析师和交易员如何通过精妙的语言和复杂的法律条文来合理化那些在传统商业伦理中站不住脚的行为。书中将呈现一些案例（不涉及具体指控，而是侧重于行为模式），展示当“创新”成为追求短期利润的代名词时，监管的滞后性如何为权力滥用提供了温床。 第二部分：权力掮客与政治的交织 金融权力从未独立存在，本书的第二部分将探讨华尔街如何通过其巨大的财富和影响力，渗透并重塑政治决策过程。 第三章：旋转门效应：从政府到华尔街，再到政府 详细分析“旋转门”现象背后的机制。不再停留在表面的批评，而是深入研究前政府官员和监管人员进入金融机构后所带来的独特价值——他们带来的不仅是人脉，更是对监管规则的“内部解读权”。反之，探讨金融高管如何通过竞选捐款和政策游说，间接或直接地影响法律的制定，使其更有利于大型金融机构的利益。描述这种双向流动如何固化了现有的金融权力结构。 第四章：全球资本的无形之手：地缘政治与金融杠杆 本章将讨论大型金融机构在国际舞台上的作用，超越简单的跨境交易。重点放在它们如何利用其全球网络和融资能力，影响新兴市场的发展路径，以及在国家主权债务重组中扮演的隐形角色。分析在国际经济博弈中，华尔街的角色是充当“中立的资本提供者”，还是一个具有明确政治倾向的“利益代理人”。探讨资本流动对社会公平和区域稳定的长期影响。 第三部分：代价与出走者的困境 权力中心的外围景象，以及个体在面对系统性压力时的选择。 第五章：光环褪色：理想主义者在系统中的消亡 聚焦于那些曾在系统内怀抱改变初衷，最终却感到无力或被同化的专业人士的经历。描述这种内在冲突——当个人良知与机构的生存逻辑发生碰撞时，个体是如何被“驯化”的。分析“保持沉默”与“积极反抗”之间的心理成本，以及前者如何逐渐演变成一种麻木。 第六章：高墙之外的审视：对金融伦理的重建呼唤 本书的结论部分并不提供简单的解决方案，而是提出深刻的哲学和伦理问题。如果金融行业的核心驱动力是最大化股东价值，那么谁来代表更广泛的社会责任？探讨重建金融伦理的可能性，从教育体系到监管哲学的根本性转变。分析走出权力中心的人们，在面对公众对华尔街的普遍不信任时，如何重新定位自己的社会角色与道德责任。强调透明度、问责制以及对“过度复杂化”的警惕，是未来金融健康发展的关键。 总结 本书旨在揭示在看似光鲜亮丽的金融世界背后，权力是如何运作、金钱如何被用来巩固结构性优势，以及这种运作模式对社会公平和民主治理产生的深远影响。这是一次对现代资本主义核心驱动力的冷静、透彻的审视。

作者简介

葛瑞．史密斯 Greg Smith

　　在南非约翰尼斯堡出生与成长，以全额奖学金就读史丹佛大学。二○○一年毕业后，进入高盛工作。最初十年在高盛纽约总部，二○一一年到高盛伦敦服务。二○一二年春，辞去高盛美国股票衍生性商品的欧洲、中东、非洲事业单位的负责人一职。现居纽约。

译者简介

洪慧芳

　　国立台湾大学国际企业学系毕业，美国伊利诺大学香槟分校管理硕士，曾任职于西门子电讯及花旗银行，现为专职译者，从事书籍、杂志、电脑与游戏软体的翻译工作。

　　Blog：cindytranslate.blogspot.tw/

第一章
什么，只能坐矮凳子？
金字招牌下的实习生涯

第二章
清晨五点半的影印室
菜鸟应该做的事

第三章
透明玻璃墙里的恐惧
战战兢兢，迎接新任务

第四章
三线电话在响，
交易厅里还有人大声喊我
走进成人的世界

第五章
欢迎来到赌城
一个纸醉金迷的世界

第六章
一夜之间，改写历史
业绩差怎么办？找更多客户进来啊

第七章
安了，巴菲特来了！
大风暴让我们看见这些人的真面目

第八章
聪明，邪恶，单纯……不会发问
股市回神，保住饭碗

第九章
镁光灯下的控诉
什么！高盛涉嫌诈欺？

第十章
转战伦敦前夕
更上层楼的良机

第十一章
该告别了
但，值得吗？

一

什么，只能坐矮凳子？

金字招牌下的实习生涯

二○○○年六月十二日，二十一岁的我坐在曼哈顿下城布罗德街一二五号三十楼的会议室里，那是我在高盛暑期实习的第一天。

一位名叫乔许的实习生，站在会议室前方，正涨红着脸面对严苛拷问。他努力回答关于风险套利的问题，但讲得一蹋煳涂。当时我还不知道，他老爸其实是个亿万富豪，是全球金融圈里最有权势的金融家之一。但，这里毕竟是高盛，管你老爸是谁，也得跟其他人一样证明自己的实力。

