卡(ㄑ一ㄚˇ)子:没有出口的大地 pdf epub mobi txt 电子书 下载

图书介绍


卡(ㄑ一ㄚˇ)子:没有出口的大地


著者
出版者 出版社:乐果文化 订阅出版社新书快讯 新功能介绍
翻译者
出版日期 出版日期:2014/06/13
语言 语言:繁体中文

    

发表于2020-08-08

类似图书 点击查看全场最低价

图书描述

一段被遗忘的历史──长春围困战
中共建国最惨烈的围城事件
一个7岁小女孩的亲身遭遇

  1948年,国共内战期间,中共用双层铁丝网封锁长春,这个地带称为「卡子」,全市遭围困,断水、断电、断粮,许多人因而饿死,尸骨遍地……

  被夹在中日间的7岁小女孩
  对中共长春围城的伤痛回忆
  至今未被公开的历史!
  死亡人数估计数十万!

  「爸爸,那个门不开吗?」
  「不会开门的。」

  第二天早上,太阳一出来我们就上路了。
  腹中空空,脚底也轻飘飘。
  昨天早上,一出卡子,吃了高粱粥,
  然而,后来却再也没吃过像样的东西。

  当全市遭困,电力、瓦斯、自来水甚至粮食全被断绝,这时只有极少的日本人,其余全都是中国人……

  「我,被卷入了这场战争中,直至今日,内心充满矛盾与纠葛。」

  那段被封印在脑海里的中国记忆,一次次地浮现在作者面前

  1948年间,中共用双重铁丝网,将长春市的国民党军团团围住,「卡子」是用铁丝网钉在木桩上的木栅栏,意即指被这两层铁丝网圈住的地带。

  本书作者远藤誉女士,以文学小说笔法动人呈现这段史实,并深入分析为什么发生这桩悲剧。

  作者小时候亲身经历围城事件,甚至她的哥哥和弟弟皆饿死于城内;而今,她年事已高,已是一位研究物理的博士,并不断照顾许多从大陆到日本读书的大学生,让他们能顺利地完成学业。

  但她一心希望,能在有生之年出版这部作品,不让这段历史被沖淡,为困死城内的民众发声,且恳请大众记取历史带给我们的宝贵教训。

著者信息

作者简介

远藤誉


  1941年,生于中国吉林省长春市,1953年回归日本,物理学博士。

  现任东京福祉大学国际交流中心主任、筑波大学名誉教授。

  从1983年开始,从事照顾中国留学生在日本读书的工作,并曾兼任中国科学院社会学研究所客座研究员、教授,上海交通大学客座教授等。

  着有《卡子──中国建国的残火》(日文版)、《中国和硅谷联接时》《东北大振兴──长春崛起》《茉莉花》《中国大学全览》《日本大学总览》《台湾地区大学总览》《韩国大学总览》等书。
卡(ㄑ一ㄚˇ)子:没有出口的大地 pdf epub mobi txt 电子书 下载

图书目录

序言
第1部 长春
绯色弹珠
绝望的城市──长春

第2部 延吉
自由的大地
解放区延吉
重生
去往何方──朝鲜战争爆发

第3部 天津
灯火摇曳的天津
后记

图书序言

序言

  二○一二年十月一日,为中华人民共和国建国六十三週年,在这值得纪念的日子里,中国国营中央电视台(CCTV)为全国人民转播庆祝的画面;这一天,也是国家主席胡锦涛,最后一次以中国最高领导人的身分主持此等盛宴。

  一九四五年八月十五日,随着日本战败,侵华战争虽已结束,但在中国大陆,却还是烽火连天。由毛泽东为首的中国共产党军和蒋介石率领的国民党军,为了争夺天下,再次引发内战;此次内战,被称为第二次国共内战(国民党和共产党的内战)。

  侵华战争期间(一九三七~一九四五年),国共两军合作共同对抗日本,但日本战败后,失去共同敌人的双方完全决裂,并于翌年一九四六年再次爆发内战。

  这个时期中国的国名为「中华民国」,蒋介石为国民政府主席。对于共产党而言,这是一场推翻国民政府的「革命」。现在,中国大陆大部分的人,都将国共内战称为「革命战争」。共产党在革命战争中获胜,并将一九四九年十月一日订为建国纪念日。从这天起,「中华人民共和国」诞生。

