◎贝聿铭:「虽然路易斯•康的作品不多,但每个都是经典。」
★台湾第一本介绍路易斯.康的专书
一次含括建筑家小传、哲学思考、作品介绍、实践方法★ 路易斯.康是
◆继莱特(Frank Lloyd Wright)之后,美国最重要的建筑名家。
◆当代建筑最重要的精神导师。
◆影响安藤忠雄、改变世界美学的建筑大师。
美国建筑师、教育家、哲学家路易斯.康(Louis Isadore Kahn, Estonia 1901 / New York 1974),为二十世纪最杰出的建筑师之一,发展出一套崭新的理论性和造型的语言,为现代建筑注入新的生命。分散于美国、印度及孟加拉的一些主要作品,都在其一生最后的二十年间完成。作品整合了结构系统、材料、光线、几何原型、人性价值于一体。他于1971年获得美国建筑师学会金质奖章、获选美国文艺学院院士,1972年获英国皇家建筑师学会金质奖章。
从美国建筑师学会所设立的「廿五週年建筑作品奖」(Twenty-five Year Award)便可看出,路易斯.康的作品备受建筑专业人士所肯定。该奖项每年只选出一件作品,自1969年首次颁发至2014年以来,所选出的四十五件作品中,路易斯.康就有五件,仅次于艾罗•沙陵南(Eero Saarinen)的六件。两人最引人瞩目的原因不仅是获奖次数最多,更难得的是,他们在相对短暂的建筑生涯中,创造出最多的传世之作,完成设计作品的良率非常惊人。
本书分三大部分。因为「静谧与光线」(Silence and Light)是路易斯.康最后的哲学概念,第一部分「静谧与光明的建筑旅程」呈现路康的小传,介绍路康的成长背景、各阶段作品背后的构想与影响。第二部分「空间本质的探寻」,是路康六座代表性作品的深入赏析。第三部分「建筑的内在革命」让我们看到,路康的哲学思考让硬梆梆的结构、建筑设备系统增添了生命力与现代性,诚如他所言「建筑是深思熟虑的空间创造」(Architecture is the thoughtful making of space),建筑除了机能角色之外,还可以唤起人类永恆价值的情感与象征意义。
路易斯•康出生于苏联所控制之下的爱沙尼亚,原本的姓氏为舒慕伊罗斯基(Schmuilowsky)的犹太家庭,在改名为路易斯•康之前,名为莱瑟-伊泽(Leiser-Itze Schmuilowsky),亲朋好友都叫他路(Lou)。本书内文皆已「路康」称之。
以下摘录自路易斯.康所说: 建筑的价值在于能成为社会进步的工具。建筑应该要为追求个人与社会的福祉而努力。建筑师不仅只是在设计上将房子盖得更漂亮,更要提出让大众能有更美好生活的设计案。
除非空间中有自然光,否则不能称之为建筑空间,人工光无法照亮建筑空间,因为建筑空间必须让人感受到每年、每季、每日时光的不同……
一幢伟大的建筑始于不可量度的灵感启迪,经由一连串可量度的设计过程,最后呈现出不可量度的精神向度。
一幢建筑物不可量度的精神,有赖于其可量度的实际情况与构件。
每本书都是一种奉献,储存这些奉献的地方是近乎神圣的图书馆,向你诉说着此种奉献。
当光线尚未触及建筑物的翼侧之前,并不晓得自己有多么伟大。
工程和设计不应该是两回事,他们必须是同一件事。
结构和建筑是不能被分开的,它们彼此共生。
书本极其重要,没有人曾经付清过一本书的价值,他们仅仅付清了它的印刷费用。
高层建筑的基座应该要比顶端宽大,而且在顶端部分的柱子应该轻盈地像是会跳舞的仙女,而在基座的柱子应该因为负担的沉重而显得快要发狂,这是因为它们所在的位置不同,负担的任务不同,因而不应该有相同的尺度。
现在建筑之所以令人产生「需要装饰」的主要原因,是因为我们习惯于将所有的构造接头美化,也就是隐藏各构件的接合方式;如果未来有可能在盖房子的同时训练我们自己的绘图能力的话,应该从基础开始,由下而上,停下我们的笔,然后在浇灌或构筑的接头上作一个记号,如此「装饰」将经由我们表达出建造的方法而产生,并且能够因此发展出新的构造方法。
中世纪建筑师用实心的石头盖房子,现在我们用空心的石头盖房子。以构件定义房子,与用结构定义房子一样的重要。空间的尺度可以小到像是隔音隔热构件的中空部分,也可以大到足以穿越或生活在其中。在结构设计上,为了明确表达「空」的概念,刺激了各种空间架构的发展。目前已经发展出来正被试用的各种结构形式,与自然有着密切的关系,它们是持续探索事物秩序的成果。
机械设备空间所产生的干扰,必须借由进一步的发展结构以求解决。整合是自然之道,我们可以向自然学习。
一幢伟大的建筑肇始于不可量度,当它被设计乃至于完成,必须经历过一连串可量度的方法,最后必定呈现出不可量度的特质。
室内光线由建筑形式形塑。这种光线是神圣的光线,这光线确认了每天世界上一个特殊的场所,使我们与不可量度的抽象世界连结。这神圣的光线,浮现于日光与结构的交会之处。
假如我们能够在未来的结构中去隔离机械的设备管线,好像它们也有属于自己的美学价值,就如同空间也有属于自己的美学定位,我们也就不需要有任何在建筑中隐藏设备的借口。
构造体是一座在自然光线底下的设计成品,拱顶、穹窿、拱与柱子均是唿应阳光特质的构造体。自然光借着季节与四时推移,细腻的光线变化赋予空间不同的气氛,光似乎进入了空间并调整了空间。