欢迎来到高盛出了名的「开放会议」。对于包括我在内的七十五位参与业务及交易实习计画的暑期实习生来说，这是一场新兵训练，是高盛的古老传统。一位合伙人站在会议室的前方，手拿着一份名单随机点名，要我们起来回答各种关于公司文化、历史、股市概况等问题。这些问题会连珠炮似地发出，你必须专注、清醒、有备而来。

那年夏天，有两人被问到哭。你想在高盛拿到正职――每届的录取率不到40%――就必须一而再、再而三地通过重重考验。

实习生在「开放会议」的表现，是这家全球最负盛名的投资银行用来决定谁毕业后有资格进来工作的三大标准之一。在这个为期十週的实习里，你需要在高盛里找到一位想雇用你的「贵人」，因此你必须在会议中有出色的表现，获得贵人的青睐，同时也要在「与人为善」及「积极竞争」之间拿捏好微妙的分寸。合伙人随时都在注意，实习生是不是块「文化传承」的料，这是高盛内部常用的说法，意思是指你在应付客户及同事时，不会搞砸高盛的招牌。毕竟，这块招牌多年来让高盛孕育出很多参议员、财政部长和央行主席。

拷问及羞辱，都不是这群精挑细选出来的菁英过去会碰到的事。我周遭围绕的，都是长春藤名校出身的佼佼者，都是学校里的风云人物──有人SAT考试满分，有人十五岁就高中毕业，有人参加过奥运游泳赛，还有人是西洋棋高手。喔，对了，还有马克・毛洛尼（Mark Mulroney），他老爸当过加拿大总理。但即便是这些人中之龙，仍然未必能通过这里的考验。

评分☆☆☆☆☆

哈囉，各位愛書的台灣讀者！最近我終於入手了那本讓大家討論得沸沸揚揚的《我為什麼告別高盛：以及華爾街教我的那些事》。雖然我還沒細讀，但光是翻閱目錄和書封，就已經讓我充滿了想像。身為一個在台灣土生土長的上班族，每天面對的都是柴米油鹽、KPI壓力，還有偶爾來自老闆的「溫馨提醒」，對華爾街這種遙遠又神祕的金融世界，總有一種既好奇又有點距離的感覺。 書名中的「告別高盛」幾個字，光是聽起來就很有戲劇張力。在高盛工作，那是什麼樣的體驗？是不是每天都像電影《華爾街》那樣，西裝筆挺、步步為營，空氣中瀰漫著咖啡與金錢的味道？作者究竟遇到了什麼樣的挑戰，又為什麼會選擇「告別」？是追求更自由的生活？還是看透了金融遊戲的本質？書裡會不會分享一些只有在頂尖金融圈才聽得到的八卦？像是那些傳奇交易員的驚天操作，或是公司裡不為人知的權力鬥爭？我特別好奇，在高盛這樣人才濟濟的地方，究竟是靠什麼樣的能力才能脫穎而出，又是在什麼樣的契機下，讓作者對這一切產生了動搖。我腦海中已經浮現出無數個故事，或許書裡會解答我對這個世界級金融巨頭的種種疑問，也可能讓我看到另一種完全不同的職場風景，那種在台灣比較少見，充滿了全球視野與極高風險回報的搏殺。

评分☆☆☆☆☆

這本書的書名，聽起來就充滿了故事性，尤其「我為什麼告別高盛」這幾個字，瞬間勾起了我的好奇心。在高盛這樣一個響亮的名字，對我來說，簡直是金融界的傳奇。我很好奇，作者究竟是如何進入這個世界的？書裡會不會分享一些關於求職、面試的經驗？在高盛這樣一個高度國際化的平台，是不是代表著每天都在與來自世界各地最頂尖的人才較量？ 我特別期待書裡能夠描繪出一個真實的華爾街場景，那種充滿了數字、數據、還有無數次交易的快節奏生活。我想知道，在高強度的工作下，作者是如何平衡自己的生活，或者說，他是否還有個人生活？書名中的「告別」，一定是一個重大的決定，它背後的原因肯定也充滿了故事。是發現了更有意義的事情？還是對現狀感到了厭倦？又或者是對自己的人生有了更深的理解？我希望透過這本書，能夠了解在高盛這樣一個光鮮亮麗的舞台之後，究竟還隱藏著什麼樣的真實。同時，也希望「華爾街教我的那些事」能夠讓我從一個全新的角度，去理解職場、金錢，以及人生的價值。

