具体描述
《少年维特的烦恼》
让每一时代青年都捧在手心的文学经典
东吴大学德文系教授 郑芳雄 专文导读
诗人 鲸向海、作家 杨佳娴 专文推荐
人生在世除了爱情，再无其他更重要的
《少年维特的烦恼》是歌德本人致青年爱情的告白，具有高度自传性色彩。全书大部分以书信体写成：青年维特致信挚友威廉，陈述他替母亲处理遗产来到小镇瓦尔海姆，深深爱上当地自然风光与朴实民情，也爱上了法官的女儿夏绿蒂。两人心灵十分契合，但绿蒂已有婚约在身。失恋的痛苦不断啃噬维特易伤感的心，于是他黯然神伤心地离开绿蒂，在使馆履行公职。个性耿直的维特本就与世俗格格不入，世人虚伪的价值观让他罢职而去，逃回心中的桃源瓦尔海姆，再次面对爱情的烦恼。维特终于明白，他与绿蒂两情相悦不会有结果，遂决定自杀，以摆脱爱情的痛苦。
这部小说在欧洲文坛之所以引起极大的共鸣与震撼：它凝聚了天才诗人的热情与血泪，道尽了十八世纪欧洲青年多愁善感的心声，响应了狂飙时期非理性主义的浪潮。从诗人赤子之心所涌现的真情和崇高思想，汇成了一支澎湃的洪流，沖毁了当时自私、虚伪、冷酷的理性主义及封建社会所筑成的堤防。－－东吴大学德文系教授 郑芳雄
维特在十八世纪时的地位，就像是现在西方哈利波特还是东方武侠小说界的郭靖、杨过一般，不但是畅销书小说人物，也非常适合拍偶像剧。各国文学界皆把他当成青少年恋情的「典范」；即使他已经自杀了，他的爱情对于人类的历史来说，仍永远像是「刚刚发生的事」，这也使得他成为史上最老的青春偶像剧之一。－－诗人 鲸向海
少年时代的失意与激情，或将随时间而淡去，成为昨日朦胧的窗景，但是已然成为文学长廊重要风景的夏绿蒂和维特，却是从歌德的生命中诞生而又超越了他，活在每一代青年心中了。－－作家 杨佳娴
《孤雏泪》
英国维多利亚时期最伟大作家狄更斯
惩恶扬善、揭露社会底层真实生活
无亲无靠的孤儿奥利佛．崔斯特一出生便进了寄养院，过着饥寒交迫的生活。为了逃离悲惨与不幸，他逃往伦敦，却遇到了少年扒手杰克．道金斯，把他带到窃盗头子费金的老巢，懵懵懂懂地接受了「工作训练」。
当天真无辜的奥利佛发现他们做的是见不得光的勾当，因逃离现场而遭到误会追打，所幸被窃的布朗洛先生不以为忤，还将他带回家悉心照顾。正当奥利佛以为苦尽甘来，费金却暗中策动掳人计画，无论如何都要奥利佛为他们效命……命运多舛的奥利佛是否能逃离恶徒掌控，破解曲折离奇的身世之谜？
造物者的信条就是慈悲，最大的特质就是仁善。
狄更斯在这本书中用济贫院、童工等悲惨生活，来讽刺伦敦是个表面是行善、实际却阶级意识分明的假善社会，并细腻描写了社会底层的犯罪、贫瘠、堕落生活。奥利佛在这个腐败的黑幽环境中像一股清流，年幼瘦小的他对道德正义有着莫名的顽强与坚持，即使面对种种威胁仍不愿向命运妥协，终于通过逆境的试炼得到了幸福。
《小妇人》
女性成长小说经典，四位少女的青春成长纪事
知名作家 彭树君、钟文音 推荐（依姓氏笔画序）
马区家的四姊妹有着截然不同的性格：成熟婉约的玛格、男孩子气想当作家的乔、害羞爱弹琴的贝丝、早熟具绘画天分的艾美。她们的父亲至远方从军，母亲必须支持家中经济，所以她们得互相扶持，为家中尽一份心力。不论是在家闹着玩演话剧、成立祕密社团，或庆祝耶诞节时，她们内心总想着：父亲是否能安全归来呢？
《小妇人》全书共分为两部，第一部写的是她们在父亲为国出征的一年间，所经历的种种艰辛与喜悦；第二部（又称《好妻子》）则叙述父亲历劫归来后，四姊妹探索自我、找到人生归宿的过程：玛格是否能与布鲁克先生结为连理？乔能否如愿成为一流作家？贝丝能否逃离死亡的阴影？艾美在游遍欧洲后终将情归何处？
