超译英雄：这些你可能没有听过的人，他们都是英雄眼中的英雄 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024

　　亚马逊书店读者五星评价 ★★★★★

　　《我的小革命》系列总策划何荣幸、TEDxTaipei创办人许毓仁感动推荐风行194个国家，

　　超过20000间教室必备的生命教育故事上万读者含泪大推：「这些故事让我重新相信爱的力量。」

　　本书将捐赠首刷所得收入5%予儿福联盟作为推广生命教育之用。

　　My Hero Project介绍影片：vimeo.com/71471812

　　每个人心中都有一个英雄，他让我们诚实，给我们力量，使我们高尚，
让我们最后得以自豪地死去。——电影《蜘蛛人2》

　　40位最有影响力的人亲自执笔告诉你「英雄」的真正定义，以及他们的人生，是如何深深地被这些人所影响。

　　卢安达大屠杀期间，解救1268名图西族难民饭店经理保罗说，他的英雄，叫做鲁弗瑞汤玛斯。

　　你一定没听过他，鲁弗瑞汤玛斯住在非洲，是个部落的领袖。他一辈子真诚、慷慨，并且善于倾听。

　　遇到争议，他必定会全心理解每一方的想法，做出最公正圆满的仲裁。他其实就是卢安达饭店经理保罗的爸爸。

　　在卢安达内战期间，有一百万名图西族人被屠杀。保罗冒着生命危险去，进行折冲与沟通，成功保护1268名图西族难民倖免于难。那些智慧与勇气，来自他爸爸鲁弗瑞汤玛斯的身教。

　　电影《街头日记》改编自一位高中老师艾琳古威尔的故事，她的热血和坚持，成功改变了150名以上原本自暴自弃的学生。

　　古威尔说，她的英雄是梅普吉斯，一个荷裔奥地利人。

　　二次世界大战期间，纳粹的监控草木皆兵，她赌上自己的性命，协助八位犹太人躲避迫害，包括《安妮的日记》作者安妮法兰克。

　　她如何在性命交关下，坚持正确的选择，都被记录在《安妮的日记》里头。

　　因为梅普吉斯，安妮最后在日记写说：「尽管发生这一切，我仍然相信人心本善。」

　　梅普吉斯的故事，让热血老师艾琳古威尔能够坚持自己，最后写下《街头日记》里头「自由写手」的温暖传奇。

　　世界拳王、超人、奥运金牌和超级英雄之父……

　　最想跟你分享的那些平凡而伟大的真实故事

　　当这些全球知名的电影明星、诺贝尔得主、奥运金牌甚至是太空英雄接受邀请，谈论引领自己生命抉择的偶像时，他们「超译」了我们原本对于英雄的定义。

　　他们提到的大多是少有人听过的名字，不过却拥有我们难以想像的精采人生。这些人的勇敢抉择，让千万名读者感动、震撼，让我们足以超越邪恶，重新相信爱的力量。

　　这些，都来自于美国「我的英雄计划」网站上的分享。

　　「我的英雄计画」网站是一个非营利组织，他们刊登数以千计由全球的儿童和成年人所报导的真实事蹟。网站每年有超过六亿次的点击。

　　来自194个国家的学校，家庭，图书馆和社区组织使用里面珍贵的故事、影音资源来发展生命教育。

　　美国有超过20000间教室把它当作生命教育的必备教材。

　　本书由「我的英雄计划」网站邀请四十位名人亲自执笔，分享他们身边最真实的不凡事蹟。这是一本关于无私与勇气的书，也是一本关于承担与坚持的书。

　　让我们透过他们的分享，看到这些对「英雄」定义的真实诠释，然后能够记得，我们每一个人，在某些时刻，都能奋力变身，成为自己与他人的超级英雄！

　　超级英雄，在平常都是上班族、学生、公务员，但是在需要他的时候，他就会瞬间挺身而出，在打败了邪恶的敌人之后，拯救了整个社会之后，
他只是转身隐没在人群里面，继续他原本份内的工作。

　　一直到下次，这个社会需要他的时候，他毫不犹豫，再次挺身而出我们，都是超级英雄。——《公民1985行动联盟．最后的演说》

名人推荐

何荣幸　资深新闻工作者。《我的小革命》系列总策划

许毓仁　TEDxTaipei 共同创办人暨策展人，TED 亚洲大使

作者简介

我的英雄计划（The My Hero Project）

　　「我的英雄计画」网站是一个非营利组织，他们刊登数以千计由全球的儿童和成年人所报导的真实事蹟。借着表扬真实生活中的杰出人士，以唤起每个人心中的英雄。三位创办者分别为：前杂志编辑凯伦普瑞兹卡（Karen Pritzker），倡导读写能力与儿童议题。她同时也担任本书的编辑。

　　艺术创作者丽塔史登（Rita Stern），曾以纪录片获得艾美奖，也是「我的英雄」网站的创始元老。

　　她的作品在全国艺廊都有展出。珍麦尔斯（Jeanne Meyers）是电影与多媒体影音制作人，从一九九五年起，她协助创建并主导这个获得奖项肯定的网站。她热爱运用新科技向全世界说故事，为世界带来正面影响。

