发表于2024-11-27
改编自作者入围的报导文学作品《Chinese Whispers》,缘起于多年前的两则新闻:
五十八名中国偷渡客在肯特郡多佛港的入境的一台货柜车里被发现窒息身亡。
如同货品般,他们的尸体倒卧在一箱箱的进口番茄之间。从比利时的幸布若支港越渡英吉利 海崃,六十名中国男女在摄氏温度30度以上的暑热中一路被载运到多佛港。离开比利时不久后,货柜车上的冷藏装置便被荷籍驾驶关掉,而他非常清楚货柜车后面藏着六十个人。
另一则:在莫克姆湾,二十三名在海上拾贝的中国劳工因生产要求,工头罔顾涨潮时间,而溺毙海上。
英国社会对多佛港悲剧的反应,是漠然的震惊。社会对移民群体的缺乏认识和无知,反映在大众和媒体对多佛港悲剧的充满偏见的分析。而所谓英国的「华人社区」展现的,只有强烈的精英主义和阶级歧视。那些不代表劳工阶级的「华人社区」组织和领导们,纷纷与多佛港悲剧划清界线,好像五十八名中国人的死亡,是工人和农民的死亡,与己无关。
来自天津的李然原是铁路服务员,自认出身城市是见过世面的人,因为不满于国内现状,他决定透过仲介出国「挣钱」。没想到借了一大笔钱让蛇头安排,到了国外,一切尽不如预期。辗转曲折的打工经历,从电子零件大厂、食品加工厂、花厂、拾贝到贩卖盗版光碟,没有「身分」的人,注定得不到与劳动力相对平等的收入;各种仲介、工头、房东的层层剥削。艰辛的路上也结识不少海外打工的同胞,每个人都是负债累累地咬紧牙根地苦撑,只为能给远在家乡的亲人寄上微薄的薪水,盼望下一代有个美好的将来。
这是在社会台面下一群隐形劳动者的处境,他们为经济繁荣的贡献超乎我们所想像,同样生活在文明开化的城市中,当我们在逛超市、购物消费,他们的生活却暗无天日,每日往返于住所和工厂,只能趁休息的短短几分钟偷闲打盹,磨耗生命。今日,全球化的论述已成为最热门的市场语言,全球资本不需人类的面孔,即可在一触指尖之际周游世界。跨国企业之间金融的流通,从不需受制于国界的管制。然而,全球化仅仅带来了资本的自由。人民──上千万寻求生存,寻求庇护的劳工却只能前仆后继地涌向看不到未来的悲惨命运。
本书特色
*从电子零件到食品加工甚至海滨拾贝等,看似文明的现实国度下,原来竟还隐藏着这样的黑工大观园!
*改编自非法劳工纪实报导,一则活在文明社会底层下的幽灵人口故事。
*原报导《Chinese Whispers》曾入围英国欧威尔书奖(Orwell Prize)
「白晓红是一位充满勇气和执着的作者;她的暗访调查是揭露英国华裔劳工苦难的先驱」 --- David Leigh ∕〈卫报〉调查部编辑
作者简介
白晓红
出生台湾,自1991年定居英国。威尔斯大学批判文化理论研究所,杜伦大学东亚研究所,以及伦敦西敏士大学新闻研究所毕业。曾于<卫报>服务,并为各英华文报撰稿。着有《Chinese Whispers: The True Story Behind Britain's Hidden Army of Labour》(2008),《Scattered Sand: The Story of China's Rural Migrants》(2012), 和《Invisible: Britain's Migrant Sex Workers》(2013)。《Chinese Whispers》一书入围英国欧威尔书奖(Orwell Prize)前六名侯选名单;《Scattered Sand》一书则于2013年赢得英国「前卫图书奖」(Bread & Roses Award)。
单篇报导作品也曾获2004年艾玛奖「最佳平面新闻奖」入围;2008年获劳动世界媒体奖「年度特写报导奖」等等。
隐形生产线 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
隐形生产线 pdf epub mobi txt 电子书 下载