多年后的今天，我再重读《小妇人》与《好妻子》，有一种与故旧重逢的喜悦，而我现在的年龄，也早已超过马区四姊妹在书中的年纪，对于人生总算有了一些体会与了解，但我发现，不管时间过了多久，书中所关切的主题，关于女性发自内心的美，关于亲情、爱情与友情，关于人生真正的价值，以现在的眼光来看还是真理般的存在。－－知名作家 彭树君
让每一时代青年都捧在手心的文学经典
东吴大学德文系教授 郑芳雄 专文导读
诗人 鲸向海、作家 杨佳娴 专文推荐
人生在世除了爱情，再无其他更重要的
《少年维特的烦恼》是歌德本人致青年爱情的告白，具有高度自传性色彩。全书大部分以书信体写成：青年维特致信挚友威廉，陈述他替母亲处理遗产来到小镇瓦尔海姆，深深爱上当地自然风光与朴实民情，也爱上了法官的女儿夏绿蒂。两人心灵十分契合，但绿蒂已有婚约在身。失恋的痛苦不断啃噬维特易伤感的心，于是他黯然神伤心地离开绿蒂，在使馆履行公职。个性耿直的维特本就与世俗格格不入，世人虚伪的价值观让他罢职而去，逃回心中的桃源瓦尔海姆，再次面对爱情的烦恼。维特终于明白，他与绿蒂两情相悦不会有结果，遂决定自杀，以摆脱爱情的痛苦。
这部小说在欧洲文坛之所以引起极大的共鸣与震撼：它凝聚了天才诗人的热情与血泪，道尽了十八世纪欧洲青年多愁善感的心声，响应了狂飙时期非理性主义的浪潮。从诗人赤子之心所涌现的真情和崇高思想，汇成了一支澎湃的洪流，沖毁了当时自私、虚伪、冷酷的理性主义及封建社会所筑成的堤防。－－东吴大学德文系教授 郑芳雄
维特在十八世纪时的地位，就像是现在西方哈利波特还是东方武侠小说界的郭靖、杨过一般，不但是畅销书小说人物，也非常适合拍偶像剧。各国文学界皆把他当成青少年恋情的「典范」；即使他已经自杀了，他的爱情对于人类的历史来说，仍永远像是「刚刚发生的事」，这也使得他成为史上最老的青春偶像剧之一。－－诗人 鲸向海
少年时代的失意与激情，或将随时间而淡去，成为昨日朦胧的窗景，但是已然成为文学长廊重要风景的夏绿蒂和维特，却是从歌德的生命中诞生而又超越了他，活在每一代青年心中了。－－作家 杨佳娴
《孤雏泪》
英国维多利亚时期最伟大作家狄更斯
惩恶扬善、揭露社会底层真实生活
无亲无靠的孤儿奥利佛．崔斯特一出生便进了寄养院，过着饥寒交迫的生活。为了逃离悲惨与不幸，他逃往伦敦，却遇到了少年扒手杰克．道金斯，把他带到窃盗头子费金的老巢，懵懵懂懂地接受了「工作训练」。
当天真无辜的奥利佛发现他们做的是见不得光的勾当，因逃离现场而遭到误会追打，所幸被窃的布朗洛先生不以为忤，还将他带回家悉心照顾。正当奥利佛以为苦尽甘来，费金却暗中策动掳人计画，无论如何都要奥利佛为他们效命……命运多舛的奥利佛是否能逃离恶徒掌控，破解曲折离奇的身世之谜？
造物者的信条就是慈悲，最大的特质就是仁善。
狄更斯在这本书中用济贫院、童工等悲惨生活，来讽刺伦敦是个表面是行善、实际却阶级意识分明的假善社会，并细腻描写了社会底层的犯罪、贫瘠、堕落生活。奥利佛在这个腐败的黑幽环境中像一股清流，年幼瘦小的他对道德正义有着莫名的顽强与坚持，即使面对种种威胁仍不愿向命运妥协，终于通过逆境的试炼得到了幸福。
《小妇人》
女性成长小说经典，四位少女的青春成长纪事
知名作家 彭树君、钟文音 推荐（依姓氏笔画序）
马区家的四姊妹有着截然不同的性格：成熟婉约的玛格、男孩子气想当作家的乔、害羞爱弹琴的贝丝、早熟具绘画天分的艾美。她们的父亲至远方从军，母亲必须支持家中经济，所以她们得互相扶持，为家中尽一份心力。不论是在家闹着玩演话剧、成立祕密社团，或庆祝耶诞节时，她们内心总想着：父亲是否能安全归来呢？
