具体描述
女性有如现代建筑的鬼魂，无所不在，影响深远，但很奇怪地总是隐而不见。
─建筑史家 科洛米纳（Beatriz Colomina）
建筑无关乎性别，
但以女性性别特质所发展出的设计美学与照顾伦理的想像，
却可让建筑设计的初衷回归到使用者身上……
先来听听几个故事……
20世纪初，强调男女平权的德国包浩斯学校宣称男女均可入学，但校内「建筑工坊」却完全禁止女性选课，而将女性分配到「陶艺工坊」或「纺织工坊」。
未曾接受过建筑科班训练、却设计出被现代主义建筑视为经典瑰宝的海滨别墅E-1027，连柯比意的萨伏伊别墅五项原则都可见与其相符之处；一些建筑史家认为，爱琳．葛瑞（Eileen Gray）对E-1027的贡献，长期被其建筑师伴侣刻意淡化……
第一位进入巴黎美术学院修习建筑专业的女性；第一位于美国西岸开业女建筑师；第一位获「美国建筑师协会」（AIA）金奖的女性得奖者；创造了许多第一的朱利雅．摩根（Julia Morgan），在其将近八百座建筑作品，多数均已指定或登录为全美国或加州的历史建筑，摩根或许是作品被指定为纪念性建筑物最多的建筑师之一！
被历史淹没与曲解的女性故事太多，在强势英雄史观的建筑史里，被抛诸脑后的女性建筑设计先驱更是不在话下。本书不只重现女性建筑大师的故事，透过这些女性在那样的时代里，因文化与结构性因素造成她们进入建筑设计领域的障碍，所展现极其顽强的生命力及作品，使女性主义与建筑产生对话。而由这些故事与作品中可以反刍出，因为女性生理性别经验的贴心设计，建筑设计可以如何展现有别于主观价值的美学？借此抛出反思：让使用者说话，回归到建筑是活生生的人在这个空间里有温度的生活的总和，而不只是冰冷的线条与大师光环的设计。
著者信息
译者简介
殷宝宁
台北出生。台湾大学建筑与城乡研究所博士。现职真理大学人文与资讯学系副教授。曾经任职于中央广播电台，教育部等单位。主要研究专长包括建筑与文化研究、性别研究、都市研究等。曾出版《情欲‧国族‧后殖民—谁的中山北路》一书。
可能因为正巧出生地址是台北旧城墙遗址，历经着某些不断地穿越边缘的人生轨迹。住在外省籍人口较多的中山区北淡线铁路边，跨越铁道去讲闽南语为主的大同区上学；从法学院变成工学博士。在教育行政部门任职，负责校园建筑事务。在广播电台工作，不做广播节目。在没有建筑系的大学里教建筑。可能因此对于二元对立跟分类总是充满疑惑，在不断地穿梭之间，想寻找或融合、或平衡、或共存、或颠覆界线的想像历程中，出现了这本从女性生命经验，思考建筑和设计关系命题的小书。
殷宝宁
台北出生。台湾大学建筑与城乡研究所博士。现职真理大学人文与资讯学系副教授。曾经任职于中央广播电台，教育部等单位。主要研究专长包括建筑与文化研究、性别研究、都市研究等。曾出版《情欲‧国族‧后殖民—谁的中山北路》一书。
可能因为正巧出生地址是台北旧城墙遗址，历经着某些不断地穿越边缘的人生轨迹。住在外省籍人口较多的中山区北淡线铁路边，跨越铁道去讲闽南语为主的大同区上学；从法学院变成工学博士。在教育行政部门任职，负责校园建筑事务。在广播电台工作，不做广播节目。在没有建筑系的大学里教建筑。可能因此对于二元对立跟分类总是充满疑惑，在不断地穿梭之间，想寻找或融合、或平衡、或共存、或颠覆界线的想像历程中，出现了这本从女性生命经验，思考建筑和设计关系命题的小书。
图书目录
【推荐序】