　　「我的英雄计画」网站（myhero.com）有容易上手的课程与使用容易的读写互动工具，常被父母及教育工作者使用，将全世界的孩童联系在一起。

　　目前网站每年有超过六亿次的点击。来自194个国家的学校，家庭，图书馆和社区组织使用里面珍贵的故事、影音资源来发展生命教育。美国有超过20000间教室把它当作生命教育的必备教材。

译者简介

鲁宓

　　德州大学奥斯汀分校艺术硕士，资深译者。

前言　My Hero的成立

推荐序
每个人心中都有一个英雄
－许毓仁（TEDxTaipei 共同创办人暨策展人，TED 亚洲大使）

推荐序
人人都有成为英雄的内在力量
－魔术强森（NBA传奇球员）

第一章

世界拳王阿里（Muhammad Ali）
从阶下囚到总统，我的英雄曼德拉：置个人于度外，坚持人人拥有平等权而不妥协。

第二章

发现铁达尼号的科学家罗伯巴拉德博士（Dr. Robert Ballard）
永不浇熄追寻解答的渴望：生命是场伟大的追寻，很多时候我们永远得不到答案，但这不该浇熄你追寻解答的渴望。

第三章

美国职棒大联盟传奇选手尤吉贝拉（Yogi Berra）
给予他人自己不曾有过的机会：我永远忘不了哥哥们为我牺牲的梦想及付出的努力。

第四章

奥运金牌篮球女将苏柏德（Sue Bird）
英雄与凡人，差别在如何面对困境：忠于自己。即使意味着承担风险，但绝对是正确的选择。

第五章

美国参议员比尔布莱德雷（Senator Bill Bradley）
信任他人从错误中学习的能力：一个伟大的父亲会让儿子做好准备，即使自己离开，他仍然能够独自面对世界。

第六章

博士牧师凯文欧巴特三世（Reverend Calvin Otis Butts,Ⅲ）
有机会发言时，要说对听众有益的话：若没让学生在知识、政治与经济上比我更自由──我就枉费了这一生。

第七章

纽约市受勋最多的警察理查「波」迪特（Richard “Bo” Dietl）
将自己的需求置于后：身为英雄意味着，你愿意为他人做出至高的牺牲。

第八章

社会科学家费尔顿厄尔博士（Dr. Felton Earls）
和平，比以牙还牙更有力量：人类基本上是一种社会动物；……社会动物在彼此照顾时最能够生存下去。

第九章

因採访而遇害记者的母亲凯西艾顿（Kathy Eldon）
让自己成为你想要的改变：谋生只是为了获得，奉献才能成就人生。

第十章

好莱坞影星米高福克斯（Michael J. Fox）
英雄的共同点都是愿意为对的事情奋斗：日常生活中的英雄，是生活中的道德指南针，为我们指引出正确的言行

第十一章

世界知名建筑师法兰克欧盖瑞（Frank O. Gehry）
全心投入自己真正的志趣：那椅子很美，但不仅如此。它带有一种体察、尊重人性的特质，对我有很真实的冲击，直到多年以后，我才明白那冲击的意义。

第十二章

纽约前市长朱利安尼（Mayor Giuliani）
坚决捍卫自己的核心信念：他是个传奇性的沟通大师：不仅让人知道他计划做什么，还有他这么做的理由。

第十三章

前太空人、美国参议员约翰格伦（John Glenn）
放弃前，再尝试最后一次：我们通常认为英雄是家喻户晓的人，然而这个国家充满了面对困难障碍的英雄，他们的勇气大多无人知晓。

第十四章

《自由写手的故事》作者艾琳古威尔（Erin Gruwell）
文字可以净化痛苦的经验：「我不是英雄；我只是做我必须做的，因为这是正确的事。」

第十五章

奥运金牌花式熘冰选手史考特汉米顿（Scott Hamiliton）
把握拥有的每一刻：母亲付出生命的每一刻，造福家人、学生及她接触到的所有人。设法逗我们笑，不让我们看到心中的焦虑或痛苦。

第十六章

旋风轮椅公司创办人劳夫哈奇凯斯（Ralf Hotchkiss）
安全感是一种迷信：生命要不是场大胆的冒险，就是一事无成。

第十七章

美国陆军上校杰克贾伯斯（Colonel Jack Jacobs, U.S. Army Retired）
不选容易的路，挺身承担：英雄的本质就是一个平凡人在危难时挺身而出，做需要做的事。


第十八章
倡导两性平权的知名女性网球选手比利珍金恩（Billie Jean King）
别怕自己跟别人不一样：这些生命经验与课程形塑了我们，最终也最重要的是──让我们成为自己。

第十九章

好莱坞传奇女性制片家雪莉蓝辛（Sherry Lansing）
对所做的事一定要充满热情：有心服务与回馈的人，才能过最棒的生活。他们不仅改善世界，也让自己的生活因为这些付出而更有乐趣。

第二十章

《一座小行星的新饮食方式》作者法兰西丝摩尔拉佩（Frances Moore Lappe）
不知道怎么做，就自己发明：生命中有许多悬崖，你若愿意爬上去，就会看到背后另有天地。若不冒险……，当然永远无法看到悬崖之外的天地。