《小妇人》全书共分为两部，第一部写的是她们在父亲为国出征的一年间，所经历的种种艰辛与喜悦；第二部（又称《好妻子》）则叙述父亲历劫归来后，四姊妹探索自我、找到人生归宿的过程：玛格是否能与布鲁克先生结为连理？乔能否如愿成为一流作家？贝丝能否逃离死亡的阴影？艾美在游遍欧洲后终将情归何处？
多年后的今天，我再重读《小妇人》与《好妻子》，有一种与故旧重逢的喜悦，而我现在的年龄，也早已超过马区四姊妹在书中的年纪，对于人生总算有了一些体会与了解，但我发现，不管时间过了多久，书中所关切的主题，关于女性发自内心的美，关于亲情、爱情与友情，关于人生真正的价值，以现在的眼光来看还是真理般的存在。－－知名作家 彭树君
著者信息
作者简介
歌德（Johann Wolfgang von Goethe, 1749-1832）
德国文学史上最才华洋溢的诗人、剧作家。除了文学领域外，还研究过化学、色彩学、地质学、解剖学、矿物学等，可谓是名全能通才。享誉世界文学史的作品不可数计，其中包括《少年维特的烦恼》、《浮士德》、《爱的亲合力》，以及其自传《诗与真实》。
相关着作
《少年维特的烦恼（改版）》
查尔斯．狄更斯（Charles Dickens, 1812~1870）
英国维多利亚时期最伟大作家，以反映现实生活见长。狄更斯的作品在其有生之年就已享有盛名，在二十世纪时亦受到评论家和学者广泛认可。
狄更斯以高超的写作手法，描绘了包罗万象的社会群像，作品一贯保有揭露和批判的笔锋，贯彻惩恶扬善的人道主义精神，塑造出众多令人难忘的人物角色。他三十多 年的创作生涯，写了十五部长篇小说，许多中短篇小说，以及随笔、游记、时事评论、戏剧、诗歌等。一百多年来，他的作品始终深受世界各地广大读者喜爱。
狄更斯主要作品列表：
博兹札记（Sketches by Boz, 1836）
匹克威克外传（The Pickwick Papers, 1836）
孤雏泪（Oliver Twist, 1837~1839）
少爷返乡（Nicholas Nickleby, 1838~1839）
老古玩店（The Old Curiosity Shop, 1840~1841）
巴纳比．拉奇（Barnaby Rudge, 1841）
美国记行（American Notes, 1842）
小气财神（A Christmas Carol, 1843）
马丁．朱述尔维特（Martin Chuzzlewit, 1843~1844）
董贝父子（Dombey and Son, 1846~1848）
块肉余生记（David Copperfield, 1849~1850）
写给孩子看的英国历史（A Child's History of England, 1851~1853）
荒凉山庄（Bleak House, 1852~1853）
艰难时世（Hard Times, 1854）
小杜丽（Little Dorrit, 1855~1857）
双城记（A Tale of Two Cities, 1859）
远大前程（Great Expectations, 1860~1861）
我们共同的朋友（Our Mutual Friend, 1864~1865）
相关着作
《孤雏泪（全译本）》
路易莎．梅．艾考特（Louisa May Alcott, 1832-1888）
生于1832年，美国宾州。着名超验主义作家阿莫士．布朗森，艾考特（Amos Bronson Alcott）与艾比盖尔．梅．艾考特（Abigail May Alcott）次女。出身书香世家的她，自小也受到父亲诸多名家友人薰陶，如梭罗、爱默生、霍桑与傅勒等人。