现代建筑的女鬼、太太与天后／吴嘉苓 台湾大学社会学系教授
期许设计专业女性身影之重建／夏铸九 台湾大学建筑与城乡研究所名誉教授
建筑，一个女性化的事业／张清华 九典联合建筑师事务所主持人
为当前营建环境力挽狂澜的女性主义／刘可强 台湾大学建筑与城乡研究发展基金会董事长
【导读】
不只是粉红色的圆弧／王志弘 台湾大学建筑与城乡研究所教授
序曲 故事是这样开始写的
被淹没与扭曲的女人历史
女性主义与建筑到底有什么关系？
第一章 重新想像女性与设计的邂逅
问号的起点：我们是如何相遇的？
设计专业中的女性身影
思想与行动并辔而行：女性主义理论与空间理论的对话
女性主义建筑史诠释与分析架构试拟：几个建筑史研究的线索
蓝图，是这样画的：本书写作架构与章节安排
第二章 女性与建筑设计教育
为什么要讨论建筑教育？从教育到专业建构的过程
挣脱父权社会绑缚的缪思：早期女性设计先驱者的受教图像
历史的偶然或必然？MIT景观建筑课程与剑桥学校
从隔离到专属：WSPA与一场女性主义的实验？
女性主义教育学的启发
重新思考专业边界与核心价值
第三章 女性与建筑设计专业
女人跟建筑有什么关系？
女性是缪思？从女性业主到女性建筑师
母体：一个女性主义的设计群体
小结：回到以使用者为核心的建筑专业价值
第四章 特立独行的时代女侠：爱琳．葛瑞
被历史遗忘的设计先锋──爱琳‧葛瑞
贵族出身的葛瑞女爵与辗转艺术学习之路
迈向独立创作之路：漆器工艺的文化交融与创新
居家空间与家具设计的整合：初试啼声与一鸣惊人
艺廊Galerie Jean Désert的诞生：从匠人身分走向公共领域
E-1027：葛瑞与现代主义建筑运动的关系
葛瑞对现代主义建筑美学的评价
不停超越时代的设计先锋
第五章 积极开创的纪录缔造者：朱利雅‧摩根
叫我第一名：终生颠覆传统束缚的朱利雅．摩根
积极争取进入建筑专业窄门的时代女性：从求学到就业的路途
创业维艰的女性建筑师独立执业之路：生理女性拥有优势？
美国的手工艺运动与摩根的美学表现
发展女性组织？YWCA阿斯洛马会议中心
学院建筑或是学院派设计风格？柏克莱大学女子体育馆与女子俱乐部
颠覆女大师论述？或是重新塑造何谓建筑师论述？
第六章 室内设计专业之浮现：爱莉丝‧德沃芙
影响「室内设计」「专业化」进展之关键人物
爱莉丝．德沃芙生平概述
室内设计专业浮现之社会情境与历史分析
从「品味」建构到「专业」构成
空间美学分析：德沃芙设计风格的挑战与创新
德沃芙设计主张中的性别意涵
从机能到居家空间品味的打造
第七章 女性主义的认识论介入
从生态女性主义到深度生态学的重新发问
从安藤忠雄到贝聿铭：东方建筑美学符码再现？
是男性原则或女性原则的问题？从集合住宅再思建筑美学
女性主义的认识论介入
参考文献
现代建筑的女鬼、太太与天后／吴嘉苓 台湾大学社会学系教授
期许设计专业女性身影之重建／夏铸九 台湾大学建筑与城乡研究所名誉教授
建筑，一个女性化的事业／张清华 九典联合建筑师事务所主持人
为当前营建环境力挽狂澜的女性主义／刘可强 台湾大学建筑与城乡研究发展基金会董事长
【导读】
不只是粉红色的圆弧／王志弘 台湾大学建筑与城乡研究所教授
序曲 故事是这样开始写的
被淹没与扭曲的女人历史
女性主义与建筑到底有什么关系？
第一章 重新想像女性与设计的邂逅
问号的起点：我们是如何相遇的？
设计专业中的女性身影