第二十一章

诺贝尔物理奖得主李昂雷德曼（Dr. Leon Max Lederman）
好奇心与热情让每天成为全新的一天：她对生命的好奇与无穷的热情每天都为我打开一扇门，让我看见自己可能永远不会见到的景致，让每天都是新的一天。

第二十二章

漫画英雄的创造者、电影制片史坦李（Stan Lee）
演员是最有影响力的英雄：我们通常认为传教士、教师或学者等才会是激励我们的典范。但有时候可能是由演员扮演的一个角色，他们不仅提升了我们的精神，也提升了灵魂。

第二十三章

推动种族平权的国会议员约翰路易士（Congresman John Lewis）
找麻烦不是坏事：当一个人挺直腰桿，就没人能骑上他的背嵴。

第二十四章

诺贝尔和平奖得主伯纳罗恩医生（Dr. Bernard Lown）
身为英雄有时需要独行：英雄是某人在生命中，做出经过深思熟虑、需要道德勇气的特立独行。这些行为是所有人都「办得到」，却「不敢做」的。

第二十五章

诺贝尔和平奖得主、非洲「绿腰带运动」发起人旺嘉莉马泰（WangariMaathai）
拒绝拥抱挡在前方的恐惧：直到今日，我拒绝拥抱那些挡在前方的恐惧。我告诉自己：「只要我们一起努力做好事，服务他人，就不会受到伤害。」

第二十六章

知名爵士乐手温顿马萨利斯（Wynton Marsalis）
勇于斩断自己的退路：不要给自己任何退路。因为若有退路，你就不会义无反顾，以至于不得不用上它。

第二十七章

美国参议员、○八年共和党总统参选人约翰麦肯（Senator John McCain）
别因盲目而忽视崇拜对象的缺点：叛逆之徒可以自行其事，只要是为了达成更伟大的目标，而不只是满足自己的虚荣。

第二十八章

为弱势消费者主持正义的社运人士劳夫奈德（Ralph Nader）
站在对方立场真诚沟通：他劝导或训诫的方式非常有效。他会引用历史人物或自己犯过的错误，让我们可以学习。

第二十九章

美国知名演员保罗纽曼（Paul Newman）
诚实能滋养灵魂，也能带来食物：我从父亲的典范学到了许多，也试着效法。从他身上我学到诚实是上策。诚实能滋养灵魂，同时也能为餐桌上带来食物

第三十章

首位跻身华尔街高层的非裔美国人美林证券总裁史坦欧尼尔（Stan O’Neal）
不找任何借口，为自己的处境负责：他知道他居于劣势，也接受事实，不把劣势当成限制，而当成必须克服的挑战。他教导我，要为自己的处境负责，不要找借口

第三十一章

加拿大民谣歌手拉菲（RaffiCavoukian）
一个人的行动可以改变世界：採取暴力来分隔不同肤色人民的种族隔离曾经不可动摇，但却随着时光逐渐瓦解──被一个色盲的坚强对手所击溃。

第三十二章

美国前总统雷根之子朗恩雷根（Ron Reagan）
没看我父亲吼过任何人：当你面对强大的折磨时，发挥同情心是真正力量与品格的表现。

第三十三章

因伤瘫痪的超人演员克里斯多夫李维的遗孀丹娜李维（Dana Reeve）
悲剧有时能揭露未知的力量泉源：悲剧也能揭露未知的力量泉源，而这些力量能带来意想不到的机会，创造更有意义与价值的生活

第三十四章

拯救卢安达难民的饭店经理保罗卢西沙巴金纳（Paul Rusesabagina）
言语之力能抗刀枪：卢安达谚语——「你可以靠着说谎吃到一次饭，但终究无法因此餐餐饱足。」

第三十五章

前消防队员、作家丹尼斯史密斯（Dennis Smith）
乐观的力量能团结众人：美国的救难人员─他们身后没有留下财富，但他们留给我们的回忆是高尚的品格，以及最重要的──将英勇精神传承下去。

第三十六章

丧子的罕病作家珍妮史提潘尼克（JeniStepanek）
永远记得，在每个风暴后嬉戏：孩童的智慧能让成人开始珍惜生命中的一切，并记得去庆祝每一天生命所带来的礼物。

第三十七章

美国奥运女篮前教练薇薇安史川格（C. Vivian Stringer）
只与珍爱、尊重自己的人结伴：我常听到我父亲因为腿痛而呻吟，但每天早上他都会去工作养家，从不曾遗漏一天。

第三十八章

揭发不公的记者劳伯华登（Rob Warden）
勇于面对施压，坚持正确行事：如果正直与独立是常规而非例外──玛丽毕吉肯尼就只会是常态，而我也不会说这个故事了

第三十九章

曾被囚于集中营，诺贝尔和平奖得主艾利怀赛尔（Elie Wiesel）
别因过度谦虚让自己裹足不前：一开始，我以为必须疾唿才能改变他们。现在我明白我必须疾唿，他们才不会改变我。