由于艾考特一家并不富裕，因此路易莎．艾考特早年偶尔会担任临时教师、裁缝师、家庭教师、女佣及作家。在作家生涯初期，她有时会使用笔名A．M．巴纳德（A. M. Barnard）出版青少年小说。
路易莎．艾考特应出版社要求，根据儿时与其三个姊妹的经验所写的《小妇人》，于1868年出版后立刻获得广大回响，1869年再趁势推出续集《好妻子》，1880年时两册合为《小妇人》出版。
晚年活跃于推动妇女参政及禁酒运动，1888年于波士顿辞世。
相关着作
《小妇人（全译本）》
译者简介
唐际明
柏林自由大学德语文学博士，专研诗人里尔克（Rainer Maria Rilke），目前为自由研究者与译者。译作散见于诗刊、诗选与学术期刊，译有迈耶（Conrad Ferdinand Meyer）、拉斯克–许勒（Else Lasker-Schuler）、里尔克、特拉克尔（Georg Trakl）、本恩（Gottfried Benn）、布卡尔特（Erika Burkart）、迈律克（Friederike Mayrocker）、杨德（Ernst Jandl）、特朗斯特罗默（Tomas Transtromer）、华格纳（Jan Wagner）、温克勒（Ron Winkler）等诗人作品。
方淑惠
1~37章
国立台湾师范大学翻译研究所硕士。从事翻译工作十余年，译有《你出生那天，就是我的父亲节》、《大蓝海洋》、《星星男的天文大梦》、《去你的癌症》、《我的法国城堡梦》、《便便学问大》、《一生必游的500经典路线》、《美丽的谎言》以及《奇幻之屋》系列六部曲等书。
李延辉
38~53章
一九七七年出生于高雄县，台大外文系、师大翻译研究所毕业。兴趣为电影、文学、音乐与旅行，现为自由译者。
柯乃瑜
英国巴斯大学口笔译硕士，自由口笔译者。天性爱流浪，嗜好嗑文字，永远长不大。译作：《向生命说Yes！》（第三部）、《异教徒的女儿》、《爱无忌惮》、《标本师的魔幻剧本》、《死前的最后一堂课》等。部落格：goingsoho.wordpress.com/
歌德（Johann Wolfgang von Goethe, 1749-1832）
德国文学史上最才华洋溢的诗人、剧作家。除了文学领域外，还研究过化学、色彩学、地质学、解剖学、矿物学等，可谓是名全能通才。享誉世界文学史的作品不可数计，其中包括《少年维特的烦恼》、《浮士德》、《爱的亲合力》，以及其自传《诗与真实》。
相关着作
《少年维特的烦恼（改版）》
查尔斯．狄更斯（Charles Dickens, 1812~1870）
英国维多利亚时期最伟大作家，以反映现实生活见长。狄更斯的作品在其有生之年就已享有盛名，在二十世纪时亦受到评论家和学者广泛认可。
狄更斯以高超的写作手法，描绘了包罗万象的社会群像，作品一贯保有揭露和批判的笔锋，贯彻惩恶扬善的人道主义精神，塑造出众多令人难忘的人物角色。他三十多 年的创作生涯，写了十五部长篇小说，许多中短篇小说，以及随笔、游记、时事评论、戏剧、诗歌等。一百多年来，他的作品始终深受世界各地广大读者喜爱。
狄更斯主要作品列表：
博兹札记（Sketches by Boz, 1836）
匹克威克外传（The Pickwick Papers, 1836）
孤雏泪（Oliver Twist, 1837~1839）
少爷返乡（Nicholas Nickleby, 1838~1839）
老古玩店（The Old Curiosity Shop, 1840~1841）
巴纳比．拉奇（Barnaby Rudge, 1841）