思想与行动并辔而行：女性主义理论与空间理论的对话
女性主义建筑史诠释与分析架构试拟：几个建筑史研究的线索
蓝图，是这样画的：本书写作架构与章节安排
第二章 女性与建筑设计教育
为什么要讨论建筑教育？从教育到专业建构的过程
挣脱父权社会绑缚的缪思：早期女性设计先驱者的受教图像
历史的偶然或必然？MIT景观建筑课程与剑桥学校
从隔离到专属：WSPA与一场女性主义的实验？
女性主义教育学的启发
重新思考专业边界与核心价值
第三章 女性与建筑设计专业
女人跟建筑有什么关系？
女性是缪思？从女性业主到女性建筑师
母体：一个女性主义的设计群体
小结：回到以使用者为核心的建筑专业价值
第四章 特立独行的时代女侠：爱琳．葛瑞
被历史遗忘的设计先锋──爱琳‧葛瑞
贵族出身的葛瑞女爵与辗转艺术学习之路
迈向独立创作之路：漆器工艺的文化交融与创新
居家空间与家具设计的整合：初试啼声与一鸣惊人
艺廊Galerie Jean Désert的诞生：从匠人身分走向公共领域
E-1027：葛瑞与现代主义建筑运动的关系
葛瑞对现代主义建筑美学的评价
不停超越时代的设计先锋
第五章 积极开创的纪录缔造者：朱利雅‧摩根
叫我第一名：终生颠覆传统束缚的朱利雅．摩根
积极争取进入建筑专业窄门的时代女性：从求学到就业的路途
创业维艰的女性建筑师独立执业之路：生理女性拥有优势？
美国的手工艺运动与摩根的美学表现
发展女性组织？YWCA阿斯洛马会议中心
学院建筑或是学院派设计风格？柏克莱大学女子体育馆与女子俱乐部
颠覆女大师论述？或是重新塑造何谓建筑师论述？
第六章 室内设计专业之浮现：爱莉丝‧德沃芙
影响「室内设计」「专业化」进展之关键人物
爱莉丝．德沃芙生平概述
室内设计专业浮现之社会情境与历史分析
从「品味」建构到「专业」构成
空间美学分析：德沃芙设计风格的挑战与创新
德沃芙设计主张中的性别意涵
从机能到居家空间品味的打造
第七章 女性主义的认识论介入
从生态女性主义到深度生态学的重新发问
从安藤忠雄到贝聿铭：东方建筑美学符码再现？
是男性原则或女性原则的问题？从集合住宅再思建筑美学
女性主义的认识论介入
参考文献
图书序言
先来说几个故事……
学习建筑或想了解建筑史的人可能从来没想过，向来是开明进步象征的美国、世界排名第一的哈佛大学，建筑系开始招收女学生，是1942年才发生的事情。更遑论大概没人知道，美国第一本「建筑史」专书，是来自一位女士的心血结晶。
被淹没与扭曲的女人历史
对大多数人来说，露易莎．塔丝夫人（Louisa Tuthill, 1799-1879）应该是相当陌生的名字。塔丝夫人是美国出现的第一本（1848年）建筑史书籍作者。塔丝未出嫁前的名字是路易莎．凯洛琳．赫金斯（Louisa Caroline Huggins），1799年出生于康乃狄克州纽海文镇（New Haven）的士绅家庭。塔丝夫人的祖父曾经是第一任州长，显赫与富裕的家世，让塔丝有接受教育的机会，以当时社会在性别与阶级条件来说，她的确是非常幸运的。塔丝曾经在利奇菲尔德（Litchfield）与纽海文两地接受教育。这些学校在当时均自豪于其具有超越时代的办学精神与卓越的学术表现，特别是塔丝在纽海文就读的学校，宣称其所教授的希腊哲学与高等数学，其程度与内容是跟耶鲁学院（Yale College）一样的。不过，更可贵的是，在这个接受教育过程中，经由持续与同样受过良好教育、有品味与教养的人互动交流，对塔丝来说是更重要的薰陶过程（Hart, 1852, p.100）。
