他的个人故事,燃起我们对生命的自省与希望;
他的家族故事,映照大时代下原民走过的历史印记!
这不仅是一位行过死荫幽谷者的生命见证,更刻划了原住民百年变迁的史诗;
这是一个从黑暗奋起、迎向阳光的真实故事,也是激励你我前进梦想的力量!
林庆台,一位默默服事上帝、热心服务族人的传道师,
因电影《赛德克‧巴莱》而一夕爆红,成为家喻户晓的明星。
回首过往,他曾经遁入酒精浇灌的黑暗深渊,
在历经不断的冲撞、调适、寻找自我与民族认同,
现在的他正朝向自己与族人的美好之路前进。
林庆台的父亲是原住民第一代传道人,过世时,庆台年仅六岁。随后母亲承继父亲志业,离家传道,于是庆台跟着外公过着传统的泰雅族生活。原本无忧无虑的童年时光,却在求学和工作中遭受无情的歧视与霸凌。他因挫折失去了人生方向,是父母兄姊的家族传道生涯拯救了他,然而传道之路终究免不了冲击震盪,让他再度自我怀疑。主演电影的奇妙旅程为他开启另一个契机,带来另一种生命视野。如今他毅然坚持梦想回到部落,想要告诉大家什么是「生命的价值」。
从林庆台的家族与人生故事中,我们彷彿看见近百年来台湾原住民族历史文化变迁的缩影;他年少时所遭受的压迫与不公平对待,凸显出战后数十年原住民融入现代化社会所面临的失落与剥削;而他传道后所参与的原住民文化复兴与社区工作,又显现出原住民族挣扎于保存传统文化与贴近现代文化之间的机会、矛盾与冲突。
这本书不仅是一位泰雅族人在现实与理想间挣扎、奋起的故事,更是台湾各个原住民族近百年来的努力、挫折与突破的大时代故事。
名人推荐 真情推荐(依姓名笔划排序)
李晶玉 知名电视节目主播、主持人
胡德夫 台湾民歌之父、原住民权利促进会创会会长
孙大川 政治大学台文所兼任副教授、监察院副院长
孙越 终身义工
张小燕 飞碟电台董事长
齐柏林 《看见台湾》导演、空中摄影师
蔡琴 金声天后
郑文仁 台湾基督长老教会总会议长
魏德圣 导演
感谢庆台传道师的敞开,让我们透过他的人生经历去思考生命的价值与目标,也让我们看见一位泰雅族青年如何在政权的替换、文化的冲击下,慢慢走出属于自己的彩虹天堂。──李晶玉(知名电视节目主播、主持人)
请大家来读读这一部纯正发自泰雅人的口吻精神、以汉字演绎出来的台湾原住民自传式文学作品。……冀盼岛上的人与人之间能彼此欣赏出一个更和谐互重的社会。──胡德夫(台湾民歌之父、台湾原住民运动先驱)
他脱下莫那.鲁道的戏服,以Nolay Piho(诺莱.彼厚,林庆台)的真实身分,跳出来慷慨剖析、分享自己幽曲浮沉的生命,或许这正是一连串原住民「存在性现身」的行动之一。……他的生命里有to be的性格!──孙大川(政治大学台文所兼任副教授、监察院副院长)
《因为有雨,所以彩虹》可说是台湾原住民百年来变迁的缩影记载。……愿台湾的每位住民都认同台湾这个美丽的宝岛,不分族群,不分地域,彼此接纳、包容、尊重,建立一个在地上如同在天上的国度。──郑文仁 (台湾基督长老教会总会议长)
只要看过《因为有雨,所以彩虹》这本书,对于整个原、汉之间的冲突以及原住民彼此之间的矛盾,应该会有更多了解,就像《赛德克‧巴莱》想要传达的意义:因为了解,才会产生认同感。──魏德圣(导演)