教育部成人基本识字双语教材（中越语）第五册 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 成人教育
• 越南语
• 双语教材
• 识字
• 教育部
• 第五册
• 教材
• 语言学习
• 越语
• 基础

为协助本国失学民众、新住民及其他国外朋友，有系统的学习华语文的听、说、读、写、算等识字能力及跨文化适应，培养具有基本公民素养的终身学习者，特编辑本教材读本，读本内容包含课文、语文活动及生活加油站三部分，第五册有安全生活、社会生活及民主生活三个单元。

中越双语教材第五册简易日常用语 Bài bốn giấy cư trú và chứng minh nhân dân-1
第一课　居安思危 Bài một Sống Trong Yên Ổn, Nghỉ Ngày Gian Nan-7
第二课　安心专线 Bài hai Đường Dây An Tâm-17
第三课　医疗资源 Bài ba Nguồn Tài Nguyên Y Tế (Chế độ y tế) -27
第四课　公德心 Bài bốn Đạo

序

　　成人基本识字双语教材，系依据民国100年教育部发行的成人基本识字教材转写，本年度先转写越语及印尼语二种。本双语教材不是直接翻译，而是兼顾母国文化情境转写而成，目的是透过母国语言之辅助，减少文字障碍，增加新住民学习成效。本教材希望本国民众及新住民的家庭也能够阅读，所以在课文之前也提供日常用语，鼓励新住民利用本教材指导其家人共同学习。

评分☆☆☆☆☆

这本《教育部成人基本识字双语教材（中越语）第五册》真的给了我太大的惊喜。我之前一直想学习一些越南语，但苦于找不到合适的入门教材，市面上很多书要么太理论化，要么内容过于零散，很难系统地学习。直到我翻开这本第五册，才真正感受到了“系统”的力量。虽然这是第五册，但我发现它在前几册的基础上，内容设计得非常循序渐进，即使是像我这样零基础的学习者，也能感受到知识点的层层递进。最让我印象深刻的是，它不仅仅是简单的词汇和语法堆砌，而是非常注重实际应用。书中的对话场景设计得非常贴近生活，从购物、问路到日常交流，几乎涵盖了我可能遇到的各种情况。而且，教材的排版和插图也相当用心，每一个词汇、每一个句子都有清晰的配图，大大减轻了记忆负担，也让学习过程变得更加生动有趣。特别是中越双语对照的设计，真的太友好了，随时可以对照查看，加深理解。我感觉自己仿佛置身于一个真实的越南语学习环境中，每天都能学到实用的东西，一点点地建立起我的越南语信心。

评分☆☆☆☆☆

说实话，一开始我拿到这本《教育部成人基本识字双语教材（中越语）第五册》，并没有抱太大的期望。毕竟市面上的语言教材太多了，很多都只是昙花一现。但当我深入阅读后，我发现它有着一种独特的魅力。它在知识的深度和广度上都做得非常出色。虽然是成人基本识字教材，但它并没有停留在最基础的层面，而是适当地引入了一些更复杂的句型和表达方式，让我觉得学习的过程是有挑战性的，但又不会让人望而却步。书中的文化背景介绍也相当到位，让我不仅仅是学习语言，更是了解了越南的文化习俗，这对于我理解和运用语言非常有帮助。例如，在学习某个节日相关的词汇时，教材会顺带介绍这个节日的由来和习俗，这种“知其然，知其所以然”的学习方式，让我觉得记忆更深刻，也更有趣。我还会时不时地回过头去复习一些之前的章节，发现每一次阅读都有新的收获，这说明教材的内容是经得起推敲的。

评分☆☆☆☆☆

我对这本《教育部成人基本识字双语教材（中越语）第五册》的整体印象是：实用！非常实用！我之所以选择学习越南语，就是希望能够更方便地和越南的朋友交流，或者在我去越南旅游时能够更自在地沟通。而这本教材恰恰满足了我的这一需求。它提供的词汇和短语都是生活中最常用到的，没有那些“书本上才能看到”的陈词滥调。我印象最深的是，教材中有很多关于“日常生活”的对话，比如如何点餐、如何询问价格、如何乘坐公共交通等等，这些都是我非常迫切需要掌握的内容。而且，教材在设计时似乎充分考虑到了学习者的心理，它会适当地重复一些重要的词汇和句型，但又不会让人觉得单调。它会在不同的语境下再次出现，加深我的印象，让我真正做到“听懂、看懂、说得出”。我最近一次去越南餐厅吃饭，试着用学到的几句越南语和店员打招呼，他们都露出了惊讶和友好的表情，那一刻，我觉得所有的学习都值了！

评分☆☆☆☆☆

我必须得说，这本《教育部成人基本识字双语教材（中越语）第五册》在教学方法的创新上，真的让我眼前一亮。我之前学习其他语言时，总是会遇到一些瓶颈，感觉很难突破。但在这本教材里，我找到了很多新的学习思路。比如，它引入了一些“情景对话”的设计，让我感觉自己真的置身于一个真实的交流场景中。教材会提供一个情景，然后给出相关的对话，并且会在对话后面详细地解释其中使用的词汇和语法点。更重要的是，它鼓励学习者去模仿、去练习，甚至还提供了一些“练习你的表达”的小环节，让我有机会去运用所学。还有，我特别欣赏教材在词汇教学上的处理方式。它不会一次性灌输太多新词，而是通过“主题式”的词汇分组，让我能够一次性掌握一类相关的词语，这样更容易形成联想和记忆。比如，关于“家庭”的主题，它会一次性把家人称谓、家庭活动等相关的词语都教给我，这比零散地学习效率高多了。这本书让我觉得，学习语言不再是枯燥的任务，而是一场充满乐趣的探索。

评分☆☆☆☆☆

《教育部成人基本识字双语教材（中越语）第五册》简直就是为像我这样在职成人设计的“救星”！工作一天下来，头脑已经很疲惫了，哪还有精力去啃那些枯燥晦涩的书本？这本教材就完全不一样。它以一种非常巧妙的方式，将学习融入到日常的碎片化时间里。我早上通勤路上，或者晚上睡前，都可以抽出十几分钟翻看几页，一点压力都没有。书中的例句设计得简洁明了，但却非常地道，能够立刻帮助我理解词语在实际语境中的用法。而且，它不像我以前看过的某些教材，上来就抛出大量复杂的语法规则，而是通过大量的实例，让我自然而然地掌握语言的规律。我最喜欢的部分是它在每个单元后面都会安排一些小练习，这些练习形式多样，有填空、选择，甚至还有一些非常有趣的匹配题，能够立刻巩固当天学到的知识，而且不会让人觉得枯燥。我感觉我的学习效率比以前高了很多，而且最重要的是，我真的看到了自己的进步，这给了我持续学习的动力。