美国记行（American Notes, 1842）
小气财神（A Christmas Carol, 1843）
马丁．朱述尔维特（Martin Chuzzlewit, 1843~1844）
董贝父子（Dombey and Son, 1846~1848）
块肉余生记（David Copperfield, 1849~1850）
写给孩子看的英国历史（A Child's History of England, 1851~1853）
荒凉山庄（Bleak House, 1852~1853）
艰难时世（Hard Times, 1854）
小杜丽（Little Dorrit, 1855~1857）
双城记（A Tale of Two Cities, 1859）
远大前程（Great Expectations, 1860~1861）
我们共同的朋友（Our Mutual Friend, 1864~1865）
相关着作
《孤雏泪（全译本）》
路易莎．梅．艾考特（Louisa May Alcott, 1832-1888）
生于1832年，美国宾州。着名超验主义作家阿莫士．布朗森，艾考特（Amos Bronson Alcott）与艾比盖尔．梅．艾考特（Abigail May Alcott）次女。出身书香世家的她，自小也受到父亲诸多名家友人薰陶，如梭罗、爱默生、霍桑与傅勒等人。
由于艾考特一家并不富裕，因此路易莎．艾考特早年偶尔会担任临时教师、裁缝师、家庭教师、女佣及作家。在作家生涯初期，她有时会使用笔名A．M．巴纳德（A. M. Barnard）出版青少年小说。
路易莎．艾考特应出版社要求，根据儿时与其三个姊妹的经验所写的《小妇人》，于1868年出版后立刻获得广大回响，1869年再趁势推出续集《好妻子》，1880年时两册合为《小妇人》出版。
晚年活跃于推动妇女参政及禁酒运动，1888年于波士顿辞世。
相关着作
《小妇人（全译本）》
译者简介
唐际明
柏林自由大学德语文学博士，专研诗人里尔克（Rainer Maria Rilke），目前为自由研究者与译者。译作散见于诗刊、诗选与学术期刊，译有迈耶（Conrad Ferdinand Meyer）、拉斯克–许勒（Else Lasker-Schuler）、里尔克、特拉克尔（Georg Trakl）、本恩（Gottfried Benn）、布卡尔特（Erika Burkart）、迈律克（Friederike Mayrocker）、杨德（Ernst Jandl）、特朗斯特罗默（Tomas Transtromer）、华格纳（Jan Wagner）、温克勒（Ron Winkler）等诗人作品。
方淑惠
1~37章
国立台湾师范大学翻译研究所硕士。从事翻译工作十余年，译有《你出生那天，就是我的父亲节》、《大蓝海洋》、《星星男的天文大梦》、《去你的癌症》、《我的法国城堡梦》、《便便学问大》、《一生必游的500经典路线》、《美丽的谎言》以及《奇幻之屋》系列六部曲等书。
李延辉
38~53章
一九七七年出生于高雄县，台大外文系、师大翻译研究所毕业。兴趣为电影、文学、音乐与旅行，现为自由译者。
柯乃瑜
英国巴斯大学口笔译硕士，自由口笔译者。天性爱流浪，嗜好嗑文字，永远长不大。译作：《向生命说Yes！》（第三部）、《异教徒的女儿》、《爱无忌惮》、《标本师的魔幻剧本》、《死前的最后一堂课》等。部落格：goingsoho.wordpress.com/
图书目录
图书序言
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有