  我,被卷入了这场革命战争中,直至今日,内心对中国还是爱恨交加,充满矛盾与纠葛。

  只要一听到「义勇军进行曲」(现在中国的国歌),便会反射性地停下所有动作,马上起立,一边起立一边落泪,很可悲的,这已是从小被刻进骨子里的习惯。

  一九五一年我上小学,每天被骂作:「小日本!」「日本鬼子!」「日本狗!」是家常便饭,甚至还会被扔石头、吐口水。人们将愤怒与悲伤发洩在一个普通的十岁少女身上,简直就像在说,日本之所以会侵略中国,都是你这个日本人造成的。而我,无能为力,彷彿这一切都是我的过错一样,呆呆伫立,默默承受。

  可是,「我,并不是那些来自日本的侵略者的孩子」。至少,为了证明这一点,那时,我不顾一切撕声高唱义勇军进行曲,高唱革命歌。在内心深处,还是怀着某种热情,让自己对新中国抱有些微期许,因为她或许真会带来光明的未来。

  从那之后历经数十年,我背负着沉重的过往,在哭泣中歌唱,因悲伤而颤抖,从绝望中振作。

  然而,现在却不一様。

  这冷漠而又近乎愤怒的情绪,无法压抑地从我心底涌起。

  特别是二○一二年九月,日本电视播放的中国青年反日游行。电视中,他们的身影唿之欲出,在我和中国之间撕开了一条深深的鸿沟。

  游行者的脸庞因憎恨而扭曲,破口大骂着:「小日本!」「日本鬼子!」「日本狗!」目睹这一幕的我,不由自主地想起十岁时种种的不堪与痛苦,心如刀割,痛不欲生。如今,已过去六十年,那些年轻人明明没有被日本「侵略」的体验和记忆,反而高举着反日大旗,用日益激烈的手段表示不满。日本犯了侵华战争的残忍错误,这确实是不应该的。不过,到底这历史的连琐要何时才能结束?

  但是一到十月,中国就像换了个人似的,开始播放由CCTV制作的特别节目,向人民提问:「你,幸福吗?」每天,只要一打开电视,便会听到这句话。

  「嗯,我觉得幸福吗?这个嘛,孩子和孙子不用为三餐烦恼,还能念好学校,能生活在如此繁荣、进步的国家,当然是幸福得不得了。」

  虽然很清楚中国政府在节目中专挑好听的话,但只要看到那些微笑着回答:「幸福,当然幸福……」并感到自豪的脸孔时,我还是会不解与困惑。

  然后,节目中取材的记者,很突然地对着摄影机、对着观众提问:「你,幸福吗?」

  我当时不自觉地站了起来,对着电视机用中文,以带有挑衅的语气回答道:「不幸福!怎么可能幸福!」

  这是我有生以来第一次有这样的反应,连自己都感到意外的反射动作。

  被夹在中国和日本间一路走来,饱受折磨的我已受不了了。

  一九四一年,我出生在中国吉林省长春市(当时伪「满州国」的首都「新京」)。

  一九四六年,应美国特使马歇尔要求,中国暂时停止越演越烈的内战,并将留在国内的日本人遣送回国,此行动被称为「百万日侨大遣返(百万人遣送)」。据说,这是因为美国害怕长期居留在中国的日本人,有被共产党洗脑「赤化」的风险所採取的预防措施。

  当时的长春,是国民党军在东北的重镇。翌年一九四七年,国民政府决定最低限度留用部分日本技术人员,并将剩下的日本人全部遣返。我的父亲就是遭到留用、没有被允许返乡回国的技术人员之一。

  这时的长春只有相当少的日本人,其余全都是中国人。

  当第二次遣返结束时,突然,长春市遭到八路军(中国共产党军,也就是之后的人民解放军)围困,电力、瓦斯、自来水甚至粮食全被断绝。

  这便是长春围困战的开始。

  一九八三年,我出版了日文版《不合理的彼方》(不条理のかなた)这本报告文学,详细描写长春被围困时的亲身体验。此书获得读卖新闻女性人类纪录大奖(読売女性Human Documentary大赏)的优秀奖。花了一週时间,在百张稿纸(一张可写四百字)上,整理脑海中涌现的思绪编写而成,这也是我头一次向世人发表文章。

  翌年一九八四年,应读卖新闻社要求,出版了单行本《卡子──没有出口的大地》(卡子──出口なき大地)。围困时,中国共产党军用双重铁丝网,将长春市的国民党军团团围住,卡子指的是,被这两层铁丝网所夹着的中间地带。

