在坚忍与残忍之间
为求存活,日本将不惜代价
英国《金融时报》主编亲访村上春树、小泉纯一郎
从311海啸、地震与核灾三重灾难开始
完整揭露大和民族的脆弱及其韧性 以2011年日本311震灾为起点,细致呈现日本文化矛盾、野心与逆境中生存策略的报导作品!
尽管多年深陷不景气泥沼,日本至今仍是世界最大经济体之一,独特的文化魅力亦未曾消减。获奖作家暨《金融时报》亚洲版主编凌大为(David Pilling)在新书《大和魂:日本人的求存意识如何改变世界》(Bending Adversity: Japan and the Art of Survival)中,对这个不论面对经济低迷或毁灭性震灾皆展现强大韧性的岛国,提出丰富渊博、令人耳目一新的描绘与分析。
凌大为从2011年的地震、海啸、核熔毁三重灾难开始切入,生动描写灾难危急时刻与灾后的社会震盪。他的报导同时揭显了一般人民的坚强韧性以及政治文化的高傲散漫,这两种极端矛盾的反应态度促使皮林将探讨触角延伸到更深广的历史文化面向,进一步理解这个国家反覆经历危机与重建的过去。
适者生存的心态(survivalist mentality)支撑日本度过苦难,却也导致了自我毁灭:19世纪对外国殖民侵略的抵抗,孕育出自己的帝国主义野心,最后在二次世界大战付出惨烈代价。即使是举世闻名的战后经济奇蹟,也未必是表面上的纯然胜利。皮林质疑日本在一味追求顶峰的过程中丧失的重要价值,同时在重新检视1990年泡沫化开启的「失落十年」时,反思是否能以不同方式解读这个转捩点。尽管财政困顿与国债问题是不争的现实,泡沫化后的日本仍成功维持稳定的生活水准与社会凝聚力;尽管生活变得充满不确定,机会――尤其是年轻人与女性的机会——似乎更趋多元。
日本在许多方面都仍在缓慢复原,试图找到走出311重创与数十年经济停滞的道路。《大和魂:日本人的求存意识如何改变世界》汲取众多受访者及人民的观察见解,包括小说家村上春树、前首相小泉纯一郎、企业家、银行家、社运人士、艺术家、青少年及老年人,借由日本面对逆境危难的方式为切入点,缜密探讨日本的社会、精神、金融、政治面,呈现出当代日本的细致社会剖面与多元活力,是一部节奏明快、精采绝伦的报导作品,自认对日本已经很熟悉者更不能错过!
名人推荐 ★小说家村上龙、大卫米契尔(David Mitchell)、《印度的奇特崛起》(In Spite of the Gods: The Strange Rise of Modern India)作者Edward Luce、《日本国力之谜》(The Enigma of Japanese Power)作者Karel van Wolferen一致推荐!
★纽约时报、金融时报、经济学人、每日电讯报、卫报、观察家报、纽约客杂志一致好评!
本书提到了日本近年来的发展,阅读来总有似曾相似的感觉,彷彿是这十年来台湾的镜像。──李衣云(国立政治大学台湾史研究所副教授)
本书迥异于一般记者的报导,它是一本具社会文化人类学(socio-cultural anthropology)高度的「日本论」,值得向国人推荐,期待本书的出版有助国人客观的认识日本。──何思慎(辅仁大学日文系教授兼日本研究中心主任)
像凌大为这样以鲜活方式和人道观点记述日本的书,是我们所需要的。他把晴天霹雳的悲剧和静谧的时刻,做了无懈可击的结合,展现他对自己深知的这个国家最核心的动态状况。他将精准分析配上低调的一手报导,让他笔下的作家、农民和政治人物,在书页当中以日本脆弱的力气及其对新生的追寻奋斗。──欧斯诺斯(Evan Osnos)《纽约客》撰稿人
本书对当代日本的所谓(好几个)失落的十年做了再一次的精采评估,作者结合历史学家的视野广度,人类学家的清晰头脑、研究者对于该问甚么问题的精熟了解、经济学家对金钱流向的领悟,以及一流记者对于政治主张为人类带来哪些影响的好奇心。结果是深入敏锐、内容丰富且具独立思维的书籍,凡是想了解现代日本以及它在世界上的不确定位置的读者都该读本书。我毫不迟疑地推荐它。──米契尔(David Mitchell),《云图》(Cloud Atlas)与《雅各的千秋之年》(The Thousand Autumns of Jacob de Zoet)作者
无论是书写泡沫及其过后、挥之不去的通货紧缩还是2011年的东北地震与福岛核灾,皮林以亲身经验如实揭露日本的真实状况。──村上龙,《寄物柜的婴孩》(Coin Locker Babies)作者
书写日本的作者往往只是触及经济或文化的皮相,凌大为是少数深入两者,并神奇地将它们唤醒的人—有时在同一个句子中。在专业分工的年代,皮林的文字令我们想起为何高水准的新闻报导无可替代。如果你只有时间读一本关于日本的书,你应该从本书开始、本书结束。──艾德华.卢斯 (Edward Luce),《印度的奇特崛起》(In Spite of the Gods: The Strange Rise of Modern India)
凌大为是个饶富天分的作家。他从多年的报导经验中,为当代日本及其人民打造一幅有趣且鞭辟入里的写照,我对于他从访谈日本各行各业领导者与平民中获得的精辟见解感到敬佩,如果你只能读一本关于今日日本的书,这本就是了。──派尔(Kenneth Pyle),华盛顿大学教授
这是第一本说明日本失落的几十年的突破性着作,凌大为是我们这个年代最敏锐的亚洲观察家也是记者,对这个时代作出深刻且引人入胜的描述,让人想起道尔(John Dower)的同系列巨着,《拥抱战败》(Embracing Defeat)。──船桥洋一博士,重建日本基金会主席