具体描述
纽西兰最受欢迎的童书作家、插画家双人组
──乔伊‧考莉与萝宾‧贝尔顿
联手带来贪心猫的一连串趣事。
凯蒂的贪心猫心思全在美味的食物上，
为了「吃」，他无所不用其极，也因为「吃」，他惹得一身「腥」，
让人又好气又好笑，只得无奈摇摇头，一笑置之。
──乔伊‧考莉与萝宾‧贝尔顿
联手带来贪心猫的一连串趣事。
凯蒂的贪心猫心思全在美味的食物上，
为了「吃」，他无所不用其极，也因为「吃」，他惹得一身「腥」，
让人又好气又好笑，只得无奈摇摇头，一笑置之。
奶奶渡假去，
凯蒂自愿要当小金鱼保姆，
贪心猫觉得这主意真是太好不过了……
终于，你现在可以收藏──乔伊‧考莉和罗宾‧贝尔顿
──最备受宠爱的「贪心猫」系列绘本～
故事生动，描绘细腻，运用了大量的押韵、叠字，充满节奏与韵律，非常适合语言学习
全书包含中文版、英文版，父母、老师可以灵活运用，让孩子有接触两种语言的机会
精心录制CD一片，包含发音标准的中文及英文朗读，可以随时播放，加强语言听力
随书附学习单一张，父母、老师可以利用小活动，加强对故事的理解，以及延伸连结到孩子自己的生活情境
乔伊‧考莉当年为了自己孩子的阅读问题而开始写书，所着作品都符合阅读的培养与训练
名人推荐
凯斯教育机构吴敏兰教务长，从小也是乔伊‧考莉的粉丝，致力推广双语教学，特别撰文导读推荐！（吴敏兰着有《绘本123，用五感玩出宝宝的英语好感度》、《英文绘本创意教学》等语言教育学习指导书）
交大外文系、外文所刘美君教授，当年教育儿女英文就是从绘本开始，在其着作及各大演讲中经常鼓励父母在孩子小时候就共读或听读绘本，自然而然培养英文语感、熟悉英文语性，特别导读推荐！
著者信息
作者简介
乔伊‧考莉（Joy Cowley）
纽西兰最受欢迎的知名儿童教育学习书籍作者，《纽西兰週日星报》曾将她誉为青少年小说的神仙教母，着作多元且丰富，广受大小读者们的喜爱。计有600种以上的出版品，包含绘本、幼儿学习读本、少年读本、青少年小说、成人阅读。当年她的一个孩子有阅读障碍，促使她为自己的孩子和其他相同问题的孩童写书，自此笔耕不辍，所着读本皆非常适合阅读的培养与训练。她长年居住在纽西兰田野乡间，以其大自然生活背景及自身的孩童教育出发，着作题材多围绕自然人文主题，启迪人心，适合教育学习；尤其擅长以动物作为故事中的主角，因为她觉得动物可以表达更多可能性，也可以创造出更多幽默感。由于其优越的观察力和细腻生动的故事内容，许多作品荣获各大奖项。
纽西兰杰出贡献纪念奖（Commemoration Medal for services to New Zealand, 1990）
大英帝国勋章（OBE勋章）（OBE [Order of the British Empire] for services to children’s literature, 1992）
玛格莉特‧玛西奖（Margaret Mahy Lecture Award, 1993）
纽西兰妇女选举权百年纪念奖（NZ Women’s Suffrage Centennial Medal, 1993）
梅西大学名誉文学博士（Hon. D.Litt Massey University, 1993）
美国阿拉巴马罗贝塔朗奖（Roberta Long medal for multicultural writing [USA], 2002）
A.W.里德纽西兰文学贡献奖（A.W. Reed Award for Contribution to New Zealand Literature, 2004）
纽西兰杰出贡献奖（DCNZM勋章）（Dame Commander of the New Zealand order of Merit [DCMNZ], 2005）
纽西兰邮报年度童书奖（The NZ Post Children's Book Award, 1982 / 2006 / 2008）
纽西兰首相奖─文学成就小说类（Prime Minister’s Award for Literary Achievement in Fiction, 2010）
UAB玛莉安‧曼宁奖杰出文学学者（University of Alabama, Birmingham, Maryann Manning Award for Outstanding Literacy Scholar, 2011）
鉴于乔伊‧考莉在全球与纽西兰的特殊贡献，2002年成立了Joy Cowley Award奖项，旨在培养纽西兰优秀的儿童文学图书作者与出版商，由Scholastic New Zealand赞助及出版得奖作品。
网站：
www.joycowley.com
绘者简介
萝宾‧贝尔顿（Robyn Belton）