  长春市被完全断粮后,因饥饿而死的人纷纷出现。饿死者全都是无辜的老百姓,其中就有我的哥哥和弟弟,反倒是国民党军连一个人都没被饿死。

  当时的包围网有可供出去的门,一九四八年九月,父亲为了不再让家里有人饿死,决定尝试逃离长春。但钻过内层的门后,外层铁丝网的门(共产党侧)却紧闭着。市民奋力从被饿死的命运逃离,却因共军不愿开门,最后,还是被困在铁丝网间活活饿死,数十万具的尸体绵延数里,覆盖着大地。

  那时,仅有七岁的我,就被困在这中间地带,露宿于成堆的尸体上。甚至目睹难民之中的中国人,去吃刚殒命的尸体。在这道德沦丧的恐怖环境中,我,丧失了记忆。

  而共产党军呢?他们透过铁丝网看着眼前展开的地狱浮世绘,对一般民众见死不救。

  九○年代,《卡子──没有出口的大地》被翻译成中文,虽然试图在中国出版,但不管哪一家出版社,都以「过于敏感」为由拒绝发行。

  事实上,中国人民解放军文艺部张正隆,其着作《雪白血红》(一九八九年八月出版),也在九○年代被江泽民禁止发行,张正隆本人遭到逮捕。虽然《雪白血红》同样赤裸裸描写我所经历的长春围困战,但无可否认的,内容还是有点偏袒林彪的味道。林彪是在文化大革命期间,企图对毛泽东发动军事政变的人物。

  将《雪白血红》被禁止发行当作前车之鑑,我尽量删除《卡子──没有出口的大地》中文版里,「关于八路军非人道的描写」,但中国的出版社,还是害怕

图书试读

第一部 长春

第一章 绯色弹珠


长春的夕阳真是无比的漂亮。

火红般亮丽的红色。

夕阳紧邻地平线时,兴安大路旁的行道树、窗櫺以及我在内,全被染成了金色;而这闪耀的红光照射到我家后院的玻璃工厂里,并和大坩锅内熔化的炙热玻璃融在一起。玻璃吸收金色茜草般的夕阳,变成巨大的弹珠后飘在空中,摇曳着我的心,好像伸手就能捉到;如果装上金色的翅膀飞过去,中空的弹珠好像能被穿透。这个被金色围绕的绯红色弹珠内有我的世界,穿过它之后是不可估量的未来。

无边无际的时空。

透过弹珠,我看见的是无从下手的未来。

到日本战败前,这个玻璃工厂都开在长春和吉林之间的下九台市。但日本宣布投降之时,这个厂房遭到大规模洗劫,被摧毁了。除了藏在烟筒里得救的一个老玻璃工人之外,其他的都被洗劫一空。

原来,我们一家是准备迁移到下九台的。

一九四五年八月九日,苏联宣战,长春就被不安和骚动所包围。

苏联军突破了伪满州国的全国境,势如破竹的消息不断传来。「十三日,长春会受到苏联军大规模空袭,街道将被变成战场中心。」的谣言不胫而走,后来又有谣言说:「突破国界的仅仅是苏联军的坦克车,到达长春,最快也要等到二十天后。」这消息否定了前一个谣言。

可是,当八月十一日,看到像城堡一样的屋顶的关东司令部方向黑烟遮天蔽日的时候,全市市民才知道,不安正在逐渐成为现实。苏联参战本来是难以置信、非常遥远的事情,然而现在终于感到这一现实逼近我们身边了。

父亲在十一日收到伪满州国政府兴农部马政局的通知,写道:「十三日清晨,政府派出军用车,以便避难至通化市,因此清晨就起来准备。」可能因为父亲曾经把林格氏液、樟脑油等十几种注射液交给过马政局的原因。

到了一九四四年,太平洋战场处于不利时,关东军队被大量调派去支援,居住在伪满洲的日本人全部被动员,从那时开始,关东军的战力急遽下降。同时,以关东军的战力作为背景而建立起的伪满州政府开始动摇,兴农部也陷于财政危机,一直没有支付父亲的制液酬劳。马政局日渐衰弱,向父亲提出借款要求。

卡(ㄑ一ㄚˇ)子:没有出口的大地 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载


卡(ㄑ一ㄚˇ)子:没有出口的大地 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载

卡(ㄑ一ㄚˇ)子:没有出口的大地 pdf epub mobi txt 电子书 下载




用户评价

类似图书 点击查看全场最低价

卡(ㄑ一ㄚˇ)子:没有出口的大地 pdf epub mobi txt 下载




相关图书




© 2017-2019 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有