1817年，塔丝嫁给纽约州的律师康乃勒斯．塔丝（Cornelius Tuthill），定居于纽海文。塔丝律师原本有志于从政，无奈感染斑疹伤寒，只能放弃从政的念头，转而投身文学领域。一时之间，他们位于纽海文的家，俨然成为文艺圈经常聚会的重镇，这些文人创办刊物Microscope来发表自身与同好的文学作品，成为提供发表管道、培育作家的摇篮。塔丝幼时便有写诗的习惯，书写是她主要的喜好，自少女时期起累积许多不同类型的作品，包含诗、短论、剧本、故事等等。但当时的氛围并不鼓励女性作家，塔丝自己也有意地抗拒这样的发展。反而是先生鼓励她写作，以及持续接触博雅领域的知识与研究；在先生的鼓励下，塔丝开始积极地写作，将作品发表在刊物Microscope。然而，不幸地，塔丝律师于1825年辞世，留下三女一男四个小孩，此后，写作成为塔丝抚慰、寄託心情，以及赚取生活费的途径。
学习建筑或想了解建筑史的人可能从来没想过，向来是开明进步象征的美国、世界排名第一的哈佛大学，建筑系开始招收女学生，是1942年才发生的事情。更遑论大概没人知道，美国第一本「建筑史」专书，是来自一位女士的心血结晶。
被淹没与扭曲的女人历史
对大多数人来说，露易莎．塔丝夫人（Louisa Tuthill, 1799-1879）应该是相当陌生的名字。塔丝夫人是美国出现的第一本（1848年）建筑史书籍作者。塔丝未出嫁前的名字是路易莎．凯洛琳．赫金斯（Louisa Caroline Huggins），1799年出生于康乃狄克州纽海文镇（New Haven）的士绅家庭。塔丝夫人的祖父曾经是第一任州长，显赫与富裕的家世，让塔丝有接受教育的机会，以当时社会在性别与阶级条件来说，她的确是非常幸运的。塔丝曾经在利奇菲尔德（Litchfield）与纽海文两地接受教育。这些学校在当时均自豪于其具有超越时代的办学精神与卓越的学术表现，特别是塔丝在纽海文就读的学校，宣称其所教授的希腊哲学与高等数学，其程度与内容是跟耶鲁学院（Yale College）一样的。不过，更可贵的是，在这个接受教育过程中，经由持续与同样受过良好教育、有品味与教养的人互动交流，对塔丝来说是更重要的薰陶过程（Hart, 1852, p.100）。
1817年，塔丝嫁给纽约州的律师康乃勒斯．塔丝（Cornelius Tuthill），定居于纽海文。塔丝律师原本有志于从政，无奈感染斑疹伤寒，只能放弃从政的念头，转而投身文学领域。一时之间，他们位于纽海文的家，俨然成为文艺圈经常聚会的重镇，这些文人创办刊物Microscope来发表自身与同好的文学作品，成为提供发表管道、培育作家的摇篮。塔丝幼时便有写诗的习惯，书写是她主要的喜好，自少女时期起累积许多不同类型的作品，包含诗、短论、剧本、故事等等。但当时的氛围并不鼓励女性作家，塔丝自己也有意地抗拒这样的发展。反而是先生鼓励她写作，以及持续接触博雅领域的知识与研究；在先生的鼓励下，塔丝开始积极地写作，将作品发表在刊物Microscope。然而，不幸地，塔丝律师于1825年辞世，留下三女一男四个小孩，此后，写作成为塔丝抚慰、寄託心情，以及赚取生活费的途径。
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有