纽西兰最知名的童书插画家之一，早期为纽西兰教育部绘制插画，知名度大增后开始与童书作家合作，其中一位就是乔伊‧考莉。最令人爱不释手的合作绘本就是《贪心猫》系列，广受纽西兰、美国读者喜爱，并获选Storylines最受瞩目的童书；《大砲里蹲着一只鸭》（The Duck in the Gun）获得罗素克拉克奖，《蹲下，莎德拉琪》（Bow Down Shadrach）获得AIM年度童书奖，另外与其他作家的作品也曾获纽西兰邮报年度童书奖等多项奖项。
译者简介
李 芃
美国罗彻斯特大学（University of Rochester）商学院行销学硕士、政治大学英语系学士。喜爱语文、图画、孩子，能够结合这三者真是完美的乐事。从事语言教育编辑出版工作，育有一双儿女，喜欢享受亲子共读的美好时光。
乔伊‧考莉（Joy Cowley）
纽西兰最受欢迎的知名儿童教育学习书籍作者，《纽西兰週日星报》曾将她誉为青少年小说的神仙教母，着作多元且丰富，广受大小读者们的喜爱。计有600种以上的出版品，包含绘本、幼儿学习读本、少年读本、青少年小说、成人阅读。当年她的一个孩子有阅读障碍，促使她为自己的孩子和其他相同问题的孩童写书，自此笔耕不辍，所着读本皆非常适合阅读的培养与训练。她长年居住在纽西兰田野乡间，以其大自然生活背景及自身的孩童教育出发，着作题材多围绕自然人文主题，启迪人心，适合教育学习；尤其擅长以动物作为故事中的主角，因为她觉得动物可以表达更多可能性，也可以创造出更多幽默感。由于其优越的观察力和细腻生动的故事内容，许多作品荣获各大奖项。
纽西兰杰出贡献纪念奖（Commemoration Medal for services to New Zealand, 1990）
大英帝国勋章（OBE勋章）（OBE [Order of the British Empire] for services to children’s literature, 1992）
玛格莉特‧玛西奖（Margaret Mahy Lecture Award, 1993）
纽西兰妇女选举权百年纪念奖（NZ Women’s Suffrage Centennial Medal, 1993）
梅西大学名誉文学博士（Hon. D.Litt Massey University, 1993）
美国阿拉巴马罗贝塔朗奖（Roberta Long medal for multicultural writing [USA], 2002）
A.W.里德纽西兰文学贡献奖（A.W. Reed Award for Contribution to New Zealand Literature, 2004）
纽西兰杰出贡献奖（DCNZM勋章）（Dame Commander of the New Zealand order of Merit [DCMNZ], 2005）
纽西兰邮报年度童书奖（The NZ Post Children's Book Award, 1982 / 2006 / 2008）
纽西兰首相奖─文学成就小说类（Prime Minister’s Award for Literary Achievement in Fiction, 2010）
UAB玛莉安‧曼宁奖杰出文学学者（University of Alabama, Birmingham, Maryann Manning Award for Outstanding Literacy Scholar, 2011）
鉴于乔伊‧考莉在全球与纽西兰的特殊贡献，2002年成立了Joy Cowley Award奖项，旨在培养纽西兰优秀的儿童文学图书作者与出版商，由Scholastic New Zealand赞助及出版得奖作品。
网站：
www.joycowley.com
绘者简介
萝宾‧贝尔顿（Robyn Belton）
纽西兰最知名的童书插画家之一，早期为纽西兰教育部绘制插画，知名度大增后开始与童书作家合作，其中一位就是乔伊‧考莉。最令人爱不释手的合作绘本就是《贪心猫》系列，广受纽西兰、美国读者喜爱，并获选Storylines最受瞩目的童书；《大砲里蹲着一只鸭》（The Duck in the Gun）获得罗素克拉克奖，《蹲下，莎德拉琪》（Bow Down Shadrach）获得AIM年度童书奖，另外与其他作家的作品也曾获纽西兰邮报年度童书奖等多项奖项。
译者简介
李 芃
美国罗彻斯特大学（University of Rochester）商学院行销学硕士、政治大学英语系学士。喜爱语文、图画、孩子，能够结合这三者真是完美的乐事。从事语言教育编辑出版工作，育有一双儿女，喜欢享受亲子共读的美好时光。
图书目录
贪心猫和小金鱼
Greedy Cat and the Goldfish
作者、绘者、译者简介