评分☆☆☆☆☆

坦白說，我對華爾街的了解，可能還停留在「很多錢」和「很厲害的交易員」這些比較表層的印象。所以，當我看到《我為什麼告別高盛》這本書名的時候，內心其實充滿了好奇。書裡會不會揭開一些關於華爾街不為人知的面紗？像是那些光鮮亮麗背後，是否存在著不為人知的黑暗面？或者，作者是如何在這樣一個高度競爭的環境中，學習和成長的？ 我特別想知道，書裡提到的「華爾街教我的那些事」，具體會涵蓋哪些面向？是關於個人成長的智慧？還是關於人際關係的相處之道？又或者是關於如何在巨大的壓力下保持冷靜和理智？我很好奇，在一個以效率和結果為導向的金融帝國裡，作者是如何找到自己的定位，並且不迷失方向的？對於我們這些身處台灣，每天都在為了生活打拼的普通人來說，書中的這些經驗，會不會提供一些實用的啟示？例如，如何在面對挑戰時，保持積極的心態？如何在複雜的環境中，做出明智的判斷？我希望這本書，不僅能讓我對華爾街有更深的了解，更能從作者的人生經歷中，汲取一些能夠應用在自己生活和工作中的智慧。

评分☆☆☆☆☆

這本書的書名，聽起來就有一種「人生經驗分享」的意味，特別是「華爾街教我的那些事」這部分，讓我覺得它不只是講述一個人的職涯歷程，更像是將金融世界的智慧結晶，轉化成讀者可以理解的道理。我一直在思考，在台灣這麼注重人際關係和「和諧」的職場文化裡，華爾街那種相對直接、甚至可以說殘酷的競爭模式，會帶給我們什麼樣的啟示？書裡會不會探討一些關於「贏家」與「輸家」的定義？或者是在極端的商業環境下，個人該如何保持清醒的頭腦，不被金錢沖昏頭？ 我很好奇作者是如何在高壓和高度競爭的環境下，保持自己的價值觀和原則。在一個追求極致效率和利潤最大化的體系裡，是否還有空間談論倫理和道德？書中提到的「教我的那些事」，會不會是一些在台灣的學校和職場中比較難以學到的，關於談判、決策、風險評估，甚至是如何與各種性格的人打交道？我希望透過這本書，能夠稍微窺見那個我只在新聞和電影中接觸過的華爾街，了解那些在高風險遊戲中運籌帷幄的智囊們，究竟擁有什麼樣的獨特思維方式。或許，那些看似遙不可及的金融知識，透過作者的轉述，也能轉化成我日常工作和生活中，面對問題時的新角度。

评分☆☆☆☆☆

拿到這本書，我第一時間就聯想到最近財經新聞裡常常出現的各種金融術語，什麼量化寬鬆、什麼蝴蝶效應，聽起來都讓人頭大。但《我為什麼告別高盛》這個書名，似乎暗示著這是一段真實的人生故事，而不是一本枯燥的教科書。我很期待作者能夠用比較生活化、甚至帶點故事性的方式，來分享他在華爾街的經歷。畢竟，很多時候，我們對金融世界的理解，都停留在數字和圖表，缺乏人性的溫度。 我猜測書裡可能會有很多關於「選擇」的掙扎。在高盛這樣一個金飯碗面前，為什麼會選擇離開？這背後一定有許多複雜的心路歷程，是關於事業的瓶頸？還是對生活有了新的定義？我很好奇，當一個人達到了許多人夢寐以求的成就時，他內心的聲音會對他說什麼？書中會不會提到一些關於「成功」的定義，是外在的財富和地位，還是內在的滿足感和心靈的平靜？作為一個在台灣的平凡上班族，我常常在想，如何在忙碌的工作之餘，找到屬於自己的那份寧靜和快樂。或許，這本書能提供一些意想不到的線索，讓我重新思考自己的人生方向，以及所謂的「成功」究竟是什麼模樣。