具体描述
人生在世除了爱情，再无其他更重要的
让每一时代青年都捧在手心的文学经典
让每一时代青年都捧在手心的文学经典
《少年维特的烦恼》是歌德本人致青年爱情的告白，具有高度自传性色彩。全书大部分以书信体写成：青年维特致信挚友威廉，陈述他替母亲处理遗产来到小镇瓦尔海姆，深深爱上当地自然风光与朴实民情，也爱上了法官的女儿夏绿蒂。两人心灵十分契合，但绿蒂已有婚约在身。失恋的痛苦不断啃噬维特易伤感的心，于是他黯然神伤心地离开绿蒂，在使馆履行公职。个性耿直的维特本就与世俗格格不入，世人虚伪的价值观让他罢职而去，逃回心中的桃源瓦尔海姆，再次面对爱情的烦恼。维特终于明白，他与绿蒂两情相悦不会有结果，遂决定自杀，以摆脱爱情的痛苦。
名人推荐
东吴大学德文系教授 郑芳雄 专文导读
诗人 鲸向海、作家 杨佳娴 专文推荐
这部小说在欧洲文坛之所以引起极大的共鸣与震撼：它凝聚了天才诗人的热情与血泪，道尽了十八世纪欧洲青年多愁善感的心声，响应了狂飙时期非理性主义的浪潮。从诗人赤子之心所涌现的真情和崇高思想，汇成了一支澎湃的洪流，沖毁了当时自私、虚伪、冷酷的理性主义及封建社会所筑成的堤防。－－东吴大学德文系教授 郑芳雄
维特在十八世纪时的地位，就像是现在西方哈利波特还是东方武侠小说界的郭靖、杨过一般，不但是畅销书小说人物，也非常适合拍偶像剧。各国文学界皆把他当成青少年恋情的「典范」；即使他已经自杀了，他的爱情对于人类的历史来说，仍永远像是「刚刚发生的事」，这也使得他成为史上最老的青春偶像剧之一。－－诗人 鲸向海
少年时代的失意与激情，或将随时间而淡去，成为昨日朦胧的窗景，但是已然成为文学长廊重要风景的夏绿蒂和维特，却是从歌德的生命中诞生而又超越了他，活在每一代青年心中了。－－作家 杨佳娴
著者信息
作者简介
歌德（Johann Wolfgang von Goethe, 1749-1832）
德国文学史上最才华洋溢的诗人、剧作家。除了文学领域外，还研究过化学、色彩学、地质学、解剖学、矿物学等，可谓是名全能通才。享誉世界文学史的作品不可数计，其中包括《少年维特的烦恼》、《浮士德》、《爱的亲合力》，以及其自传《诗与真实》。
译者简介
唐际明
柏林自由大学德语文学博士，专研诗人里尔克（Rainer Maria Rilke），目前为自由研究者与译者。译作散见于诗刊、诗选与学术期刊，译有迈耶（Conrad Ferdinand Meyer）、拉斯克–许勒（Else Lasker-Schuler）、里尔克、特拉克尔（Georg Trakl）、本恩（Gottfried Benn）、布卡尔特（Erika Burkart）、迈律克（Friederike Mayrocker）、杨德（Ernst Jandl）、特朗斯特罗默（Tomas Transtromer）、华格纳（Jan Wagner）、温克勒（Ron Winkler）等诗人作品。
歌德（Johann Wolfgang von Goethe, 1749-1832）
德国文学史上最才华洋溢的诗人、剧作家。除了文学领域外，还研究过化学、色彩学、地质学、解剖学、矿物学等，可谓是名全能通才。享誉世界文学史的作品不可数计，其中包括《少年维特的烦恼》、《浮士德》、《爱的亲合力》，以及其自传《诗与真实》。
译者简介
唐际明
柏林自由大学德语文学博士，专研诗人里尔克（Rainer Maria Rilke），目前为自由研究者与译者。译作散见于诗刊、诗选与学术期刊，译有迈耶（Conrad Ferdinand Meyer）、拉斯克–许勒（Else Lasker-Schuler）、里尔克、特拉克尔（Georg Trakl）、本恩（Gottfried Benn）、布卡尔特（Erika Burkart）、迈律克（Friederike Mayrocker）、杨德（Ernst Jandl）、特朗斯特罗默（Tomas Transtromer）、华格纳（Jan Wagner）、温克勒（Ron Winkler）等诗人作品。