导读推荐
附件：学习单
Greedy Cat and the Goldfish
作者、绘者、译者简介
导读推荐
附件：学习单
图书序言
奶奶去渡假，
小鱼来我家。
凯蒂说：「我来当鱼保姆，
我知道怎么照顾。」
妈妈说：「随妳的意，
但『妳也知道的那位先生』要注意。」
凯蒂对贪心猫微微笑，
这只猫正躺在厨房地垫上。
「贪心猫善良又贴心。
他知道这不是他可以吃的鱼。」
事实上贪心猫心想……
好吃好吃小金鱼！
清凉美味的小鱼！
快端上碗里的鱼。
贪心猫的小点心！
往上爬，往上跳，
贪心猫一跃上了桌。
他贴近鱼缸呜呜叫，
口水滴到他橘色的毛。
「看！」凯蒂说。「他想要
向他的金鱼朋友问声好。」
事实上贪心猫心想……
用他的猫掌挥一下，
用鱼钩爪抓住牠，
滴啊滴，举起来放到下巴。
这是贪心猫的小点心啊！
他倾扑向鱼缸，
鱼缸被震动得开始摇晃。
水泼了出来哗啦啦……
凯蒂一边跳一边尖叫。
「他只是想要帮鱼拍一拍！
贪心猫，你快下来！」
贪心猫跳下来，降落在地板
–踏着，踏着—跑出门外。
呜！他的金鱼小点心泡汤了。
但他愿意继续等，他还要再回来。
妈妈说了：「我无法相信那只猫。
他太贪心又太胖。
我知道他还会自作主张。
我们把鱼缸放到柜子上比较妥当。」
不一会儿，贪心猫从门进来
蹑手蹑脚穿过厨房地板而来。
桌子空荡荡。
没有小鱼了！
没有圆圆鱼缸里的
可口小鱼点心了！
呜！
从他饥渴的眼角望去，
他看到鱼缸在那高高的地方。
这不对吧！这不公平吧！
他哪跳得上去那么高的地方！
然后他看到了柜子旁的窗帘
低沉地对着自己唿噜叫。
他不能跳那么高，但他可以爬……
小心点，小金鱼！
我的晚餐时间到了！
贪心猫心想……
小金鱼圆润又香甜，
小金鱼鱼丸肉丰美。
马上就会变成可口餐点，
贪心猫的小餐点。
他用牙齿和爪子爬了上去，
一步一步，顺着帘子往上爬。
他没停地
往上爬，
往上爬，
往上爬啊……
直到快到柜子上。
但瞬间帘子撕－裂－开
贪心猫开始滑下来。
贪心猫往下掉，
抓着帘子，
离开了墙！
滑下来
又继续往下掉。
帘子撕开来。
帘子破了。
他大声叫
但停不下来。
继续往下掉！
往下
往下
碰！
凯蒂跑进来。「喔，天哪！不会吧！」
妈妈看着这场面说：「我早就说过了。
从今天起，贪心猫
就住在外面，没得商量！」
「亲爱的猫儿，对不起。」凯蒂说
「你得睡在花园的棚子里。
不会太久，就几天，
就到奶奶渡完假回来那天。」
小鱼来我家。
凯蒂说：「我来当鱼保姆，
我知道怎么照顾。」
妈妈说：「随妳的意，
但『妳也知道的那位先生』要注意。」
凯蒂对贪心猫微微笑，
这只猫正躺在厨房地垫上。
「贪心猫善良又贴心。
他知道这不是他可以吃的鱼。」
事实上贪心猫心想……
好吃好吃小金鱼！
清凉美味的小鱼！
快端上碗里的鱼。
贪心猫的小点心！
往上爬，往上跳，
贪心猫一跃上了桌。
他贴近鱼缸呜呜叫，
口水滴到他橘色的毛。
「看！」凯蒂说。「他想要
向他的金鱼朋友问声好。」
事实上贪心猫心想……
用他的猫掌挥一下，
用鱼钩爪抓住牠，
滴啊滴，举起来放到下巴。
这是贪心猫的小点心啊！
他倾扑向鱼缸，
鱼缸被震动得开始摇晃。
水泼了出来哗啦啦……
凯蒂一边跳一边尖叫。
「他只是想要帮鱼拍一拍！
贪心猫，你快下来！」
贪心猫跳下来，降落在地板
–踏着，踏着—跑出门外。
呜！他的金鱼小点心泡汤了。
但他愿意继续等，他还要再回来。
妈妈说了：「我无法相信那只猫。
他太贪心又太胖。
我知道他还会自作主张。
我们把鱼缸放到柜子上比较妥当。」
不一会儿，贪心猫从门进来
蹑手蹑脚穿过厨房地板而来。
桌子空荡荡。
没有小鱼了！
没有圆圆鱼缸里的
可口小鱼点心了！
呜！
从他饥渴的眼角望去，
他看到鱼缸在那高高的地方。
这不对吧！这不公平吧！
他哪跳得上去那么高的地方！
然后他看到了柜子旁的窗帘
低沉地对着自己唿噜叫。
他不能跳那么高，但他可以爬……
小心点，小金鱼！
我的晚餐时间到了！
贪心猫心想……
小金鱼圆润又香甜，
小金鱼鱼丸肉丰美。
马上就会变成可口餐点，
贪心猫的小餐点。
他用牙齿和爪子爬了上去，
一步一步，顺着帘子往上爬。
他没停地
往上爬，
往上爬，
往上爬啊……
直到快到柜子上。
但瞬间帘子撕－裂－开
贪心猫开始滑下来。
贪心猫往下掉，
抓着帘子，
离开了墙！
滑下来
又继续往下掉。
帘子撕开来。
帘子破了。
他大声叫
但停不下来。
继续往下掉！
往下
往下
碰！
凯蒂跑进来。「喔，天哪！不会吧！」
妈妈看着这场面说：「我早就说过了。
从今天起，贪心猫
就住在外面，没得商量！」
「亲爱的猫儿，对不起。」凯蒂说
「你得睡在花园的棚子里。
不会太久，就几天，
就到奶奶渡完假回来那天。」
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有