图书目录
图书序言
一七七一年五月四日
我走了，我多么开心啊！挚友，人心究竟是怎么回事！我亲爱且形影不离的朋友，离开你竟然如此快活！我知道你会原谅我。我在那儿剩下的人情牵绊，不皆是命运所择选，为了扰乱我这样的心灵吗？可怜的蕾奥诺勒！
但我是无辜的。她妹妹任性刁蛮的魅力促使我与她们相谈甚欢，以致无意间在这个可怜的心里点燃了激情，难道这是我的过失吗？然而──我全然是无辜的吗？我不曾滋养她心中的情愫吗？难道我不曾觉得天性的真情流露十分逗趣，使得我们经常为此开怀大笑，虽然它本身毫无可笑之处？我不曾吗──啊，人究竟是怎么回事，竟然一昧自责！我愿意，亲爱的朋友啊，我答应你，我会改过向善，不再像以往一样一再反刍命运带给我们的一丁点不幸；我要享受当下，将过往的视为过往。的确，你是对的，挚友，如果世人不再汲汲不倦地运用想像力唤起过往不幸的记忆──为何世人会这样做，只有上天才知道！──而是承受这无关紧要的当下，伤痛肯定会舒缓些。
顺道一提，我在此处很自在。这地方宛若天堂，孤独正是滋润我心灵的良药，青春洋溢的季节则以其富饶，温暖我易寒颤的心。每棵树、每道树篱皆成缤纷的花束，而我愿变作金龟子，在这芬芳大海里四处倘佯，觅取一切的养料。
城市本身并不讨喜，周围却环绕着无法用笔墨形容的自然美景。这片美景促使已故的M伯爵在一座山丘上修筑花园。一重重山丘在此仪态万千地交错，形成了一个个秀丽的山谷。花园本身简单朴实，甫踏入便能感觉到，建造蓝图不是出自专业的园艺师，而是一颗善感的心灵，有意在此享受美好时光。在倾颓的小楼阁里，我已为亡者洒下许多泪水，这是他最爱逗留之处，也是我钟爱之地。不久，我将成为这座花园的主人；仅仅几天功夫，园丁已对我产生了好感，他不会因此感到不适意。
我走了，我多么开心啊！挚友，人心究竟是怎么回事！我亲爱且形影不离的朋友，离开你竟然如此快活！我知道你会原谅我。我在那儿剩下的人情牵绊，不皆是命运所择选，为了扰乱我这样的心灵吗？可怜的蕾奥诺勒！
但我是无辜的。她妹妹任性刁蛮的魅力促使我与她们相谈甚欢，以致无意间在这个可怜的心里点燃了激情，难道这是我的过失吗？然而──我全然是无辜的吗？我不曾滋养她心中的情愫吗？难道我不曾觉得天性的真情流露十分逗趣，使得我们经常为此开怀大笑，虽然它本身毫无可笑之处？我不曾吗──啊，人究竟是怎么回事，竟然一昧自责！我愿意，亲爱的朋友啊，我答应你，我会改过向善，不再像以往一样一再反刍命运带给我们的一丁点不幸；我要享受当下，将过往的视为过往。的确，你是对的，挚友，如果世人不再汲汲不倦地运用想像力唤起过往不幸的记忆──为何世人会这样做，只有上天才知道！──而是承受这无关紧要的当下，伤痛肯定会舒缓些。
顺道一提，我在此处很自在。这地方宛若天堂，孤独正是滋润我心灵的良药，青春洋溢的季节则以其富饶，温暖我易寒颤的心。每棵树、每道树篱皆成缤纷的花束，而我愿变作金龟子，在这芬芳大海里四处倘佯，觅取一切的养料。
城市本身并不讨喜，周围却环绕着无法用笔墨形容的自然美景。这片美景促使已故的M伯爵在一座山丘上修筑花园。一重重山丘在此仪态万千地交错，形成了一个个秀丽的山谷。花园本身简单朴实，甫踏入便能感觉到，建造蓝图不是出自专业的园艺师，而是一颗善感的心灵，有意在此享受美好时光。在倾颓的小楼阁里，我已为亡者洒下许多泪水，这是他最爱逗留之处，也是我钟爱之地。不久，我将成为这座花园的主人；仅仅几天功夫，园丁已对我产生了好感，他不会因此感到不适意。
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有